Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Juliane hatte wieder ihre Kräfte gesam-
melt; die Nachricht, daß sie in kurzer Zeit ab-
geholt würde, machte sie völlig heiter und gut
gelaunt. Um Eduards Stirn schwebte eine
Wolke, die Julianens ganze Heiterkeit nicht
völlig zerstreuen konnte. So oft sie ihre Un-
geduld, nach Hause zu ihren Eltern zu kommen,
äußerte, stieg sein Unmuth beynah bis zur Bit-
terkeit. -- Mein geliebter Freund, sagte Ju-
liane, es hilft Jhnen zu nichts, daß Sie Jhre
Vorwürfe nicht aussprechen, sie sind sichtbar
auf Jhre Stirn geschrieben; aber wie sie
auch erscheinen sind sie sehr ungerecht; Sie
sollten die angenehmen Stunden nicht mit Mis-
muth endigen! --

Das Frühstück war kaum verzehrt, als der
Wagen mit der Kammerfrau der Gräfin Eleo-
nore kam, die ihr Wäsche und Kleider mit-
brachte. Juliane erkundigte sich nach ihren El-
tern. Sie hatten die Nacht in erschrecklicher
Angst zugebracht, erzählte die Kammerfrau;
der Graf wollte sich trotz dem Ungewitter selbst
aufmachen, um sie aufzusuchen, durfte aber

Florentin. I. 17

Juliane hatte wieder ihre Kraͤfte geſam-
melt; die Nachricht, daß ſie in kurzer Zeit ab-
geholt wuͤrde, machte ſie voͤllig heiter und gut
gelaunt. Um Eduards Stirn ſchwebte eine
Wolke, die Julianens ganze Heiterkeit nicht
voͤllig zerſtreuen konnte. So oft ſie ihre Un-
geduld, nach Hauſe zu ihren Eltern zu kommen,
aͤußerte, ſtieg ſein Unmuth beynah bis zur Bit-
terkeit. — Mein geliebter Freund, ſagte Ju-
liane, es hilft Jhnen zu nichts, daß Sie Jhre
Vorwuͤrfe nicht ausſprechen, ſie ſind ſichtbar
auf Jhre Stirn geſchrieben; aber wie ſie
auch erſcheinen ſind ſie ſehr ungerecht; Sie
ſollten die angenehmen Stunden nicht mit Mis-
muth endigen! —

Das Fruͤhſtuͤck war kaum verzehrt, als der
Wagen mit der Kammerfrau der Graͤfin Eleo-
nore kam, die ihr Waͤſche und Kleider mit-
brachte. Juliane erkundigte ſich nach ihren El-
tern. Sie hatten die Nacht in erſchrecklicher
Angſt zugebracht, erzaͤhlte die Kammerfrau;
der Graf wollte ſich trotz dem Ungewitter ſelbſt
aufmachen, um ſie aufzuſuchen, durfte aber

Florentin. I. 17
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0265" n="257"/>
          <p>Juliane hatte wieder ihre Kra&#x0364;fte ge&#x017F;am-<lb/>
melt; die Nachricht, daß &#x017F;ie in kurzer Zeit ab-<lb/>
geholt wu&#x0364;rde, machte &#x017F;ie vo&#x0364;llig heiter und gut<lb/>
gelaunt. Um Eduards Stirn &#x017F;chwebte eine<lb/>
Wolke, die Julianens ganze Heiterkeit nicht<lb/>
vo&#x0364;llig zer&#x017F;treuen konnte. So oft &#x017F;ie ihre Un-<lb/>
geduld, nach Hau&#x017F;e zu ihren Eltern zu kommen,<lb/>
a&#x0364;ußerte, &#x017F;tieg &#x017F;ein Unmuth beynah bis zur Bit-<lb/>
terkeit. &#x2014; Mein geliebter Freund, &#x017F;agte Ju-<lb/>
liane, es hilft Jhnen zu nichts, daß Sie Jhre<lb/>
Vorwu&#x0364;rfe nicht aus&#x017F;prechen, &#x017F;ie &#x017F;ind &#x017F;ichtbar<lb/>
auf Jhre Stirn ge&#x017F;chrieben; aber wie &#x017F;ie<lb/>
auch er&#x017F;cheinen &#x017F;ind &#x017F;ie &#x017F;ehr ungerecht; Sie<lb/>
&#x017F;ollten die angenehmen Stunden nicht mit Mis-<lb/>
muth endigen! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Das Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck war kaum verzehrt, als der<lb/>
Wagen mit der Kammerfrau der Gra&#x0364;fin Eleo-<lb/>
nore kam, die ihr Wa&#x0364;&#x017F;che und Kleider mit-<lb/>
brachte. Juliane erkundigte &#x017F;ich nach ihren El-<lb/>
tern. Sie hatten die Nacht in er&#x017F;chrecklicher<lb/>
Ang&#x017F;t zugebracht, erza&#x0364;hlte die Kammerfrau;<lb/>
der Graf wollte &#x017F;ich trotz dem Ungewitter &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
aufmachen, um &#x017F;ie aufzu&#x017F;uchen, durfte aber<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Florentin. <hi rendition="#aq">I.</hi> 17</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0265] Juliane hatte wieder ihre Kraͤfte geſam- melt; die Nachricht, daß ſie in kurzer Zeit ab- geholt wuͤrde, machte ſie voͤllig heiter und gut gelaunt. Um Eduards Stirn ſchwebte eine Wolke, die Julianens ganze Heiterkeit nicht voͤllig zerſtreuen konnte. So oft ſie ihre Un- geduld, nach Hauſe zu ihren Eltern zu kommen, aͤußerte, ſtieg ſein Unmuth beynah bis zur Bit- terkeit. — Mein geliebter Freund, ſagte Ju- liane, es hilft Jhnen zu nichts, daß Sie Jhre Vorwuͤrfe nicht ausſprechen, ſie ſind ſichtbar auf Jhre Stirn geſchrieben; aber wie ſie auch erſcheinen ſind ſie ſehr ungerecht; Sie ſollten die angenehmen Stunden nicht mit Mis- muth endigen! — Das Fruͤhſtuͤck war kaum verzehrt, als der Wagen mit der Kammerfrau der Graͤfin Eleo- nore kam, die ihr Waͤſche und Kleider mit- brachte. Juliane erkundigte ſich nach ihren El- tern. Sie hatten die Nacht in erſchrecklicher Angſt zugebracht, erzaͤhlte die Kammerfrau; der Graf wollte ſich trotz dem Ungewitter ſelbſt aufmachen, um ſie aufzuſuchen, durfte aber Florentin. I. 17

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/265
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/265>, abgerufen am 26.05.2024.