Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gelassen hatte. Es war ihm klar, daß es
Eifersucht sey, was das schöne reine Ver-
hältniß der Liebenden zerstöre. Eine äng-
stigende Unruh drückte sein Herz, da es ihm
einfiel, daß er selbst vielleicht, unglückli-
cher oder unvorsichtiger Weise, Ursach dazu
gegeben habe. Er überdachte noch einmal
jedes Wort, das ihm Eduard vor der Thür
gesagt hatte, er mußte ihn bewundern, daß
er, bey einer Leidenschaft, die ihm selbst
so fürchterlich und so zerreissend schien, mit
so viel Feinheit und Aufopferung fühlte und
sich äußerte. Sein Glaube an Eduards schö-
ne edle Seele erhielt eine neue Bestätigung,
die ihn mehr als jemals anzog; auf diese
Weise fühlte er sich von widersprechenden
Gefühlen durchstürmt, und alles, was er in
sich beschließen konnte war: bald, sehr bald
fort zu gehen.

Während daß er in sich gekehrt, und
in seine Gedanken verlohren da saß, waren
die übrigen in einem allgemeinen Gespräch
begriffen. Juliane erzählte: das Brausen

gelaſſen hatte. Es war ihm klar, daß es
Eiferſucht ſey, was das ſchoͤne reine Ver-
haͤltniß der Liebenden zerſtoͤre. Eine aͤng-
ſtigende Unruh druͤckte ſein Herz, da es ihm
einfiel, daß er ſelbſt vielleicht, ungluͤckli-
cher oder unvorſichtiger Weiſe, Urſach dazu
gegeben habe. Er uͤberdachte noch einmal
jedes Wort, das ihm Eduard vor der Thuͤr
geſagt hatte, er mußte ihn bewundern, daß
er, bey einer Leidenſchaft, die ihm ſelbſt
ſo fuͤrchterlich und ſo zerreiſſend ſchien, mit
ſo viel Feinheit und Aufopferung fuͤhlte und
ſich aͤußerte. Sein Glaube an Eduards ſchoͤ-
ne edle Seele erhielt eine neue Beſtaͤtigung,
die ihn mehr als jemals anzog; auf dieſe
Weiſe fuͤhlte er ſich von widerſprechenden
Gefuͤhlen durchſtuͤrmt, und alles, was er in
ſich beſchließen konnte war: bald, ſehr bald
fort zu gehen.

Waͤhrend daß er in ſich gekehrt, und
in ſeine Gedanken verlohren da ſaß, waren
die uͤbrigen in einem allgemeinen Geſpraͤch
begriffen. Juliane erzaͤhlte: das Brauſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0240" n="232"/>
gela&#x017F;&#x017F;en hatte. Es war ihm klar, daß es<lb/>
Eifer&#x017F;ucht &#x017F;ey, was das &#x017F;cho&#x0364;ne reine Ver-<lb/>
ha&#x0364;ltniß der Liebenden zer&#x017F;to&#x0364;re. Eine a&#x0364;ng-<lb/>
&#x017F;tigende Unruh dru&#x0364;ckte &#x017F;ein Herz, da es ihm<lb/>
einfiel, daß er &#x017F;elb&#x017F;t vielleicht, unglu&#x0364;ckli-<lb/>
cher oder unvor&#x017F;ichtiger Wei&#x017F;e, Ur&#x017F;ach dazu<lb/>
gegeben habe. Er u&#x0364;berdachte noch einmal<lb/>
jedes Wort, das ihm Eduard vor der Thu&#x0364;r<lb/>
ge&#x017F;agt hatte, er mußte ihn bewundern, daß<lb/>
er, bey einer Leiden&#x017F;chaft, die ihm &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o fu&#x0364;rchterlich und &#x017F;o zerrei&#x017F;&#x017F;end &#x017F;chien, mit<lb/>
&#x017F;o viel Feinheit und Aufopferung fu&#x0364;hlte und<lb/>
&#x017F;ich a&#x0364;ußerte. Sein Glaube an Eduards &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne edle Seele erhielt eine neue Be&#x017F;ta&#x0364;tigung,<lb/>
die ihn mehr als jemals anzog; auf die&#x017F;e<lb/>
Wei&#x017F;e fu&#x0364;hlte er &#x017F;ich von wider&#x017F;prechenden<lb/>
Gefu&#x0364;hlen durch&#x017F;tu&#x0364;rmt, und alles, was er in<lb/>
&#x017F;ich be&#x017F;chließen konnte war: bald, &#x017F;ehr bald<lb/>
fort zu gehen.</p><lb/>
          <p>Wa&#x0364;hrend daß er in &#x017F;ich gekehrt, und<lb/>
in &#x017F;eine Gedanken verlohren da &#x017F;aß, waren<lb/>
die u&#x0364;brigen in einem allgemeinen Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/>
begriffen. Juliane erza&#x0364;hlte: das Brau&#x017F;en<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0240] gelaſſen hatte. Es war ihm klar, daß es Eiferſucht ſey, was das ſchoͤne reine Ver- haͤltniß der Liebenden zerſtoͤre. Eine aͤng- ſtigende Unruh druͤckte ſein Herz, da es ihm einfiel, daß er ſelbſt vielleicht, ungluͤckli- cher oder unvorſichtiger Weiſe, Urſach dazu gegeben habe. Er uͤberdachte noch einmal jedes Wort, das ihm Eduard vor der Thuͤr geſagt hatte, er mußte ihn bewundern, daß er, bey einer Leidenſchaft, die ihm ſelbſt ſo fuͤrchterlich und ſo zerreiſſend ſchien, mit ſo viel Feinheit und Aufopferung fuͤhlte und ſich aͤußerte. Sein Glaube an Eduards ſchoͤ- ne edle Seele erhielt eine neue Beſtaͤtigung, die ihn mehr als jemals anzog; auf dieſe Weiſe fuͤhlte er ſich von widerſprechenden Gefuͤhlen durchſtuͤrmt, und alles, was er in ſich beſchließen konnte war: bald, ſehr bald fort zu gehen. Waͤhrend daß er in ſich gekehrt, und in ſeine Gedanken verlohren da ſaß, waren die uͤbrigen in einem allgemeinen Geſpraͤch begriffen. Juliane erzaͤhlte: das Brauſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/240
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/240>, abgerufen am 12.05.2024.