Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

alt gewesen seyn, als ich hineingelassen ward.
Seltne spärliche Sonnenstrahlen fielen durch
die kleinen Gitter, und diese vermehrten
nur immer mehr meine Traurigkeit und mei-
ne Sehnsucht nach dem freyen Himmel, wenn
sie die gegenüber stehende Wand erhellten.
Jeden Morgen beym Erwachen fiel mir
das Kruzifix in die Augen, auf das oft ein
solcher blasser Strahl schräg hinfiel und es
so schauderhaft erleuchtete, daß ich davor zu-
rückbebte. Jch habe mich in diesen ganzen
vier Jahren an den Anblick nicht gewöhnen
können; ich war froh, wenn der Himmel
umwölkt war, damit ich die Strahlen nicht
mehr sähe, die sonst meine größte Freude
gemacht hatten. Seitdem war ich noch oft
sehr unglücklich, ich habe Momente der
schrecklichsten Verzweiflung erlebt; aber ge-
gen die Bitterkeit jenes Zustandes, in dem
ich die lieblichsten Jahre meiner Kind-
heit vertrauren mußte ... daran reichte seit-
dem nichts wieder! Wie gränzenlos unglück-
lich ein Kind seyn kann, dem die Hoffnung

alt geweſen ſeyn, als ich hineingelaſſen ward.
Seltne ſpaͤrliche Sonnenſtrahlen fielen durch
die kleinen Gitter, und dieſe vermehrten
nur immer mehr meine Traurigkeit und mei-
ne Sehnſucht nach dem freyen Himmel, wenn
ſie die gegenuͤber ſtehende Wand erhellten.
Jeden Morgen beym Erwachen fiel mir
das Kruzifix in die Augen, auf das oft ein
ſolcher blaſſer Strahl ſchraͤg hinfiel und es
ſo ſchauderhaft erleuchtete, daß ich davor zu-
ruͤckbebte. Jch habe mich in dieſen ganzen
vier Jahren an den Anblick nicht gewoͤhnen
koͤnnen; ich war froh, wenn der Himmel
umwoͤlkt war, damit ich die Strahlen nicht
mehr ſaͤhe, die ſonſt meine groͤßte Freude
gemacht hatten. Seitdem war ich noch oft
ſehr ungluͤcklich, ich habe Momente der
ſchrecklichſten Verzweiflung erlebt; aber ge-
gen die Bitterkeit jenes Zuſtandes, in dem
ich die lieblichſten Jahre meiner Kind-
heit vertrauren mußte … daran reichte ſeit-
dem nichts wieder! Wie graͤnzenlos ungluͤck-
lich ein Kind ſeyn kann, dem die Hoffnung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0106" n="98"/>
alt gewe&#x017F;en &#x017F;eyn, als ich hineingela&#x017F;&#x017F;en ward.<lb/>
Seltne &#x017F;pa&#x0364;rliche Sonnen&#x017F;trahlen fielen durch<lb/>
die kleinen Gitter, und die&#x017F;e vermehrten<lb/>
nur immer mehr meine Traurigkeit und mei-<lb/>
ne Sehn&#x017F;ucht nach dem freyen Himmel, wenn<lb/>
&#x017F;ie die gegenu&#x0364;ber &#x017F;tehende Wand erhellten.<lb/>
Jeden Morgen beym Erwachen fiel mir<lb/>
das Kruzifix in die Augen, auf das oft ein<lb/>
&#x017F;olcher bla&#x017F;&#x017F;er Strahl &#x017F;chra&#x0364;g hinfiel und es<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chauderhaft erleuchtete, daß ich davor zu-<lb/>
ru&#x0364;ckbebte. Jch habe mich in die&#x017F;en ganzen<lb/>
vier Jahren an den Anblick nicht gewo&#x0364;hnen<lb/>
ko&#x0364;nnen; ich war froh, wenn der Himmel<lb/>
umwo&#x0364;lkt war, damit ich die Strahlen nicht<lb/>
mehr &#x017F;a&#x0364;he, die &#x017F;on&#x017F;t meine gro&#x0364;ßte Freude<lb/>
gemacht hatten. Seitdem war ich noch oft<lb/>
&#x017F;ehr unglu&#x0364;cklich, ich habe Momente der<lb/>
&#x017F;chrecklich&#x017F;ten Verzweiflung erlebt; aber ge-<lb/>
gen die Bitterkeit jenes Zu&#x017F;tandes, in dem<lb/>
ich die lieblich&#x017F;ten Jahre meiner Kind-<lb/>
heit vertrauren mußte &#x2026; daran reichte &#x017F;eit-<lb/>
dem nichts wieder! Wie gra&#x0364;nzenlos unglu&#x0364;ck-<lb/>
lich ein Kind &#x017F;eyn kann, dem die Hoffnung<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0106] alt geweſen ſeyn, als ich hineingelaſſen ward. Seltne ſpaͤrliche Sonnenſtrahlen fielen durch die kleinen Gitter, und dieſe vermehrten nur immer mehr meine Traurigkeit und mei- ne Sehnſucht nach dem freyen Himmel, wenn ſie die gegenuͤber ſtehende Wand erhellten. Jeden Morgen beym Erwachen fiel mir das Kruzifix in die Augen, auf das oft ein ſolcher blaſſer Strahl ſchraͤg hinfiel und es ſo ſchauderhaft erleuchtete, daß ich davor zu- ruͤckbebte. Jch habe mich in dieſen ganzen vier Jahren an den Anblick nicht gewoͤhnen koͤnnen; ich war froh, wenn der Himmel umwoͤlkt war, damit ich die Strahlen nicht mehr ſaͤhe, die ſonſt meine groͤßte Freude gemacht hatten. Seitdem war ich noch oft ſehr ungluͤcklich, ich habe Momente der ſchrecklichſten Verzweiflung erlebt; aber ge- gen die Bitterkeit jenes Zuſtandes, in dem ich die lieblichſten Jahre meiner Kind- heit vertrauren mußte … daran reichte ſeit- dem nichts wieder! Wie graͤnzenlos ungluͤck- lich ein Kind ſeyn kann, dem die Hoffnung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/106
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/106>, abgerufen am 25.11.2024.