liche Gesellschaft: und vor diesem großen Werke -- groß nur weil es endlich erkannt wird -- steht sie jetzt stockend still: und darum ennuyiren wir uns! Das nenn' ich ausgeholt: weit ausgeholt! Aber so ist's: will man nahe kommen, muß man weit ausholen, mir geht's immer so. Ich hoffe, Sie ennuyiren sich auch. Nämlich, man wird weder erschüttert, noch angenehm hingehalten; und muß auch dies für sich al- lein übernehmen. Sie thun es gewiß: ich auch. Ich lese: es fällt mir dabei etwas ein; das amüsirt mich. Ich gehe, ist's möglich -- nur irgend einträglich -- in's Theater; sehe wo möglich noch passable Menschen; und liebe Gedanken, Denken und Einfälle immer mehr: ich glaube, je weniger ich habe; sie ergötzen und stärken mich ungemein. Sie heilen und flicken mich aus. Schreiben Sie uns also! Ohne alle Hoffnung -- weil das überhaupt am meisten beruhigt -- vielleicht sehen wir uns doch in dem ersten oder zweiten Jahr; lieber in Paris, als in Berlin. Für die Fürstin von Salm- Kyrburg hab' ich wahrlich gar nichts thun können, worüber ich noch in Reue bin! Der schwülste Sommer; Staubstra- ßen, leere, ganz leere Stadt; fast keine Gegend; ich ohne Pferde, ohne Muth; sehr unwohl! hat die Fürstin durch alles dieses meinen guten Willen durchgesehen, und mich in diesem ungünstigsten Zustand nicht ganz übersehen, so ist sie noch klüger und besser, als ich sie hier schon fand. Sie ist artig, klug, angenehm, voll Welt, die ihr nicht schadete: kurz, sehr gut. -- Sein Sie gut gegen diesen Unbrief! --
liche Geſellſchaft: und vor dieſem großen Werke — groß nur weil es endlich erkannt wird — ſteht ſie jetzt ſtockend ſtill: und darum ennuyiren wir uns! Das nenn’ ich ausgeholt: weit ausgeholt! Aber ſo iſt’s: will man nahe kommen, muß man weit ausholen, mir geht’s immer ſo. Ich hoffe, Sie ennuyiren ſich auch. Nämlich, man wird weder erſchüttert, noch angenehm hingehalten; und muß auch dies für ſich al- lein übernehmen. Sie thun es gewiß: ich auch. Ich leſe: es fällt mir dabei etwas ein; das amüſirt mich. Ich gehe, iſt’s möglich — nur irgend einträglich — in’s Theater; ſehe wo möglich noch paſſable Menſchen; und liebe Gedanken, Denken und Einfälle immer mehr: ich glaube, je weniger ich habe; ſie ergötzen und ſtärken mich ungemein. Sie heilen und flicken mich aus. Schreiben Sie uns alſo! Ohne alle Hoffnung — weil das überhaupt am meiſten beruhigt — vielleicht ſehen wir uns doch in dem erſten oder zweiten Jahr; lieber in Paris, als in Berlin. Für die Fürſtin von Salm- Kyrburg hab’ ich wahrlich gar nichts thun können, worüber ich noch in Reue bin! Der ſchwülſte Sommer; Staubſtra- ßen, leere, ganz leere Stadt; faſt keine Gegend; ich ohne Pferde, ohne Muth; ſehr unwohl! hat die Fürſtin durch alles dieſes meinen guten Willen durchgeſehen, und mich in dieſem ungünſtigſten Zuſtand nicht ganz überſehen, ſo iſt ſie noch klüger und beſſer, als ich ſie hier ſchon fand. Sie iſt artig, klug, angenehm, voll Welt, die ihr nicht ſchadete: kurz, ſehr gut. — Sein Sie gut gegen dieſen Unbrief! —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0094"n="86"/>
liche Geſellſchaft: und vor dieſem großen Werke — groß nur<lb/>
weil es endlich erkannt wird —ſteht ſie jetzt ſtockend ſtill:<lb/>
und darum ennuyiren wir uns! Das nenn’ ich ausgeholt:<lb/>
weit ausgeholt! Aber ſo iſt’s: will man nahe kommen, muß<lb/>
man weit ausholen, mir geht’s immer ſo. Ich hoffe, Sie<lb/>
ennuyiren ſich auch. Nämlich, man wird weder erſchüttert,<lb/>
noch angenehm hingehalten; und muß auch dies für ſich al-<lb/>
lein übernehmen. Sie thun es gewiß: ich auch. Ich leſe:<lb/>
es fällt mir dabei etwas ein; das amüſirt mich. Ich gehe,<lb/>
iſt’s möglich — nur irgend einträglich — in’s Theater; ſehe<lb/>
wo möglich noch paſſable Menſchen; und liebe Gedanken,<lb/>
Denken und Einfälle immer mehr: ich glaube, je weniger ich<lb/>
habe; ſie ergötzen und ſtärken mich ungemein. Sie heilen<lb/>
und flicken mich aus. Schreiben Sie uns alſo! Ohne alle<lb/>
Hoffnung — weil das überhaupt am meiſten beruhigt —<lb/>
vielleicht ſehen wir uns doch in dem erſten oder zweiten Jahr;<lb/><hirendition="#g">lieber</hi> in Paris, als in Berlin. Für die Fürſtin von Salm-<lb/>
Kyrburg hab’ ich wahrlich gar nichts thun können, worüber<lb/>
ich noch in Reue bin! Der ſchwülſte Sommer; Staubſtra-<lb/>
ßen, leere, ganz leere Stadt; faſt keine Gegend; ich ohne<lb/>
Pferde, ohne Muth; ſehr unwohl! hat die Fürſtin durch<lb/>
alles dieſes meinen guten Willen durchgeſehen, und mich in<lb/>
dieſem ungünſtigſten Zuſtand nicht ganz überſehen, ſo iſt ſie<lb/>
noch klüger und beſſer, als ich ſie hier ſchon fand. Sie iſt<lb/>
artig, klug, angenehm, voll Welt, die ihr nicht ſchadete: kurz,<lb/>ſehr gut. — Sein Sie gut gegen dieſen Unbrief! —</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></body></text></TEI>
[86/0094]
liche Geſellſchaft: und vor dieſem großen Werke — groß nur
weil es endlich erkannt wird — ſteht ſie jetzt ſtockend ſtill:
und darum ennuyiren wir uns! Das nenn’ ich ausgeholt:
weit ausgeholt! Aber ſo iſt’s: will man nahe kommen, muß
man weit ausholen, mir geht’s immer ſo. Ich hoffe, Sie
ennuyiren ſich auch. Nämlich, man wird weder erſchüttert,
noch angenehm hingehalten; und muß auch dies für ſich al-
lein übernehmen. Sie thun es gewiß: ich auch. Ich leſe:
es fällt mir dabei etwas ein; das amüſirt mich. Ich gehe,
iſt’s möglich — nur irgend einträglich — in’s Theater; ſehe
wo möglich noch paſſable Menſchen; und liebe Gedanken,
Denken und Einfälle immer mehr: ich glaube, je weniger ich
habe; ſie ergötzen und ſtärken mich ungemein. Sie heilen
und flicken mich aus. Schreiben Sie uns alſo! Ohne alle
Hoffnung — weil das überhaupt am meiſten beruhigt —
vielleicht ſehen wir uns doch in dem erſten oder zweiten Jahr;
lieber in Paris, als in Berlin. Für die Fürſtin von Salm-
Kyrburg hab’ ich wahrlich gar nichts thun können, worüber
ich noch in Reue bin! Der ſchwülſte Sommer; Staubſtra-
ßen, leere, ganz leere Stadt; faſt keine Gegend; ich ohne
Pferde, ohne Muth; ſehr unwohl! hat die Fürſtin durch
alles dieſes meinen guten Willen durchgeſehen, und mich in
dieſem ungünſtigſten Zuſtand nicht ganz überſehen, ſo iſt ſie
noch klüger und beſſer, als ich ſie hier ſchon fand. Sie iſt
artig, klug, angenehm, voll Welt, die ihr nicht ſchadete: kurz,
ſehr gut. — Sein Sie gut gegen dieſen Unbrief! —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/94>, abgerufen am 15.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
