Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Urtheile! Ihr ganzes vergebungsvolles Gemüth beseelt und
durchdringt diese Bildsäulchen von Urtheilen; und das ist
Wasser, was meine Herzensmühle brauchen kann! Diesen
schönen Zustand einer Seele find' ich so selten, ob er gleich
der natürlichste in ihrem Gesundheitszustande ist, und immer
vorhanden sein sollte, daß er mich entzückt, wo ich ihn Ein-
mal sehe, und befreit, von ewiger und -- wehe! -- bei-
nah schon bewußtloser Pein. Eben so selten wird diese Ge-
sundheit einer lieben Seele anerkannt; und darum thue ich
es hiermit laut; und, bei besserer Überlegung, nicht zu
laut. Vortrefflich ist Ihrer Feder Humboldt entfahren! und
Eins hab' ich doch zu erinnren: "er ist gutmüthig," sagen
Sie: er beträgt sich dabei gutmüthig, sag' ich. Ein Räthsel
ist es mir, daß Benjamin Constant soll Wolf ähnlich sein;
Wolf mit seiner Königsnase: und Benjamin erinnre ich mich
mit einer kurzen Art von Stumpfnase? Können Nasen wach-
sen nach dreißig Jahren? -- Grüßen Sie Hrn. Cousin freund-
lichst von mir: sagen Sie ihm, daß es mich in die Seele freut,
daß ihm Berlin wohlgefiel; dies für Berlin und mich: aber
für ihn und von ihm freut es mich, seinen reinen Sinn --
bon esprit -- noch Einmal bewährt zu finden; der da sieht,
was da ist: und nicht sich ein gepacktes Urtheil von Paris,
nach dem Herzen Deutschlands zum Beispiel, mitbringt, und
es unausgepackt und wohlverwahrt den Freunden nach Paris
zurückbringt, wie sie's wünschen. Solcher Sinn und Geist
voll Unbefangenheit, wie er hier zeigt, ist der, den alle Wissen-
schaft braucht: und ich wünsche also seinen Freunden sowohl,
als allen seinen Landsleuten Glück zu ihm. Die Wissenschaft

Urtheile! Ihr ganzes vergebungsvolles Gemüth beſeelt und
durchdringt dieſe Bildſäulchen von Urtheilen; und das iſt
Waſſer, was meine Herzensmühle brauchen kann! Dieſen
ſchönen Zuſtand einer Seele find’ ich ſo ſelten, ob er gleich
der natürlichſte in ihrem Geſundheitszuſtande iſt, und immer
vorhanden ſein ſollte, daß er mich entzückt, wo ich ihn Ein-
mal ſehe, und befreit, von ewiger und — wehe! — bei-
nah ſchon bewußtloſer Pein. Eben ſo ſelten wird dieſe Ge-
ſundheit einer lieben Seele anerkannt; und darum thue ich
es hiermit laut; und, bei beſſerer Überlegung, nicht zu
laut. Vortrefflich iſt Ihrer Feder Humboldt entfahren! und
Eins hab’ ich doch zu erinnren: „er iſt gutmüthig,“ ſagen
Sie: er beträgt ſich dabei gutmüthig, ſag’ ich. Ein Räthſel
iſt es mir, daß Benjamin Conſtant ſoll Wolf ähnlich ſein;
Wolf mit ſeiner Königsnaſe: und Benjamin erinnre ich mich
mit einer kurzen Art von Stumpfnaſe? Können Naſen wach-
ſen nach dreißig Jahren? — Grüßen Sie Hrn. Couſin freund-
lichſt von mir: ſagen Sie ihm, daß es mich in die Seele freut,
daß ihm Berlin wohlgefiel; dies für Berlin und mich: aber
für ihn und von ihm freut es mich, ſeinen reinen Sinn —
bon esprit — noch Einmal bewährt zu finden; der da ſieht,
was da iſt: und nicht ſich ein gepacktes Urtheil von Paris,
nach dem Herzen Deutſchlands zum Beiſpiel, mitbringt, und
es unausgepackt und wohlverwahrt den Freunden nach Paris
zurückbringt, wie ſie’s wünſchen. Solcher Sinn und Geiſt
voll Unbefangenheit, wie er hier zeigt, iſt der, den alle Wiſſen-
ſchaft braucht: und ich wünſche alſo ſeinen Freunden ſowohl,
als allen ſeinen Landsleuten Glück zu ihm. Die Wiſſenſchaft

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0220" n="212"/>
Urtheile! Ihr ganzes vergebungsvolles Gemüth be&#x017F;eelt und<lb/>
durchdringt die&#x017F;e Bild&#x017F;äulchen von Urtheilen; und das i&#x017F;t<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er, was meine Herzensmühle brauchen kann! Die&#x017F;en<lb/>
&#x017F;chönen Zu&#x017F;tand einer Seele find&#x2019; ich <hi rendition="#g">&#x017F;o</hi> &#x017F;elten, ob er gleich<lb/>
der natürlich&#x017F;te in ihrem Ge&#x017F;undheitszu&#x017F;tande i&#x017F;t, und immer<lb/>
vorhanden &#x017F;ein &#x017F;ollte, daß er mich entzückt, wo ich ihn Ein-<lb/>
mal &#x017F;ehe, und <hi rendition="#g">befreit</hi>, von <hi rendition="#g">ewiger</hi> und &#x2014; wehe! &#x2014; bei-<lb/>
nah &#x017F;chon bewußtlo&#x017F;er Pein. Eben &#x017F;o &#x017F;elten wird die&#x017F;e Ge-<lb/>
&#x017F;undheit einer lieben Seele anerkannt; und darum thue ich<lb/>
es hiermit laut; und, bei be&#x017F;&#x017F;erer Überlegung, <hi rendition="#g">nicht zu<lb/>
laut</hi>. Vortrefflich i&#x017F;t Ihrer Feder Humboldt entfahren! und<lb/>
Eins hab&#x2019; ich doch zu erinnren: &#x201E;er <hi rendition="#g">i&#x017F;t</hi> gutmüthig,&#x201C; &#x017F;agen<lb/>
Sie: er beträgt &#x017F;ich dabei gutmüthig, &#x017F;ag&#x2019; ich. Ein Räth&#x017F;el<lb/>
i&#x017F;t es mir, daß Benjamin Con&#x017F;tant &#x017F;oll Wolf ähnlich &#x017F;ein;<lb/>
Wolf mit &#x017F;einer Königsna&#x017F;e: und Benjamin erinnre ich mich<lb/>
mit einer kurzen Art von Stumpfna&#x017F;e? Können Na&#x017F;en wach-<lb/>
&#x017F;en nach dreißig Jahren? &#x2014; Grüßen Sie Hrn. Cou&#x017F;in freund-<lb/>
lich&#x017F;t von mir: &#x017F;agen Sie ihm, daß es mich in die Seele freut,<lb/>
daß ihm Berlin wohlgefiel; dies für Berlin und mich: aber<lb/>
für ihn und von ihm freut es mich, &#x017F;einen reinen Sinn &#x2014;<lb/><hi rendition="#aq">bon esprit</hi> &#x2014; noch Einmal bewährt zu finden; der da &#x017F;ieht,<lb/>
was da i&#x017F;t: und nicht &#x017F;ich ein gepacktes Urtheil von Paris,<lb/>
nach dem Herzen Deut&#x017F;chlands zum Bei&#x017F;piel, mitbringt, und<lb/>
es unausgepackt und wohlverwahrt den Freunden nach Paris<lb/>
zurückbringt, wie &#x017F;ie&#x2019;s wün&#x017F;chen. Solcher Sinn und Gei&#x017F;t<lb/>
voll Unbefangenheit, wie er hier zeigt, i&#x017F;t der, den alle Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaft braucht: und ich wün&#x017F;che al&#x017F;o &#x017F;einen Freunden &#x017F;owohl,<lb/>
als allen &#x017F;einen Landsleuten Glück zu ihm. Die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[212/0220] Urtheile! Ihr ganzes vergebungsvolles Gemüth beſeelt und durchdringt dieſe Bildſäulchen von Urtheilen; und das iſt Waſſer, was meine Herzensmühle brauchen kann! Dieſen ſchönen Zuſtand einer Seele find’ ich ſo ſelten, ob er gleich der natürlichſte in ihrem Geſundheitszuſtande iſt, und immer vorhanden ſein ſollte, daß er mich entzückt, wo ich ihn Ein- mal ſehe, und befreit, von ewiger und — wehe! — bei- nah ſchon bewußtloſer Pein. Eben ſo ſelten wird dieſe Ge- ſundheit einer lieben Seele anerkannt; und darum thue ich es hiermit laut; und, bei beſſerer Überlegung, nicht zu laut. Vortrefflich iſt Ihrer Feder Humboldt entfahren! und Eins hab’ ich doch zu erinnren: „er iſt gutmüthig,“ ſagen Sie: er beträgt ſich dabei gutmüthig, ſag’ ich. Ein Räthſel iſt es mir, daß Benjamin Conſtant ſoll Wolf ähnlich ſein; Wolf mit ſeiner Königsnaſe: und Benjamin erinnre ich mich mit einer kurzen Art von Stumpfnaſe? Können Naſen wach- ſen nach dreißig Jahren? — Grüßen Sie Hrn. Couſin freund- lichſt von mir: ſagen Sie ihm, daß es mich in die Seele freut, daß ihm Berlin wohlgefiel; dies für Berlin und mich: aber für ihn und von ihm freut es mich, ſeinen reinen Sinn — bon esprit — noch Einmal bewährt zu finden; der da ſieht, was da iſt: und nicht ſich ein gepacktes Urtheil von Paris, nach dem Herzen Deutſchlands zum Beiſpiel, mitbringt, und es unausgepackt und wohlverwahrt den Freunden nach Paris zurückbringt, wie ſie’s wünſchen. Solcher Sinn und Geiſt voll Unbefangenheit, wie er hier zeigt, iſt der, den alle Wiſſen- ſchaft braucht: und ich wünſche alſo ſeinen Freunden ſowohl, als allen ſeinen Landsleuten Glück zu ihm. Die Wiſſenſchaft

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/220
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/220>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.