Baden, Donnerstag den 22. Juli 1819. halb 6 Uhr Nachmittag.
Ein solch allgemeines langes Gewitter hat man fast noch nicht erlebt, mit solchen ununterbrochenen, und doch sich ver- stärkenden Regengüssen, daß an kein Ausschicken noch Weg- fahren zu denken war; mitten im Donnern hat es in diesem Augenblick etwas zu regnen aufgehört; viele Leute stehen auf der Brücke, den Wassersturz zu sehen. Prestissime stürzt der Bach, und neben ihm entstandene, das Gewitter ist nicht vor- über, lange nicht aus. Ich komme nicht, geliebter Freund. Weil die Fahrt doch zu lange dauert, da ich zu spät abfahren müßte, des Wetters wegen: auch führest du ja bald wieder mit mir her. Zu thun ist nichts; nur bei dir möcht' ich sein, zum hin und her sprechen. Ich beschwöre dich, bevor wir uns gesprochen haben, auch grade nichts zu thun; dann ist noch alles möglich. Erst wollen wir uns besinnen. Wir wol- len sehen, was die nächste Zeit, die nächsten Tage für Mienen annehmen; und uns ein wenig nach Umständen richten. Ich kann nicht glauben, daß wegen dieser Angelegenheit allein der Kourier sollte gekommen sein: wäre dies doch, so müßte noch eine grave falsche Anklage Statt finden. Wir wollen uns in nichts übereilen. Liebe Guste, daß ich auch grade nicht bei dir sein mußte! Ach! darum schicktest du mir wohl die Esta- fette. Die erschrack mich sehr; weil ich erst dachte, es könne nur etwas Gutes sein -- denn, warum sonst einen Eilboten, dacht' ich. Mein Schreck im Ganzen -- nicht über den In-
An Varnhagen, in Karlsruhe.
Baden, Donnerstag den 22. Juli 1819. halb 6 Uhr Nachmittag.
Ein ſolch allgemeines langes Gewitter hat man faſt noch nicht erlebt, mit ſolchen ununterbrochenen, und doch ſich ver- ſtärkenden Regengüſſen, daß an kein Ausſchicken noch Weg- fahren zu denken war; mitten im Donnern hat es in dieſem Augenblick etwas zu regnen aufgehört; viele Leute ſtehen auf der Brücke, den Waſſerſturz zu ſehen. Prestissime ſtürzt der Bach, und neben ihm entſtandene, das Gewitter iſt nicht vor- über, lange nicht aus. Ich komme nicht, geliebter Freund. Weil die Fahrt doch zu lange dauert, da ich zu ſpät abfahren müßte, des Wetters wegen: auch führeſt du ja bald wieder mit mir her. Zu thun iſt nichts; nur bei dir möcht’ ich ſein, zum hin und her ſprechen. Ich beſchwöre dich, bevor wir uns geſprochen haben, auch grade nichts zu thun; dann iſt noch alles möglich. Erſt wollen wir uns beſinnen. Wir wol- len ſehen, was die nächſte Zeit, die nächſten Tage für Mienen annehmen; und uns ein wenig nach Umſtänden richten. Ich kann nicht glauben, daß wegen dieſer Angelegenheit allein der Kourier ſollte gekommen ſein: wäre dies doch, ſo müßte noch eine grave falſche Anklage Statt finden. Wir wollen uns in nichts übereilen. Liebe Guſte, daß ich auch grade nicht bei dir ſein mußte! Ach! darum ſchickteſt du mir wohl die Eſta- fette. Die erſchrack mich ſehr; weil ich erſt dachte, es könne nur etwas Gutes ſein — denn, warum ſonſt einen Eilboten, dacht’ ich. Mein Schreck im Ganzen — nicht über den In-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0597"n="589"/><divn="2"><head>An Varnhagen, in Karlsruhe.</head><lb/><dateline><hirendition="#et">Baden, Donnerstag den 22. Juli 1819.<lb/>
halb 6 Uhr Nachmittag.</hi></dateline><lb/><p>Ein ſolch allgemeines langes Gewitter hat man faſt noch<lb/>
nicht erlebt, mit ſolchen ununterbrochenen, und doch ſich ver-<lb/>ſtärkenden Regengüſſen, daß an kein Ausſchicken noch Weg-<lb/>
fahren zu denken war; mitten im Donnern hat es in dieſem<lb/>
Augenblick etwas zu regnen aufgehört; viele Leute ſtehen auf<lb/>
der Brücke, den Waſſerſturz zu ſehen. <hirendition="#aq">Prestissime</hi>ſtürzt der<lb/>
Bach, und neben ihm entſtandene, das Gewitter iſt nicht vor-<lb/>
über, lange nicht aus. Ich komme nicht, geliebter Freund.<lb/>
Weil die Fahrt doch zu lange dauert, da ich zu ſpät abfahren<lb/>
müßte, des Wetters wegen: auch führeſt du ja bald wieder<lb/>
mit mir her. Zu thun <hirendition="#g">iſt</hi> nichts; nur bei dir möcht’ ich ſein,<lb/>
zum hin und her ſprechen. Ich beſchwöre dich, bevor wir<lb/>
uns geſprochen haben, auch grade <hirendition="#g">nichts</hi> zu thun; dann iſt<lb/>
noch alles möglich. Erſt wollen wir uns beſinnen. Wir wol-<lb/>
len ſehen, was die nächſte Zeit, die nächſten Tage für Mienen<lb/>
annehmen; und uns ein wenig nach Umſtänden richten. Ich<lb/>
kann nicht glauben, daß wegen dieſer Angelegenheit allein der<lb/>
Kourier ſollte gekommen ſein: wäre dies doch, ſo müßte noch<lb/>
eine grave falſche Anklage Statt finden. Wir wollen uns in<lb/>
nichts übereilen. Liebe Guſte, daß ich auch grade nicht bei<lb/>
dir ſein mußte! Ach! darum ſchickteſt du mir wohl die Eſta-<lb/>
fette. <hirendition="#g">Die</hi> erſchrack mich ſehr; weil ich erſt dachte, es könne<lb/>
nur etwas Gutes ſein — denn, warum ſonſt einen Eilboten,<lb/>
dacht’ ich. Mein Schreck im <hirendition="#g">Ganzen — nicht</hi> über den In-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[589/0597]
An Varnhagen, in Karlsruhe.
Baden, Donnerstag den 22. Juli 1819.
halb 6 Uhr Nachmittag.
Ein ſolch allgemeines langes Gewitter hat man faſt noch
nicht erlebt, mit ſolchen ununterbrochenen, und doch ſich ver-
ſtärkenden Regengüſſen, daß an kein Ausſchicken noch Weg-
fahren zu denken war; mitten im Donnern hat es in dieſem
Augenblick etwas zu regnen aufgehört; viele Leute ſtehen auf
der Brücke, den Waſſerſturz zu ſehen. Prestissime ſtürzt der
Bach, und neben ihm entſtandene, das Gewitter iſt nicht vor-
über, lange nicht aus. Ich komme nicht, geliebter Freund.
Weil die Fahrt doch zu lange dauert, da ich zu ſpät abfahren
müßte, des Wetters wegen: auch führeſt du ja bald wieder
mit mir her. Zu thun iſt nichts; nur bei dir möcht’ ich ſein,
zum hin und her ſprechen. Ich beſchwöre dich, bevor wir
uns geſprochen haben, auch grade nichts zu thun; dann iſt
noch alles möglich. Erſt wollen wir uns beſinnen. Wir wol-
len ſehen, was die nächſte Zeit, die nächſten Tage für Mienen
annehmen; und uns ein wenig nach Umſtänden richten. Ich
kann nicht glauben, daß wegen dieſer Angelegenheit allein der
Kourier ſollte gekommen ſein: wäre dies doch, ſo müßte noch
eine grave falſche Anklage Statt finden. Wir wollen uns in
nichts übereilen. Liebe Guſte, daß ich auch grade nicht bei
dir ſein mußte! Ach! darum ſchickteſt du mir wohl die Eſta-
fette. Die erſchrack mich ſehr; weil ich erſt dachte, es könne
nur etwas Gutes ſein — denn, warum ſonſt einen Eilboten,
dacht’ ich. Mein Schreck im Ganzen — nicht über den In-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 589. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/597>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.