Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

angekommen. Wenn ich mich zu Bette legte, mußte ich immer
denken, du fährst noch. Doch ängstigte ich mich eigentlich
nicht. Was wird Fanny sagen! Theodor, Alle. Grüße sie
nur. Ernestine, Moritz. Hannchen. Mad. Goldstücker. Oppen-
heims. Gehe zu Mad. Ephraim; zu Herrn von Beguelin,
empfiehl mich ihm ganz besonders, und danke ihm: vergiß die
Goldstücker ja nicht! Und die Doktorin Wolff. Daß es nur
nicht in Vergessenheit geräth, daß Fanny diesen Sommer mit
mir nach unserm Deutschland reist. Sonst tobe ich! sag's
alle Tage. Grüß Theodor besonders, und sag' ihm, daß
mich Rose besuchen wird, und er bei mir Rendezvous mit ihr
haben kann. -- Erzähle alles von ihr, Karl, Brüssel, und un-
sern Umgang; und daß sie mich alle zwei Jahr besuchen soll:
auf Karls eigenes Anerbieten; und daß er dich so sehr liebt.
Und sie sollen mir unterdeß von Berlin doch schreiben: von
hieraus ist für sie nichts zu berichten. Außer, daß Eßlair diese
Woche hier spielt: ist seine Frau angekommen, heute schon
die Schuld. Als ich gestern mit Ende der Tageshelle nach
Hause kam -- von Frau von Schlegel -- fand ich ein Paket
mit unendlichen Briefen. Ich habe eine Auswahl getroffen,
und schicke dir die, von denen ich denke, es ist gut wenn du
sie hast. Ich schicke dir auch des armen Teste Brief mit, viel-
leicht ist doch etwas für ihn auszurichten. -- Ich lebe na-
türlich hier still; mit dem Wetter, Schlegels, u. s. w.; in die
Komödie kann ich auch gehen. Ich bin ruhig. Nur deine
Kalamität geht grade nun an: sei auch gelassen: wie es
ausfällt, ist es gut. Du wirst mir schon berichten: sei sanft,
und klug. --

angekommen. Wenn ich mich zu Bette legte, mußte ich immer
denken, du fährſt noch. Doch ängſtigte ich mich eigentlich
nicht. Was wird Fanny ſagen! Theodor, Alle. Grüße ſie
nur. Erneſtine, Moritz. Hannchen. Mad. Goldſtücker. Oppen-
heims. Gehe zu Mad. Ephraim; zu Herrn von Beguelin,
empfiehl mich ihm ganz beſonders, und danke ihm: vergiß die
Goldſtücker ja nicht! Und die Doktorin Wolff. Daß es nur
nicht in Vergeſſenheit geräth, daß Fanny dieſen Sommer mit
mir nach unſerm Deutſchland reiſt. Sonſt tobe ich! ſag’s
alle Tage. Grüß Theodor beſonders, und ſag’ ihm, daß
mich Roſe beſuchen wird, und er bei mir Rendezvous mit ihr
haben kann. — Erzähle alles von ihr, Karl, Brüſſel, und un-
ſern Umgang; und daß ſie mich alle zwei Jahr beſuchen ſoll:
auf Karls eigenes Anerbieten; und daß er dich ſo ſehr liebt.
Und ſie ſollen mir unterdeß von Berlin doch ſchreiben: von
hieraus iſt für ſie nichts zu berichten. Außer, daß Eßlair dieſe
Woche hier ſpielt: iſt ſeine Frau angekommen, heute ſchon
die Schuld. Als ich geſtern mit Ende der Tageshelle nach
Hauſe kam — von Frau von Schlegel — fand ich ein Paket
mit unendlichen Briefen. Ich habe eine Auswahl getroffen,
und ſchicke dir die, von denen ich denke, es iſt gut wenn du
ſie haſt. Ich ſchicke dir auch des armen Teſte Brief mit, viel-
leicht iſt doch etwas für ihn auszurichten. — Ich lebe na-
türlich hier ſtill; mit dem Wetter, Schlegels, u. ſ. w.; in die
Komödie kann ich auch gehen. Ich bin ruhig. Nur deine
Kalamität geht grade nun an: ſei auch gelaſſen: wie es
ausfällt, iſt es gut. Du wirſt mir ſchon berichten: ſei ſanft,
und klug. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0486" n="478"/>
angekommen. Wenn ich mich zu Bette legte, mußte ich immer<lb/>
denken, du fähr&#x017F;t noch. Doch äng&#x017F;tigte ich mich eigentlich<lb/>
nicht. Was wird Fanny &#x017F;agen! Theodor, Alle. Grüße &#x017F;ie<lb/>
nur. Erne&#x017F;tine, Moritz. Hannchen. Mad. Gold&#x017F;tücker. Oppen-<lb/>
heims. Gehe zu Mad. Ephraim; zu Herrn von Beguelin,<lb/>
empfiehl mich ihm ganz be&#x017F;onders, und danke ihm: vergiß die<lb/>
Gold&#x017F;tücker <hi rendition="#g">ja nicht</hi>! Und die Doktorin Wolff. Daß es nur<lb/>
nicht in Verge&#x017F;&#x017F;enheit geräth, daß Fanny die&#x017F;en Sommer mit<lb/>
mir nach <hi rendition="#g">un&#x017F;erm</hi> Deut&#x017F;chland rei&#x017F;t. Son&#x017F;t <hi rendition="#g">tobe</hi> ich! &#x017F;ag&#x2019;s<lb/><hi rendition="#g">alle Tage</hi>. Grüß Theodor be&#x017F;onders, und &#x017F;ag&#x2019; ihm, daß<lb/>
mich Ro&#x017F;e be&#x017F;uchen wird, und <hi rendition="#g">er</hi> bei <hi rendition="#g">mir</hi> Rendezvous mit ihr<lb/>
haben kann. &#x2014; Erzähle alles von ihr, Karl, Brü&#x017F;&#x017F;el, und un-<lb/>
&#x017F;ern Umgang; und daß &#x017F;ie mich alle zwei Jahr be&#x017F;uchen &#x017F;oll:<lb/>
auf Karls eigenes Anerbieten; und daß er <hi rendition="#g">dich</hi> &#x017F;o &#x017F;ehr liebt.<lb/>
Und &#x017F;ie &#x017F;ollen <hi rendition="#g">mir</hi> unterdeß von Berlin doch &#x017F;chreiben: von<lb/>
hieraus i&#x017F;t für &#x017F;ie nichts zu berichten. Außer, daß Eßlair die&#x017F;e<lb/>
Woche hier &#x017F;pielt: i&#x017F;t &#x017F;eine Frau <hi rendition="#g">ang</hi>ekommen, heute &#x017F;chon<lb/>
die Schuld. Als ich ge&#x017F;tern mit Ende der Tageshelle nach<lb/>
Hau&#x017F;e kam &#x2014; von Frau von Schlegel &#x2014; fand ich ein Paket<lb/>
mit unendlichen Briefen. Ich habe eine Auswahl getroffen,<lb/>
und &#x017F;chicke dir die, von denen ich denke, es i&#x017F;t gut wenn du<lb/>
&#x017F;ie ha&#x017F;t. Ich &#x017F;chicke dir auch des armen Te&#x017F;te Brief mit, viel-<lb/>
leicht i&#x017F;t doch <hi rendition="#g">etwas</hi> für ihn auszurichten. &#x2014; Ich lebe na-<lb/>
türlich hier &#x017F;till; mit dem Wetter, Schlegels, u. &#x017F;. w.; in die<lb/>
Komödie kann ich auch gehen. Ich bin ruhig. Nur <hi rendition="#g">deine</hi><lb/>
Kalamität geht <hi rendition="#g">grade nun</hi> an: &#x017F;ei <hi rendition="#g">auch</hi> gela&#x017F;&#x017F;en: wie es<lb/>
ausfällt, i&#x017F;t es gut. Du wir&#x017F;t mir &#x017F;chon berichten: &#x017F;ei &#x017F;anft,<lb/>
und <hi rendition="#g">klug</hi>. &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[478/0486] angekommen. Wenn ich mich zu Bette legte, mußte ich immer denken, du fährſt noch. Doch ängſtigte ich mich eigentlich nicht. Was wird Fanny ſagen! Theodor, Alle. Grüße ſie nur. Erneſtine, Moritz. Hannchen. Mad. Goldſtücker. Oppen- heims. Gehe zu Mad. Ephraim; zu Herrn von Beguelin, empfiehl mich ihm ganz beſonders, und danke ihm: vergiß die Goldſtücker ja nicht! Und die Doktorin Wolff. Daß es nur nicht in Vergeſſenheit geräth, daß Fanny dieſen Sommer mit mir nach unſerm Deutſchland reiſt. Sonſt tobe ich! ſag’s alle Tage. Grüß Theodor beſonders, und ſag’ ihm, daß mich Roſe beſuchen wird, und er bei mir Rendezvous mit ihr haben kann. — Erzähle alles von ihr, Karl, Brüſſel, und un- ſern Umgang; und daß ſie mich alle zwei Jahr beſuchen ſoll: auf Karls eigenes Anerbieten; und daß er dich ſo ſehr liebt. Und ſie ſollen mir unterdeß von Berlin doch ſchreiben: von hieraus iſt für ſie nichts zu berichten. Außer, daß Eßlair dieſe Woche hier ſpielt: iſt ſeine Frau angekommen, heute ſchon die Schuld. Als ich geſtern mit Ende der Tageshelle nach Hauſe kam — von Frau von Schlegel — fand ich ein Paket mit unendlichen Briefen. Ich habe eine Auswahl getroffen, und ſchicke dir die, von denen ich denke, es iſt gut wenn du ſie haſt. Ich ſchicke dir auch des armen Teſte Brief mit, viel- leicht iſt doch etwas für ihn auszurichten. — Ich lebe na- türlich hier ſtill; mit dem Wetter, Schlegels, u. ſ. w.; in die Komödie kann ich auch gehen. Ich bin ruhig. Nur deine Kalamität geht grade nun an: ſei auch gelaſſen: wie es ausfällt, iſt es gut. Du wirſt mir ſchon berichten: ſei ſanft, und klug. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/486
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 478. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/486>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.