Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

es nur Varnhagen bei seiner Ankunft, als schönstes Geschenk
zu ihrer Feier, zu überreichen, und der liebt es, beim Lesen
selbst zu finden, was am meisten in einem Buche auf mich
eindrang; und ich selbst, wenn ich das Buch nur für uns
glaube, streiche schon aus eigner Bewegung, und in einer Art
von Wuth des Applaus an. -- Diese Fichtensche Broschüre
ist ein Werk, welches seine besten Schüler nach seinem Tod
herausgegeben haben; ich bin gezwungen, es als ein Meister-
werk anzusehen, und wenn es nichts enthielte, als die Deduk-
tion des Napoleon'schen Karakters; den man freilich nicht ein-
zeln anzuschauen vermag, ohne das Stück Geschichte, in wel-
chem er zu wirken hatte, genau zu beleuchten; und ohne über-
haupt, sich klar zu machen, was Geschichte eigentlich ist, und
bedeutet, dem Menschen. Dies thut Fichte als größter Vir-
tuos; und ich bin freudig stolz, die Veranlassung zu sein, daß
Sie den Genuß dieses Buches vielleicht ein paar Tage früher
haben werden, als es wohl sonst in dem fremden Orte hier
geschehen möchte. Die Umarbeitung Hamlets (durch Ducis)
wird noch bekräftigen, was Fichte in der Darstellung der fran-
zösischen Nation geleistet hat, und findet sich hier nicht un-
passend beigefügt. --




-- Mirabeau schreibt einem Freunde: "Mon opinion sur
ce monde est, qu'on y paie les moindres biens et les
plus grands au-dessus de leur valeur
; et avec cela
je mettrai ma vie a acquerir, autant que je pourrai, au phy-
sique comme au moral, sachant toujours bien, que le jeu ne

es nur Varnhagen bei ſeiner Ankunft, als ſchönſtes Geſchenk
zu ihrer Feier, zu überreichen, und der liebt es, beim Leſen
ſelbſt zu finden, was am meiſten in einem Buche auf mich
eindrang; und ich ſelbſt, wenn ich das Buch nur für uns
glaube, ſtreiche ſchon aus eigner Bewegung, und in einer Art
von Wuth des Applaus an. — Dieſe Fichtenſche Broſchüre
iſt ein Werk, welches ſeine beſten Schüler nach ſeinem Tod
herausgegeben haben; ich bin gezwungen, es als ein Meiſter-
werk anzuſehen, und wenn es nichts enthielte, als die Deduk-
tion des Napoleon’ſchen Karakters; den man freilich nicht ein-
zeln anzuſchauen vermag, ohne das Stück Geſchichte, in wel-
chem er zu wirken hatte, genau zu beleuchten; und ohne über-
haupt, ſich klar zu machen, was Geſchichte eigentlich iſt, und
bedeutet, dem Menſchen. Dies thut Fichte als größter Vir-
tuos; und ich bin freudig ſtolz, die Veranlaſſung zu ſein, daß
Sie den Genuß dieſes Buches vielleicht ein paar Tage früher
haben werden, als es wohl ſonſt in dem fremden Orte hier
geſchehen möchte. Die Umarbeitung Hamlets (durch Ducis)
wird noch bekräftigen, was Fichte in der Darſtellung der fran-
zöſiſchen Nation geleiſtet hat, und findet ſich hier nicht un-
paſſend beigefügt. —




— Mirabeau ſchreibt einem Freunde: „Mon opinion sur
ce monde est, qu’on y paie les moindres biens et les
plus grands au-dessus de leur valeur
; et avec cela
je mettrai ma vie à acquérir, autant que je pourrai, au phy-
sique comme au moral, sachant toujours bien, que le jeu ne

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0365" n="357"/>
es nur Varnhagen bei &#x017F;einer Ankunft, als &#x017F;chön&#x017F;tes Ge&#x017F;chenk<lb/>
zu ihrer Feier, zu überreichen, und der liebt es, beim Le&#x017F;en<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu finden, was am mei&#x017F;ten in einem Buche auf mich<lb/>
eindrang; und ich &#x017F;elb&#x017F;t, wenn ich das Buch nur für uns<lb/>
glaube, &#x017F;treiche &#x017F;chon aus eigner Bewegung, und in einer Art<lb/>
von Wuth des Applaus an. &#x2014; Die&#x017F;e Fichten&#x017F;che Bro&#x017F;chüre<lb/>
i&#x017F;t ein Werk, welches &#x017F;eine be&#x017F;ten Schüler nach &#x017F;einem Tod<lb/>
herausgegeben haben; ich bin gezwungen, es als ein Mei&#x017F;ter-<lb/>
werk anzu&#x017F;ehen, und wenn es nichts enthielte, als die Deduk-<lb/>
tion des Napoleon&#x2019;&#x017F;chen Karakters; den man freilich nicht ein-<lb/>
zeln anzu&#x017F;chauen vermag, ohne das Stück Ge&#x017F;chichte, in wel-<lb/>
chem er zu wirken hatte, genau zu beleuchten; und ohne über-<lb/>
haupt, &#x017F;ich klar zu machen, was Ge&#x017F;chichte eigentlich i&#x017F;t, und<lb/>
bedeutet, dem Men&#x017F;chen. Dies thut Fichte als größter Vir-<lb/>
tuos; und ich bin freudig &#x017F;tolz, die Veranla&#x017F;&#x017F;ung zu &#x017F;ein, daß<lb/>
Sie den Genuß die&#x017F;es Buches vielleicht ein paar Tage früher<lb/>
haben werden, als es wohl &#x017F;on&#x017F;t in dem fremden Orte hier<lb/>
ge&#x017F;chehen möchte. Die Umarbeitung Hamlets (durch Ducis)<lb/>
wird noch bekräftigen, was Fichte in der Dar&#x017F;tellung der fran-<lb/>&#x017F;i&#x017F;chen Nation gelei&#x017F;tet hat, und findet &#x017F;ich hier nicht un-<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;end beigefügt. &#x2014;</p>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Sonnabend, den 2. December 1815.</hi> </dateline><lb/>
            <p>&#x2014; Mirabeau &#x017F;chreibt einem Freunde: <hi rendition="#aq">&#x201E;Mon opinion sur<lb/>
ce monde est, qu&#x2019;on y paie <hi rendition="#g">les moindres biens et les<lb/>
plus grands au-dessus de leur valeur</hi>; et avec cela<lb/>
je mettrai ma vie à acquérir, autant que je pourrai, au phy-<lb/>
sique comme au moral, sachant toujours bien, que le jeu ne<lb/></hi></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0365] es nur Varnhagen bei ſeiner Ankunft, als ſchönſtes Geſchenk zu ihrer Feier, zu überreichen, und der liebt es, beim Leſen ſelbſt zu finden, was am meiſten in einem Buche auf mich eindrang; und ich ſelbſt, wenn ich das Buch nur für uns glaube, ſtreiche ſchon aus eigner Bewegung, und in einer Art von Wuth des Applaus an. — Dieſe Fichtenſche Broſchüre iſt ein Werk, welches ſeine beſten Schüler nach ſeinem Tod herausgegeben haben; ich bin gezwungen, es als ein Meiſter- werk anzuſehen, und wenn es nichts enthielte, als die Deduk- tion des Napoleon’ſchen Karakters; den man freilich nicht ein- zeln anzuſchauen vermag, ohne das Stück Geſchichte, in wel- chem er zu wirken hatte, genau zu beleuchten; und ohne über- haupt, ſich klar zu machen, was Geſchichte eigentlich iſt, und bedeutet, dem Menſchen. Dies thut Fichte als größter Vir- tuos; und ich bin freudig ſtolz, die Veranlaſſung zu ſein, daß Sie den Genuß dieſes Buches vielleicht ein paar Tage früher haben werden, als es wohl ſonſt in dem fremden Orte hier geſchehen möchte. Die Umarbeitung Hamlets (durch Ducis) wird noch bekräftigen, was Fichte in der Darſtellung der fran- zöſiſchen Nation geleiſtet hat, und findet ſich hier nicht un- paſſend beigefügt. — Sonnabend, den 2. December 1815. — Mirabeau ſchreibt einem Freunde: „Mon opinion sur ce monde est, qu’on y paie les moindres biens et les plus grands au-dessus de leur valeur; et avec cela je mettrai ma vie à acquérir, autant que je pourrai, au phy- sique comme au moral, sachant toujours bien, que le jeu ne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/365
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/365>, abgerufen am 28.04.2024.