Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vollster Freund, daß ich komme. Ich bin wahrlich allein; und
ohne Beziehung, wo du nicht bist! Ich fühle es ununterbro-
chen. Ja, ja! man kann sich einen Menschen erobren; wenn's
ein Mensch ist: du hast mich dir erobert in Liebe, und Ein-
sehen meines Besten in mir. -- Schelte nicht! Ich weiß, wie
du, daß Goethe viel an mir hätte: eine Sorte, die er noch
nicht hatte: und dreist ging ich zu ihm, könnte ich es ihm in
einem Gefäß reichen, auf einem Korbe darbringen, lebte er in
einem Walde, wo er nicht gerne ist; aber hier in einer Fami-
lie, wo er sich ausruht, hat was er will, allein sein will; wie
soll ich kommen, was soll ich sagen. Und besonders, da er
nun die aufmerkende langjährige Liebe von mir kennt. Nun
genire ich ihn. Denn dies, daß ich doch unschuldig neben
ihm sitzen würde, kann er auch nicht gleich wissen. Hätte ich
ihn von ungefähr getroffen, durch, mit Andern gesehen; alles
wäre gegangen. Viel eher fühl' ich mir den Muth, ihm in
Weimar, bei sich in seinem Orte, die Erlaubniß ihn zu sehen,
zu fordern. Mit Goethe mag ich nichts wagen: dem will ich
wirklich nicht häßlich erscheinen. Sonst vertrag' ich viel; du
weißt es. Aber ein Wort schreiben will ich, fragen will ich
ihn, ob er das Paket durch den Kaufmann R. erhalten hat.
Da es der Freund von einem Tage zum andern schiebt. Dies
Interesse versteht er durchaus nicht: wie ein Hund ein Buch
nicht versteht; und in diesem Sinne verzeihe ich's ihm. -- Ich
weiß auch gar Goethen nicht in kurzen anständigen Worten
genug zu schreiben! Doch will ich's. -- Frau von Otterstedt
ist voller Karakter: sie wird dir sehr gefallen, äußerst brav
und wahr; und ich bin gewiß, mir eine Freundin -- dies

vollſter Freund, daß ich komme. Ich bin wahrlich allein; und
ohne Beziehung, wo du nicht biſt! Ich fühle es ununterbro-
chen. Ja, ja! man kann ſich einen Menſchen erobren; wenn’s
ein Menſch iſt: du haſt mich dir erobert in Liebe, und Ein-
ſehen meines Beſten in mir. — Schelte nicht! Ich weiß, wie
du, daß Goethe viel an mir hätte: eine Sorte, die er noch
nicht hatte: und dreiſt ging ich zu ihm, könnte ich es ihm in
einem Gefäß reichen, auf einem Korbe darbringen, lebte er in
einem Walde, wo er nicht gerne iſt; aber hier in einer Fami-
lie, wo er ſich ausruht, hat was er will, allein ſein will; wie
ſoll ich kommen, was ſoll ich ſagen. Und beſonders, da er
nun die aufmerkende langjährige Liebe von mir kennt. Nun
genire ich ihn. Denn dies, daß ich doch unſchuldig neben
ihm ſitzen würde, kann er auch nicht gleich wiſſen. Hätte ich
ihn von ungefähr getroffen, durch, mit Andern geſehen; alles
wäre gegangen. Viel eher fühl’ ich mir den Muth, ihm in
Weimar, bei ſich in ſeinem Orte, die Erlaubniß ihn zu ſehen,
zu fordern. Mit Goethe mag ich nichts wagen: dem will ich
wirklich nicht häßlich erſcheinen. Sonſt vertrag’ ich viel; du
weißt es. Aber ein Wort ſchreiben will ich, fragen will ich
ihn, ob er das Paket durch den Kaufmann R. erhalten hat.
Da es der Freund von einem Tage zum andern ſchiebt. Dies
Intereſſe verſteht er durchaus nicht: wie ein Hund ein Buch
nicht verſteht; und in dieſem Sinne verzeihe ich’s ihm. — Ich
weiß auch gar Goethen nicht in kurzen anſtändigen Worten
genug zu ſchreiben! Doch will ich’s. — Frau von Otterſtedt
iſt voller Karakter: ſie wird dir ſehr gefallen, äußerſt brav
und wahr; und ich bin gewiß, mir eine Freundin — dies

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0334" n="326"/>
voll&#x017F;ter Freund, daß ich komme. Ich bin wahrlich allein; und<lb/>
ohne Beziehung, wo du nicht bi&#x017F;t! Ich fühle es ununterbro-<lb/>
chen. Ja, ja! man kann &#x017F;ich einen Men&#x017F;chen erobren; wenn&#x2019;s<lb/>
ein <hi rendition="#g">Men&#x017F;ch</hi> i&#x017F;t: du ha&#x017F;t mich dir erobert in Liebe, und Ein-<lb/>
&#x017F;ehen meines Be&#x017F;ten in mir. &#x2014; Schelte nicht! Ich weiß, wie<lb/>
du, daß Goethe viel an mir hätte: eine Sorte, die er noch<lb/>
nicht hatte: und drei&#x017F;t ging ich zu ihm, könnte ich es ihm in<lb/>
einem Gefäß reichen, auf einem Korbe darbringen, lebte er in<lb/>
einem Walde, wo er nicht gerne i&#x017F;t; aber hier in einer Fami-<lb/>
lie, wo er &#x017F;ich ausruht, hat was er will, allein &#x017F;ein will; wie<lb/>
&#x017F;oll ich kommen, was &#x017F;oll ich &#x017F;agen. Und be&#x017F;onders, da er<lb/>
nun die aufmerkende langjährige Liebe von mir kennt. Nun<lb/>
genire ich ihn. Denn <hi rendition="#g">dies</hi>, daß ich doch un&#x017F;chuldig neben<lb/>
ihm &#x017F;itzen würde, kann er auch nicht gleich wi&#x017F;&#x017F;en. Hätte ich<lb/>
ihn von ungefähr getroffen, durch, mit Andern ge&#x017F;ehen; alles<lb/>
wäre gegangen. Viel eher fühl&#x2019; ich mir den Muth, ihm in<lb/>
Weimar, bei &#x017F;ich in &#x017F;einem Orte, die Erlaubniß ihn zu &#x017F;ehen,<lb/>
zu fordern. Mit Goethe mag ich nichts wagen: dem will ich<lb/>
wirklich nicht häßlich er&#x017F;cheinen. Son&#x017F;t vertrag&#x2019; ich viel; du<lb/>
weißt es. Aber ein Wort &#x017F;chreiben will ich, fragen will ich<lb/>
ihn, ob er das Paket durch den Kaufmann R. erhalten hat.<lb/>
Da es der Freund von einem Tage zum andern &#x017F;chiebt. <hi rendition="#g">Dies</hi><lb/>
Intere&#x017F;&#x017F;e ver&#x017F;teht er durchaus nicht: wie ein Hund ein Buch<lb/>
nicht ver&#x017F;teht; und in die&#x017F;em Sinne verzeihe ich&#x2019;s ihm. &#x2014; Ich<lb/>
weiß auch gar Goethen nicht in kurzen an&#x017F;tändigen Worten<lb/>
genug zu &#x017F;chreiben! Doch will ich&#x2019;s. &#x2014; Frau von Otter&#x017F;tedt<lb/>
i&#x017F;t voller Karakter: &#x017F;ie wird dir &#x017F;ehr gefallen, äußer&#x017F;t brav<lb/>
und wahr; und ich bin gewiß, mir eine Freundin &#x2014; dies<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[326/0334] vollſter Freund, daß ich komme. Ich bin wahrlich allein; und ohne Beziehung, wo du nicht biſt! Ich fühle es ununterbro- chen. Ja, ja! man kann ſich einen Menſchen erobren; wenn’s ein Menſch iſt: du haſt mich dir erobert in Liebe, und Ein- ſehen meines Beſten in mir. — Schelte nicht! Ich weiß, wie du, daß Goethe viel an mir hätte: eine Sorte, die er noch nicht hatte: und dreiſt ging ich zu ihm, könnte ich es ihm in einem Gefäß reichen, auf einem Korbe darbringen, lebte er in einem Walde, wo er nicht gerne iſt; aber hier in einer Fami- lie, wo er ſich ausruht, hat was er will, allein ſein will; wie ſoll ich kommen, was ſoll ich ſagen. Und beſonders, da er nun die aufmerkende langjährige Liebe von mir kennt. Nun genire ich ihn. Denn dies, daß ich doch unſchuldig neben ihm ſitzen würde, kann er auch nicht gleich wiſſen. Hätte ich ihn von ungefähr getroffen, durch, mit Andern geſehen; alles wäre gegangen. Viel eher fühl’ ich mir den Muth, ihm in Weimar, bei ſich in ſeinem Orte, die Erlaubniß ihn zu ſehen, zu fordern. Mit Goethe mag ich nichts wagen: dem will ich wirklich nicht häßlich erſcheinen. Sonſt vertrag’ ich viel; du weißt es. Aber ein Wort ſchreiben will ich, fragen will ich ihn, ob er das Paket durch den Kaufmann R. erhalten hat. Da es der Freund von einem Tage zum andern ſchiebt. Dies Intereſſe verſteht er durchaus nicht: wie ein Hund ein Buch nicht verſteht; und in dieſem Sinne verzeihe ich’s ihm. — Ich weiß auch gar Goethen nicht in kurzen anſtändigen Worten genug zu ſchreiben! Doch will ich’s. — Frau von Otterſtedt iſt voller Karakter: ſie wird dir ſehr gefallen, äußerſt brav und wahr; und ich bin gewiß, mir eine Freundin — dies

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/334
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/334>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.