trugen -- jede Mama hat solche -- oben am Halse durch zwei Knopflöcher zu. Die Schärpen etwas breiter. Alles was weiße Seide ist, muß sehr geblaut sein, sonst ist es gar nicht frais; sowohl weißer Taffent zu Unter- und Oberklei- der, als Taffent- und Atlasband. Es sieht auch gut zu Ro- bengarnirung und Unterkleidern aus, der Musselin wird weiß davon, und es ist frais. Nun weiß ich aber auch nichts mehr! -- als dir Aufträge zu geben. (Theile alle Moden Hans gleich mit.) Tausend, tausend Dank, daß du dir Sost- manns Briefe aushändigen läßt; lies sie, siegle sie ein, mache meine Aufschrift drauf, und gieb sie meiner Mutter. Du wirst aus diesen Briefen sehen, daß ich in keinem Verhältniß mit ihm war. Es ist mir bürgend für meine Bildung, daß ich vor seinem Tode eben so als jetzt "Friede mit ihm!" dachte. Er wollte mich sprechen, und machte dazu bei der Bernard von weitem Manöver, eh er wegreiste; das konnte ich freilich nicht: aber weil ich ihn krank und unruhig wußte, ließ ich ihm die Hoffnung dazu nach seiner Reise nicht benehmen; damit ihm das Bad anschlagen könne in völliger Ruhe. Das sagt' ich der Bernard alles dazu. Versöhnter als im Leben bin ich aber auch nicht; ein verwirrter harter Mann war er; ob er's jetzt gleich nicht mehr ist. Eins begreife ich nicht, wie man gegen Todte ungroßmüthig sein kann, wie die Alten -- Barbaren --, die sie als Leichname herumschleppten u. dgl. Der Tod ist uns Allen so gemein -- und ist eine solche harte Pause! -- daß er uns mit Gewalt, die ganze Menschheit vor die Augen rückt; und wie kann man dann noch, kleine Rache oder irgend etwas Kleines wollen! (Auch diesen Artikel soll
trugen — jede Mama hat ſolche — oben am Halſe durch zwei Knopflöcher zu. Die Schärpen etwas breiter. Alles was weiße Seide iſt, muß ſehr geblaut ſein, ſonſt iſt es gar nicht frais; ſowohl weißer Taffent zu Unter- und Oberklei- der, als Taffent- und Atlasband. Es ſieht auch gut zu Ro- bengarnirung und Unterkleidern aus, der Muſſelin wird weiß davon, und es iſt frais. Nun weiß ich aber auch nichts mehr! — als dir Aufträge zu geben. (Theile alle Moden Hans gleich mit.) Tauſend, tauſend Dank, daß du dir Soſt- manns Briefe aushändigen läßt; lies ſie, ſiegle ſie ein, mache meine Aufſchrift drauf, und gieb ſie meiner Mutter. Du wirſt aus dieſen Briefen ſehen, daß ich in keinem Verhältniß mit ihm war. Es iſt mir bürgend für meine Bildung, daß ich vor ſeinem Tode eben ſo als jetzt „Friede mit ihm!“ dachte. Er wollte mich ſprechen, und machte dazu bei der Bernard von weitem Manöver, eh er wegreiſte; das konnte ich freilich nicht: aber weil ich ihn krank und unruhig wußte, ließ ich ihm die Hoffnung dazu nach ſeiner Reiſe nicht benehmen; damit ihm das Bad anſchlagen könne in völliger Ruhe. Das ſagt’ ich der Bernard alles dazu. Verſöhnter als im Leben bin ich aber auch nicht; ein verwirrter harter Mann war er; ob er’s jetzt gleich nicht mehr iſt. Eins begreife ich nicht, wie man gegen Todte ungroßmüthig ſein kann, wie die Alten — Barbaren —, die ſie als Leichname herumſchleppten u. dgl. Der Tod iſt uns Allen ſo gemein — und iſt eine ſolche harte Pauſe! — daß er uns mit Gewalt, die ganze Menſchheit vor die Augen rückt; und wie kann man dann noch, kleine Rache oder irgend etwas Kleines wollen! (Auch dieſen Artikel ſoll
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0235"n="221"/>
trugen — jede Mama hat ſolche — oben am Halſe durch<lb/><hirendition="#g">zwei</hi> Knopflöcher zu. Die Schärpen etwas breiter. Alles<lb/>
was weiße Seide iſt, muß ſehr geblaut ſein, ſonſt iſt es gar<lb/>
nicht <hirendition="#g"><hirendition="#aq">frais;</hi></hi>ſowohl weißer Taffent zu Unter- <hirendition="#g">und</hi> Oberklei-<lb/>
der, als Taffent- und Atlasband. Es ſieht auch gut zu Ro-<lb/>
bengarnirung und Unterkleidern aus, der Muſſelin wird weiß<lb/>
davon, und es iſt <hirendition="#g"><hirendition="#aq">frais.</hi></hi> Nun weiß ich aber auch nichts<lb/>
mehr! — als <hirendition="#g">dir</hi> Aufträge zu geben. (Theile alle Moden<lb/>
Hans <hirendition="#g">gleich</hi> mit.) Tauſend, tauſend Dank, daß du dir Soſt-<lb/>
manns Briefe aushändigen läßt; lies ſie, ſiegle ſie ein, mache<lb/>
meine Aufſchrift drauf, und gieb ſie meiner Mutter. Du wirſt<lb/>
aus dieſen Briefen ſehen, daß ich in <hirendition="#g">keinem</hi> Verhältniß mit<lb/>
ihm war. Es iſt mir bürgend für meine Bildung, daß ich<lb/><hirendition="#g">vor</hi>ſeinem Tode eben ſo als jetzt „Friede mit ihm!“ dachte.<lb/>
Er wollte mich ſprechen, und machte dazu bei der Bernard<lb/>
von weitem Manöver, eh er wegreiſte; <hirendition="#g">das</hi> konnte ich freilich<lb/>
nicht: aber weil ich ihn krank und unruhig wußte, ließ ich<lb/>
ihm die Hoffnung dazu <hirendition="#g">nach</hi>ſeiner Reiſe nicht benehmen;<lb/>
damit ihm das Bad anſchlagen könne in völliger Ruhe. Das<lb/><hirendition="#g">ſagt</hi>’ ich der Bernard alles dazu. Verſöhnter als im <hirendition="#g">Leben</hi><lb/>
bin ich aber auch nicht; ein verwirrter harter Mann <hirendition="#g">war</hi><lb/>
er; ob er’s jetzt gleich nicht mehr iſt. Eins begreife ich nicht,<lb/>
wie man gegen Todte ungroßmüthig ſein kann, wie die Alten<lb/>— Barbaren —, die ſie als Leichname herumſchleppten u. dgl.<lb/>
Der Tod iſt uns Allen <hirendition="#g">ſo</hi> gemein — und iſt eine ſolche <hirendition="#g">harte</hi><lb/>
Pauſe! — daß er uns mit Gewalt, die ganze Menſchheit vor<lb/>
die Augen rückt; und wie kann man dann noch, kleine <hirendition="#g">Rache</hi><lb/>
oder irgend <hirendition="#g">etwas</hi> Kleines wollen! (Auch dieſen Artikel ſoll<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[221/0235]
trugen — jede Mama hat ſolche — oben am Halſe durch
zwei Knopflöcher zu. Die Schärpen etwas breiter. Alles
was weiße Seide iſt, muß ſehr geblaut ſein, ſonſt iſt es gar
nicht frais; ſowohl weißer Taffent zu Unter- und Oberklei-
der, als Taffent- und Atlasband. Es ſieht auch gut zu Ro-
bengarnirung und Unterkleidern aus, der Muſſelin wird weiß
davon, und es iſt frais. Nun weiß ich aber auch nichts
mehr! — als dir Aufträge zu geben. (Theile alle Moden
Hans gleich mit.) Tauſend, tauſend Dank, daß du dir Soſt-
manns Briefe aushändigen läßt; lies ſie, ſiegle ſie ein, mache
meine Aufſchrift drauf, und gieb ſie meiner Mutter. Du wirſt
aus dieſen Briefen ſehen, daß ich in keinem Verhältniß mit
ihm war. Es iſt mir bürgend für meine Bildung, daß ich
vor ſeinem Tode eben ſo als jetzt „Friede mit ihm!“ dachte.
Er wollte mich ſprechen, und machte dazu bei der Bernard
von weitem Manöver, eh er wegreiſte; das konnte ich freilich
nicht: aber weil ich ihn krank und unruhig wußte, ließ ich
ihm die Hoffnung dazu nach ſeiner Reiſe nicht benehmen;
damit ihm das Bad anſchlagen könne in völliger Ruhe. Das
ſagt’ ich der Bernard alles dazu. Verſöhnter als im Leben
bin ich aber auch nicht; ein verwirrter harter Mann war
er; ob er’s jetzt gleich nicht mehr iſt. Eins begreife ich nicht,
wie man gegen Todte ungroßmüthig ſein kann, wie die Alten
— Barbaren —, die ſie als Leichname herumſchleppten u. dgl.
Der Tod iſt uns Allen ſo gemein — und iſt eine ſolche harte
Pauſe! — daß er uns mit Gewalt, die ganze Menſchheit vor
die Augen rückt; und wie kann man dann noch, kleine Rache
oder irgend etwas Kleines wollen! (Auch dieſen Artikel ſoll
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/235>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.