Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 3. Mannheim, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Laharpe mitgetheilt wird, hat das Ansehen der gröbsten
Erfindung, der handgreiflichsten Zusammenstellung nach
dem Geschehenen, und doch hörte ich einmal von Schleier¬
macher, dem in Halle auf den Grund dieser Geschichte
erzählt wurde, Cazotte habe Scenen der französischen
Revolution vorhergesagt, die merkwürdige Aeußerung:
"Warum nicht? Ein Mensch, der die Biondetta hat
schreiben können, bei dem ist es nicht unglaublich, daß
er auch wirklich habe prophezeihen können." Diese
Biondetta hab' ich nun seitdem gelesen, und finde das
Mährchen ein wahres Kleinod, unbegreiflich in der fran¬
zösischen Litteratur des vorigen Jahrhunderts, vielleicht
auch in der That spanischen Ursprungs, wie ja schon
der Stoff spanisch ist; aber auf mich macht das Stück
nicht einen solchen Eindruck, daß ich jener ungeheuern
Folgerung beistimmen könnte. Dagegen ist mir eine
Geschichte, welche Jung ebenfalls erzählt, sehr einleuch¬
tend, von einer Frau, die eine Freundin zu sich heran¬
bannt durch den bloßen Willen. Es giebt so etwas;
man kann verwandte Sehnsucht fühlen und ihr folgen
müssen; ich glaube es. Daß nicht jeder, und nicht
immer, so leisen Regungen offen steht, ist so natürlich,
als daß nicht jeder in einer Symphonie den leisesten
Mißton jedes Instruments heraushört, oder, wie der
ausgelernte Spieler, mit den Fingerspitzen ein As und
ein Bild unterscheidet. Aber davon will ich eigentlich
nicht reden, sondern euch erzählen wie es uns erging.

Laharpe mitgetheilt wird, hat das Anſehen der groͤbſten
Erfindung, der handgreiflichſten Zuſammenſtellung nach
dem Geſchehenen, und doch hoͤrte ich einmal von Schleier¬
macher, dem in Halle auf den Grund dieſer Geſchichte
erzaͤhlt wurde, Cazotte habe Scenen der franzoͤſiſchen
Revolution vorhergeſagt, die merkwuͤrdige Aeußerung:
„Warum nicht? Ein Menſch, der die Biondetta hat
ſchreiben koͤnnen, bei dem iſt es nicht unglaublich, daß
er auch wirklich habe prophezeihen koͤnnen.“ Dieſe
Biondetta hab' ich nun ſeitdem geleſen, und finde das
Maͤhrchen ein wahres Kleinod, unbegreiflich in der fran¬
zoͤſiſchen Litteratur des vorigen Jahrhunderts, vielleicht
auch in der That ſpaniſchen Urſprungs, wie ja ſchon
der Stoff ſpaniſch iſt; aber auf mich macht das Stuͤck
nicht einen ſolchen Eindruck, daß ich jener ungeheuern
Folgerung beiſtimmen koͤnnte. Dagegen iſt mir eine
Geſchichte, welche Jung ebenfalls erzaͤhlt, ſehr einleuch¬
tend, von einer Frau, die eine Freundin zu ſich heran¬
bannt durch den bloßen Willen. Es giebt ſo etwas;
man kann verwandte Sehnſucht fuͤhlen und ihr folgen
muͤſſen; ich glaube es. Daß nicht jeder, und nicht
immer, ſo leiſen Regungen offen ſteht, iſt ſo natuͤrlich,
als daß nicht jeder in einer Symphonie den leiſeſten
Mißton jedes Inſtruments heraushoͤrt, oder, wie der
ausgelernte Spieler, mit den Fingerſpitzen ein As und
ein Bild unterſcheidet. Aber davon will ich eigentlich
nicht reden, ſondern euch erzaͤhlen wie es uns erging.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0121" n="109"/>
Laharpe mitgetheilt wird, hat das An&#x017F;ehen der gro&#x0364;b&#x017F;ten<lb/>
Erfindung, der handgreiflich&#x017F;ten Zu&#x017F;ammen&#x017F;tellung nach<lb/>
dem Ge&#x017F;chehenen, und doch ho&#x0364;rte ich einmal von Schleier¬<lb/>
macher, dem in Halle auf den Grund die&#x017F;er Ge&#x017F;chichte<lb/>
erza&#x0364;hlt wurde, Cazotte habe Scenen der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Revolution vorherge&#x017F;agt, die merkwu&#x0364;rdige Aeußerung:<lb/>
&#x201E;Warum nicht? Ein Men&#x017F;ch, der die Biondetta hat<lb/>
&#x017F;chreiben ko&#x0364;nnen, bei dem i&#x017F;t es nicht unglaublich, daß<lb/>
er auch wirklich habe prophezeihen ko&#x0364;nnen.&#x201C; Die&#x017F;e<lb/>
Biondetta hab' ich nun &#x017F;eitdem gele&#x017F;en, und finde das<lb/>
Ma&#x0364;hrchen ein wahres Kleinod, unbegreiflich in der fran¬<lb/>
zo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Litteratur des vorigen Jahrhunderts, vielleicht<lb/>
auch in der That &#x017F;pani&#x017F;chen Ur&#x017F;prungs, wie ja &#x017F;chon<lb/>
der Stoff &#x017F;pani&#x017F;ch i&#x017F;t; aber auf mich macht das Stu&#x0364;ck<lb/>
nicht einen &#x017F;olchen Eindruck, daß ich jener ungeheuern<lb/>
Folgerung bei&#x017F;timmen ko&#x0364;nnte. Dagegen i&#x017F;t mir eine<lb/>
Ge&#x017F;chichte, welche Jung ebenfalls erza&#x0364;hlt, &#x017F;ehr einleuch¬<lb/>
tend, von einer Frau, die eine Freundin zu &#x017F;ich heran¬<lb/>
bannt durch den bloßen Willen. Es giebt &#x017F;o etwas;<lb/>
man kann verwandte Sehn&#x017F;ucht fu&#x0364;hlen und ihr folgen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; ich glaube es. Daß nicht jeder, und nicht<lb/>
immer, &#x017F;o lei&#x017F;en Regungen offen &#x017F;teht, i&#x017F;t &#x017F;o natu&#x0364;rlich,<lb/>
als daß nicht jeder in einer Symphonie den lei&#x017F;e&#x017F;ten<lb/>
Mißton jedes In&#x017F;truments herausho&#x0364;rt, oder, wie der<lb/>
ausgelernte Spieler, mit den Finger&#x017F;pitzen ein As und<lb/>
ein Bild unter&#x017F;cheidet. Aber davon will ich eigentlich<lb/>
nicht reden, &#x017F;ondern euch erza&#x0364;hlen wie es uns erging.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0121] Laharpe mitgetheilt wird, hat das Anſehen der groͤbſten Erfindung, der handgreiflichſten Zuſammenſtellung nach dem Geſchehenen, und doch hoͤrte ich einmal von Schleier¬ macher, dem in Halle auf den Grund dieſer Geſchichte erzaͤhlt wurde, Cazotte habe Scenen der franzoͤſiſchen Revolution vorhergeſagt, die merkwuͤrdige Aeußerung: „Warum nicht? Ein Menſch, der die Biondetta hat ſchreiben koͤnnen, bei dem iſt es nicht unglaublich, daß er auch wirklich habe prophezeihen koͤnnen.“ Dieſe Biondetta hab' ich nun ſeitdem geleſen, und finde das Maͤhrchen ein wahres Kleinod, unbegreiflich in der fran¬ zoͤſiſchen Litteratur des vorigen Jahrhunderts, vielleicht auch in der That ſpaniſchen Urſprungs, wie ja ſchon der Stoff ſpaniſch iſt; aber auf mich macht das Stuͤck nicht einen ſolchen Eindruck, daß ich jener ungeheuern Folgerung beiſtimmen koͤnnte. Dagegen iſt mir eine Geſchichte, welche Jung ebenfalls erzaͤhlt, ſehr einleuch¬ tend, von einer Frau, die eine Freundin zu ſich heran¬ bannt durch den bloßen Willen. Es giebt ſo etwas; man kann verwandte Sehnſucht fuͤhlen und ihr folgen muͤſſen; ich glaube es. Daß nicht jeder, und nicht immer, ſo leiſen Regungen offen ſteht, iſt ſo natuͤrlich, als daß nicht jeder in einer Symphonie den leiſeſten Mißton jedes Inſtruments heraushoͤrt, oder, wie der ausgelernte Spieler, mit den Fingerſpitzen ein As und ein Bild unterſcheidet. Aber davon will ich eigentlich nicht reden, ſondern euch erzaͤhlen wie es uns erging.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838/121
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 3. Mannheim, 1838, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838/121>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.