Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hier zeigte sich nun das gräßlichste, bewegteste Schau¬
spiel! Wer vermöchte es zu beschreiben! Das ganze
Festbauwerk loderte in Flammensäulen empor, die noch
eben in diesen geschmückten Räumen versammelte Welt,
an Pracht, Schönheit, Auszeichnung und Bedeutung
jeder Art ein Inbegriff der Herrlichkeiten Europas,
brauste aufgelöst durcheinander; allgemeiner Schrecken,
persönliche Gefahr, Angst und Sorge für die Nächsten,
waren an die Stelle des freudigen Reizes, der ehr¬
geizigen Spannung getreten. Man suchte und rief die
Seinigen, man durchbrach rücksichtslos das Gedränge,
jeder hatte nur sein persönliches Ziel im Auge, stieß
hinweg, was ihn hemmte, trat ohne Wahrnehmung
darüber hin. Männer suchten ihre Frauen, Mütter
waren von ihren Töchtern getrennt, hatten sie zuletzt
nur in den Reihen des Tanzes noch gesehen, oder dort
glücklich fortgezogen, ohne sie an der Hand behalten
zu können. Keiner wußte das Schicksal des andern,
man hörte Jammernde und heftig Tobende, man erblickte
Andre, die sich mit leidenschaftlicher Freude den wiederge¬
fundnen Lieben in die Arme warfen, man sah Ohnmäch¬
tige, Verwundete. Die Stufen des Portals waren unter
der Last der Rettungsuchenden eingebrochen, viele Per¬
sonen gestürzt, von Nachdringenden zertreten, von fal¬
lenden Bränden schwer verletzt, von den Flammen ereilt
worden. Die Königin von Neapel war zu Boden gesun¬
ken, der Großherzog von Würzburg wurde ihr Retter.

Hier zeigte ſich nun das graͤßlichſte, bewegteſte Schau¬
ſpiel! Wer vermoͤchte es zu beſchreiben! Das ganze
Feſtbauwerk loderte in Flammenſaͤulen empor, die noch
eben in dieſen geſchmuͤckten Raͤumen verſammelte Welt,
an Pracht, Schoͤnheit, Auszeichnung und Bedeutung
jeder Art ein Inbegriff der Herrlichkeiten Europas,
brauſte aufgeloͤſt durcheinander; allgemeiner Schrecken,
perſoͤnliche Gefahr, Angſt und Sorge fuͤr die Naͤchſten,
waren an die Stelle des freudigen Reizes, der ehr¬
geizigen Spannung getreten. Man ſuchte und rief die
Seinigen, man durchbrach ruͤckſichtslos das Gedraͤnge,
jeder hatte nur ſein perſoͤnliches Ziel im Auge, ſtieß
hinweg, was ihn hemmte, trat ohne Wahrnehmung
daruͤber hin. Maͤnner ſuchten ihre Frauen, Muͤtter
waren von ihren Toͤchtern getrennt, hatten ſie zuletzt
nur in den Reihen des Tanzes noch geſehen, oder dort
gluͤcklich fortgezogen, ohne ſie an der Hand behalten
zu koͤnnen. Keiner wußte das Schickſal des andern,
man hoͤrte Jammernde und heftig Tobende, man erblickte
Andre, die ſich mit leidenſchaftlicher Freude den wiederge¬
fundnen Lieben in die Arme warfen, man ſah Ohnmaͤch¬
tige, Verwundete. Die Stufen des Portals waren unter
der Laſt der Rettungſuchenden eingebrochen, viele Per¬
ſonen geſtuͤrzt, von Nachdringenden zertreten, von fal¬
lenden Braͤnden ſchwer verletzt, von den Flammen ereilt
worden. Die Koͤnigin von Neapel war zu Boden geſun¬
ken, der Großherzog von Wuͤrzburg wurde ihr Retter.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0290" n="276"/>
          <p>Hier zeigte &#x017F;ich nun das gra&#x0364;ßlich&#x017F;te, bewegte&#x017F;te Schau¬<lb/>
&#x017F;piel! Wer vermo&#x0364;chte es zu be&#x017F;chreiben! Das ganze<lb/>
Fe&#x017F;tbauwerk loderte in Flammen&#x017F;a&#x0364;ulen empor, die noch<lb/>
eben in die&#x017F;en ge&#x017F;chmu&#x0364;ckten Ra&#x0364;umen ver&#x017F;ammelte Welt,<lb/>
an Pracht, Scho&#x0364;nheit, Auszeichnung und Bedeutung<lb/>
jeder Art ein Inbegriff der Herrlichkeiten Europas,<lb/>
brau&#x017F;te aufgelo&#x0364;&#x017F;t durcheinander; allgemeiner Schrecken,<lb/>
per&#x017F;o&#x0364;nliche Gefahr, Ang&#x017F;t und Sorge fu&#x0364;r die Na&#x0364;ch&#x017F;ten,<lb/>
waren an die Stelle des freudigen Reizes, der ehr¬<lb/>
geizigen Spannung getreten. Man &#x017F;uchte und rief die<lb/>
Seinigen, man durchbrach ru&#x0364;ck&#x017F;ichtslos das Gedra&#x0364;nge,<lb/>
jeder hatte nur &#x017F;ein per&#x017F;o&#x0364;nliches Ziel im Auge, &#x017F;tieß<lb/>
hinweg, was ihn hemmte, trat ohne Wahrnehmung<lb/>
daru&#x0364;ber hin. Ma&#x0364;nner &#x017F;uchten ihre Frauen, Mu&#x0364;tter<lb/>
waren von ihren To&#x0364;chtern getrennt, hatten &#x017F;ie zuletzt<lb/>
nur in den Reihen des Tanzes noch ge&#x017F;ehen, oder dort<lb/>
glu&#x0364;cklich fortgezogen, ohne &#x017F;ie an der Hand behalten<lb/>
zu ko&#x0364;nnen. Keiner wußte das Schick&#x017F;al des andern,<lb/>
man ho&#x0364;rte Jammernde und heftig Tobende, man erblickte<lb/>
Andre, die &#x017F;ich mit leiden&#x017F;chaftlicher Freude den wiederge¬<lb/>
fundnen Lieben in die Arme warfen, man &#x017F;ah Ohnma&#x0364;ch¬<lb/>
tige, Verwundete. Die Stufen des Portals waren unter<lb/>
der La&#x017F;t der Rettung&#x017F;uchenden eingebrochen, viele Per¬<lb/>
&#x017F;onen ge&#x017F;tu&#x0364;rzt, von Nachdringenden zertreten, von fal¬<lb/>
lenden Bra&#x0364;nden &#x017F;chwer verletzt, von den Flammen ereilt<lb/>
worden. Die Ko&#x0364;nigin von Neapel war zu Boden ge&#x017F;un¬<lb/>
ken, der Großherzog von Wu&#x0364;rzburg wurde ihr Retter.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[276/0290] Hier zeigte ſich nun das graͤßlichſte, bewegteſte Schau¬ ſpiel! Wer vermoͤchte es zu beſchreiben! Das ganze Feſtbauwerk loderte in Flammenſaͤulen empor, die noch eben in dieſen geſchmuͤckten Raͤumen verſammelte Welt, an Pracht, Schoͤnheit, Auszeichnung und Bedeutung jeder Art ein Inbegriff der Herrlichkeiten Europas, brauſte aufgeloͤſt durcheinander; allgemeiner Schrecken, perſoͤnliche Gefahr, Angſt und Sorge fuͤr die Naͤchſten, waren an die Stelle des freudigen Reizes, der ehr¬ geizigen Spannung getreten. Man ſuchte und rief die Seinigen, man durchbrach ruͤckſichtslos das Gedraͤnge, jeder hatte nur ſein perſoͤnliches Ziel im Auge, ſtieß hinweg, was ihn hemmte, trat ohne Wahrnehmung daruͤber hin. Maͤnner ſuchten ihre Frauen, Muͤtter waren von ihren Toͤchtern getrennt, hatten ſie zuletzt nur in den Reihen des Tanzes noch geſehen, oder dort gluͤcklich fortgezogen, ohne ſie an der Hand behalten zu koͤnnen. Keiner wußte das Schickſal des andern, man hoͤrte Jammernde und heftig Tobende, man erblickte Andre, die ſich mit leidenſchaftlicher Freude den wiederge¬ fundnen Lieben in die Arme warfen, man ſah Ohnmaͤch¬ tige, Verwundete. Die Stufen des Portals waren unter der Laſt der Rettungſuchenden eingebrochen, viele Per¬ ſonen geſtuͤrzt, von Nachdringenden zertreten, von fal¬ lenden Braͤnden ſchwer verletzt, von den Flammen ereilt worden. Die Koͤnigin von Neapel war zu Boden geſun¬ ken, der Großherzog von Wuͤrzburg wurde ihr Retter.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/290
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/290>, abgerufen am 09.05.2024.