französischen Kanonen wegzunehmen, aber Kartätschen¬ hagel streckt sie nieder, wirft sie zurück; doch leiden auch die Franzosen großen Verlust, sie büßen einen Theil ihrer Kanoniere, ihrer Bespannung ein.
Der Kaiser Napoleon hatte den Marschall Massena linkshin zurückgewendet, hielt jedoch dessen weitere Be¬ wegung noch fest. Er selbst verweilte zwischen Rasdorf und Atterkla im stärksten Kanonenfeuer unbeweglich, mit scharfem Auge alles beachtend und anordnend. Durch den mehrmaligen Wechsel der Truppen war die Schlachtordnung seiner Mitte mehrmals gestört worden, er stellte sie durch Aufreihung neuer Truppen her. Inzwischen kamen Meldungen von Massena, der rechte Flügel der Oesterreicher gewinne noch immer Boden, die Division Boudet sei auf die Lobau zurückgeworfen und habe ihr Geschütz verloren, die Oesterreicher seien der Brücke nah, ihr Geschütz feure schon im Rücken des französischen Heeres. Napoleon hatte bisher alles ruhig vernommen und nichts erwiedert, sondern nur den Blick mehrmals forschend auf die Gegend von Mark¬ grafen-Neusiedel gerichtet. Als er wahrnahm, daß der Marschall Davoust die Höhe dort gewonnen und sein Geschütz die Flanke der Oesterreicher überflügelt habe, rief er: "Jetzt ist es Zeit!" und sandte dem Marschall Massena den Befehl zum Angriff des österreichischen rechten Flügels, er selbst ordnet die Divisionen Lamarque und Broussier, denen andre folgen, und wendet diese
franzoͤſiſchen Kanonen wegzunehmen, aber Kartaͤtſchen¬ hagel ſtreckt ſie nieder, wirft ſie zuruͤck; doch leiden auch die Franzoſen großen Verluſt, ſie buͤßen einen Theil ihrer Kanoniere, ihrer Beſpannung ein.
Der Kaiſer Napoleon hatte den Marſchall Maſſena linkshin zuruͤckgewendet, hielt jedoch deſſen weitere Be¬ wegung noch feſt. Er ſelbſt verweilte zwiſchen Rasdorf und Atterkla im ſtaͤrkſten Kanonenfeuer unbeweglich, mit ſcharfem Auge alles beachtend und anordnend. Durch den mehrmaligen Wechſel der Truppen war die Schlachtordnung ſeiner Mitte mehrmals geſtoͤrt worden, er ſtellte ſie durch Aufreihung neuer Truppen her. Inzwiſchen kamen Meldungen von Maſſena, der rechte Fluͤgel der Oeſterreicher gewinne noch immer Boden, die Diviſion Boudet ſei auf die Lobau zuruͤckgeworfen und habe ihr Geſchuͤtz verloren, die Oeſterreicher ſeien der Bruͤcke nah, ihr Geſchuͤtz feure ſchon im Ruͤcken des franzoͤſiſchen Heeres. Napoleon hatte bisher alles ruhig vernommen und nichts erwiedert, ſondern nur den Blick mehrmals forſchend auf die Gegend von Mark¬ grafen-Neuſiedel gerichtet. Als er wahrnahm, daß der Marſchall Davouſt die Hoͤhe dort gewonnen und ſein Geſchuͤtz die Flanke der Oeſterreicher uͤberfluͤgelt habe, rief er: „Jetzt iſt es Zeit!“ und ſandte dem Marſchall Maſſena den Befehl zum Angriff des oͤſterreichiſchen rechten Fluͤgels, er ſelbſt ordnet die Diviſionen Lamarque und Brouſſier, denen andre folgen, und wendet dieſe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0252"n="238"/>
franzoͤſiſchen Kanonen wegzunehmen, aber Kartaͤtſchen¬<lb/>
hagel ſtreckt ſie nieder, wirft ſie zuruͤck; doch leiden<lb/>
auch die Franzoſen großen Verluſt, ſie buͤßen einen<lb/>
Theil ihrer Kanoniere, ihrer Beſpannung ein.</p><lb/><p>Der Kaiſer Napoleon hatte den Marſchall Maſſena<lb/>
linkshin zuruͤckgewendet, hielt jedoch deſſen weitere Be¬<lb/>
wegung noch feſt. Er ſelbſt verweilte zwiſchen Rasdorf<lb/>
und Atterkla im ſtaͤrkſten Kanonenfeuer unbeweglich,<lb/>
mit ſcharfem Auge alles beachtend und anordnend.<lb/>
Durch den mehrmaligen Wechſel der Truppen war die<lb/>
Schlachtordnung ſeiner Mitte mehrmals geſtoͤrt worden,<lb/>
er ſtellte ſie durch Aufreihung neuer Truppen her.<lb/>
Inzwiſchen kamen Meldungen von Maſſena, der rechte<lb/>
Fluͤgel der Oeſterreicher gewinne noch immer Boden,<lb/>
die Diviſion Boudet ſei auf die Lobau zuruͤckgeworfen<lb/>
und habe ihr Geſchuͤtz verloren, die Oeſterreicher ſeien<lb/>
der Bruͤcke nah, ihr Geſchuͤtz feure ſchon im Ruͤcken<lb/>
des franzoͤſiſchen Heeres. Napoleon hatte bisher alles<lb/>
ruhig vernommen und nichts erwiedert, ſondern nur den<lb/>
Blick mehrmals forſchend auf die Gegend von Mark¬<lb/>
grafen-Neuſiedel gerichtet. Als er wahrnahm, daß der<lb/>
Marſchall Davouſt die Hoͤhe dort gewonnen und ſein<lb/>
Geſchuͤtz die Flanke der Oeſterreicher uͤberfluͤgelt habe,<lb/>
rief er: „Jetzt iſt es Zeit!“ und ſandte dem Marſchall<lb/>
Maſſena den Befehl zum Angriff des oͤſterreichiſchen<lb/>
rechten Fluͤgels, er ſelbſt ordnet die Diviſionen Lamarque<lb/>
und Brouſſier, denen andre folgen, und wendet dieſe<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[238/0252]
franzoͤſiſchen Kanonen wegzunehmen, aber Kartaͤtſchen¬
hagel ſtreckt ſie nieder, wirft ſie zuruͤck; doch leiden
auch die Franzoſen großen Verluſt, ſie buͤßen einen
Theil ihrer Kanoniere, ihrer Beſpannung ein.
Der Kaiſer Napoleon hatte den Marſchall Maſſena
linkshin zuruͤckgewendet, hielt jedoch deſſen weitere Be¬
wegung noch feſt. Er ſelbſt verweilte zwiſchen Rasdorf
und Atterkla im ſtaͤrkſten Kanonenfeuer unbeweglich,
mit ſcharfem Auge alles beachtend und anordnend.
Durch den mehrmaligen Wechſel der Truppen war die
Schlachtordnung ſeiner Mitte mehrmals geſtoͤrt worden,
er ſtellte ſie durch Aufreihung neuer Truppen her.
Inzwiſchen kamen Meldungen von Maſſena, der rechte
Fluͤgel der Oeſterreicher gewinne noch immer Boden,
die Diviſion Boudet ſei auf die Lobau zuruͤckgeworfen
und habe ihr Geſchuͤtz verloren, die Oeſterreicher ſeien
der Bruͤcke nah, ihr Geſchuͤtz feure ſchon im Ruͤcken
des franzoͤſiſchen Heeres. Napoleon hatte bisher alles
ruhig vernommen und nichts erwiedert, ſondern nur den
Blick mehrmals forſchend auf die Gegend von Mark¬
grafen-Neuſiedel gerichtet. Als er wahrnahm, daß der
Marſchall Davouſt die Hoͤhe dort gewonnen und ſein
Geſchuͤtz die Flanke der Oeſterreicher uͤberfluͤgelt habe,
rief er: „Jetzt iſt es Zeit!“ und ſandte dem Marſchall
Maſſena den Befehl zum Angriff des oͤſterreichiſchen
rechten Fluͤgels, er ſelbſt ordnet die Diviſionen Lamarque
und Brouſſier, denen andre folgen, und wendet dieſe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/252>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.