Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Indeß versammelte sich das Orchester. Tausend Stimmen schrien
durcheinander ca ira, ca ira; und dies Geschrei ließ nicht nach
bis zum Gehorsam der Virtuosen. -- Man klatschte den Takt
zu dieser Arie, das ganze Parterre war nur ein Handschlag,
man glaubte eine Maschine vor sich zu sehen, die ein einziger
Zug bewegte! -- Mehrere Lieblingsarien folgten dieser. Sie wur¬
den vom gleichen Freudenschall begleitet. -- Endlich begann das
Stück! Nicht wohl mehr wie höchstens zwanzig Worte konnte
Brutus hintereinander reden, dann unterbrach ihn das Klatschen.
Oft eine Viertelstunde hielt dies an, dann sprach er wieder, dann
begann das Klatschen von neuem. Aber nicht genug, daß man
klatschte -- man vermehrte das Getöse des Beifalls durch eigne
dazu mitgebrachte Becken, nach Art der Becken bei Feldmusik!
Man schlug sie über den Köpfen zusammen, und ein fürchterli¬
ches vielfaches Bravo machte das Getöse noch voller. -- Cäsar
wurde wenig applaudirt, doch rief man zuweilen "bravo acteur!"
-- -- Uebrigens kann man sich in Deutschland keinen Begriff
von der Vollkommenheit einer solchen Vorstellung machen. Wir
bewundern einen Iffland und Schröder! wir bewundern die Ein¬
zelnen, -- hier sollte man fragen, wo ist der Akteur, der's
schlechter macht, geschweige der vielen, die sie übertreffen! --
Endlich wird Cäsar ermordet, aber hinter der Bühne. Man
bringt seinen Leichnam. Antonius steht vor ihm, Cäsars Freund;
ihn umringen die übrigen Senatoren. -- Antonius überläßt sich
seinem Schmerz, er schildert Cäsars Größe, Cäsars Güte; er
schildert das Verbrechen seines Sohnes; er fordert die Senatoren
zur Rache. -- Der Akteur sprach warm und gut, und Voltaire
hatt' ihm eine Rede gegeben voll Geist und Kraft. -- Er for¬
derte die Senatoren zur Rache über Brutus! -- Zwei Männer,
wovon der eine dicht hinter mir und der andere in der ersten
Loge unmittelbar neben mir saß, wurden sehr hingerissen; sie

Indeß verſammelte ſich das Orcheſter. Tauſend Stimmen ſchrien
durcheinander ça ira, ça ira; und dies Geſchrei ließ nicht nach
bis zum Gehorſam der Virtuoſen. — Man klatſchte den Takt
zu dieſer Arie, das ganze Parterre war nur ein Handſchlag,
man glaubte eine Maſchine vor ſich zu ſehen, die ein einziger
Zug bewegte! — Mehrere Lieblingsarien folgten dieſer. Sie wur¬
den vom gleichen Freudenſchall begleitet. — Endlich begann das
Stuͤck! Nicht wohl mehr wie hoͤchſtens zwanzig Worte konnte
Brutus hintereinander reden, dann unterbrach ihn das Klatſchen.
Oft eine Viertelſtunde hielt dies an, dann ſprach er wieder, dann
begann das Klatſchen von neuem. Aber nicht genug, daß man
klatſchte — man vermehrte das Getoͤſe des Beifalls durch eigne
dazu mitgebrachte Becken, nach Art der Becken bei Feldmuſik!
Man ſchlug ſie uͤber den Koͤpfen zuſammen, und ein fuͤrchterli¬
ches vielfaches Bravo machte das Getoͤſe noch voller. — Caͤſar
wurde wenig applaudirt, doch rief man zuweilen „bravo acteur!“
— — Uebrigens kann man ſich in Deutſchland keinen Begriff
von der Vollkommenheit einer ſolchen Vorſtellung machen. Wir
bewundern einen Iffland und Schroͤder! wir bewundern die Ein¬
zelnen, — hier ſollte man fragen, wo iſt der Akteur, der’s
ſchlechter macht, geſchweige der vielen, die ſie uͤbertreffen! —
Endlich wird Caͤſar ermordet, aber hinter der Buͤhne. Man
bringt ſeinen Leichnam. Antonius ſteht vor ihm, Caͤſars Freund;
ihn umringen die uͤbrigen Senatoren. — Antonius uͤberlaͤßt ſich
ſeinem Schmerz, er ſchildert Caͤſars Groͤße, Caͤſars Guͤte; er
ſchildert das Verbrechen ſeines Sohnes; er fordert die Senatoren
zur Rache. — Der Akteur ſprach warm und gut, und Voltaire
hatt’ ihm eine Rede gegeben voll Geiſt und Kraft. — Er for¬
derte die Senatoren zur Rache uͤber Brutus! — Zwei Maͤnner,
wovon der eine dicht hinter mir und der andere in der erſten
Loge unmittelbar neben mir ſaß, wurden ſehr hingeriſſen; ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0035" n="21"/>
Indeß ver&#x017F;ammelte &#x017F;ich das Orche&#x017F;ter. Tau&#x017F;end Stimmen &#x017F;chrien<lb/>
durcheinander <hi rendition="#aq">ça ira, ça ira</hi>; und dies Ge&#x017F;chrei ließ nicht nach<lb/>
bis zum Gehor&#x017F;am der Virtuo&#x017F;en. &#x2014; Man klat&#x017F;chte den Takt<lb/>
zu die&#x017F;er Arie, das ganze Parterre war nur ein Hand&#x017F;chlag,<lb/>
man glaubte eine Ma&#x017F;chine vor &#x017F;ich zu &#x017F;ehen, die ein einziger<lb/>
Zug bewegte! &#x2014; Mehrere Lieblingsarien folgten die&#x017F;er. Sie wur¬<lb/>
den vom gleichen Freuden&#x017F;chall begleitet. &#x2014; Endlich begann das<lb/>
Stu&#x0364;ck! Nicht wohl mehr wie ho&#x0364;ch&#x017F;tens zwanzig Worte konnte<lb/>
Brutus hintereinander reden, dann unterbrach ihn das Klat&#x017F;chen.<lb/>
Oft eine Viertel&#x017F;tunde hielt dies an, dann &#x017F;prach er wieder, dann<lb/>
begann das Klat&#x017F;chen von neuem. Aber nicht genug, daß man<lb/>
klat&#x017F;chte &#x2014; man vermehrte das Geto&#x0364;&#x017F;e des Beifalls durch eigne<lb/>
dazu mitgebrachte Becken, nach Art der Becken bei Feldmu&#x017F;ik!<lb/>
Man &#x017F;chlug &#x017F;ie u&#x0364;ber den Ko&#x0364;pfen zu&#x017F;ammen, und ein fu&#x0364;rchterli¬<lb/>
ches vielfaches Bravo machte das Geto&#x0364;&#x017F;e noch voller. &#x2014; Ca&#x0364;&#x017F;ar<lb/>
wurde wenig applaudirt, doch rief man zuweilen &#x201E;<hi rendition="#aq">bravo acteur!</hi>&#x201C;<lb/>
&#x2014; &#x2014; Uebrigens kann man &#x017F;ich in Deut&#x017F;chland keinen Begriff<lb/>
von der Vollkommenheit einer &#x017F;olchen Vor&#x017F;tellung machen. Wir<lb/>
bewundern einen Iffland und Schro&#x0364;der! wir bewundern die Ein¬<lb/>
zelnen, &#x2014; hier &#x017F;ollte man fragen, wo i&#x017F;t der Akteur, der&#x2019;s<lb/>
&#x017F;chlechter macht, ge&#x017F;chweige der vielen, die &#x017F;ie u&#x0364;bertreffen! &#x2014;<lb/>
Endlich wird Ca&#x0364;&#x017F;ar ermordet, aber hinter der Bu&#x0364;hne. Man<lb/>
bringt &#x017F;einen Leichnam. Antonius &#x017F;teht vor ihm, Ca&#x0364;&#x017F;ars Freund;<lb/>
ihn umringen die u&#x0364;brigen Senatoren. &#x2014; Antonius u&#x0364;berla&#x0364;ßt &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;einem Schmerz, er &#x017F;childert Ca&#x0364;&#x017F;ars Gro&#x0364;ße, Ca&#x0364;&#x017F;ars Gu&#x0364;te; er<lb/>
&#x017F;childert das Verbrechen &#x017F;eines Sohnes; er fordert die Senatoren<lb/>
zur Rache. &#x2014; Der Akteur &#x017F;prach warm und gut, und Voltaire<lb/>
hatt&#x2019; ihm eine Rede gegeben voll Gei&#x017F;t und Kraft. &#x2014; Er for¬<lb/>
derte die Senatoren zur Rache u&#x0364;ber Brutus! &#x2014; Zwei Ma&#x0364;nner,<lb/>
wovon der eine dicht hinter mir und der andere in der er&#x017F;ten<lb/>
Loge unmittelbar neben mir &#x017F;aß, wurden &#x017F;ehr hingeri&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;ie<lb/></p>
              <p>
</p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0035] Indeß verſammelte ſich das Orcheſter. Tauſend Stimmen ſchrien durcheinander ça ira, ça ira; und dies Geſchrei ließ nicht nach bis zum Gehorſam der Virtuoſen. — Man klatſchte den Takt zu dieſer Arie, das ganze Parterre war nur ein Handſchlag, man glaubte eine Maſchine vor ſich zu ſehen, die ein einziger Zug bewegte! — Mehrere Lieblingsarien folgten dieſer. Sie wur¬ den vom gleichen Freudenſchall begleitet. — Endlich begann das Stuͤck! Nicht wohl mehr wie hoͤchſtens zwanzig Worte konnte Brutus hintereinander reden, dann unterbrach ihn das Klatſchen. Oft eine Viertelſtunde hielt dies an, dann ſprach er wieder, dann begann das Klatſchen von neuem. Aber nicht genug, daß man klatſchte — man vermehrte das Getoͤſe des Beifalls durch eigne dazu mitgebrachte Becken, nach Art der Becken bei Feldmuſik! Man ſchlug ſie uͤber den Koͤpfen zuſammen, und ein fuͤrchterli¬ ches vielfaches Bravo machte das Getoͤſe noch voller. — Caͤſar wurde wenig applaudirt, doch rief man zuweilen „bravo acteur!“ — — Uebrigens kann man ſich in Deutſchland keinen Begriff von der Vollkommenheit einer ſolchen Vorſtellung machen. Wir bewundern einen Iffland und Schroͤder! wir bewundern die Ein¬ zelnen, — hier ſollte man fragen, wo iſt der Akteur, der’s ſchlechter macht, geſchweige der vielen, die ſie uͤbertreffen! — Endlich wird Caͤſar ermordet, aber hinter der Buͤhne. Man bringt ſeinen Leichnam. Antonius ſteht vor ihm, Caͤſars Freund; ihn umringen die uͤbrigen Senatoren. — Antonius uͤberlaͤßt ſich ſeinem Schmerz, er ſchildert Caͤſars Groͤße, Caͤſars Guͤte; er ſchildert das Verbrechen ſeines Sohnes; er fordert die Senatoren zur Rache. — Der Akteur ſprach warm und gut, und Voltaire hatt’ ihm eine Rede gegeben voll Geiſt und Kraft. — Er for¬ derte die Senatoren zur Rache uͤber Brutus! — Zwei Maͤnner, wovon der eine dicht hinter mir und der andere in der erſten Loge unmittelbar neben mir ſaß, wurden ſehr hingeriſſen; ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/35
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/35>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.