Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Welt-Mann.

ich nicht zornig wäre. Ja Xenoph. gehet
noch weiter/ und wil nicht einmal/ daß
wir unsere Pferde im Zorn peitschen
sollen.

Die Gesetze haben klüglich verboten/ daß
niemand sich selbst rächen solle/ weil es gar
gewiß ist/ daß er in der Rache keine Masse
würde zuhalten wissen/ indem der Zorn
ihm die Beleidigungen weit grösser vorbil-
det/ als sie in der That nicht seynd. Der
grosse Theodosius hatte gar verordnet/ daß
man kein Urtheil/ so eine Straffe mit sich
brächte/ eher exequiren solte/ als einen Mo-
nath hernach/ nachdem es gesprochen/ da-
mit die Richter Zeit hätten es zuändern/
wann sie es etwann damals/ als sie es gege-
ben/ von einem Zorn wären eingenommen
gewesen. Diese hitzige und unbedachtsame
Gemüths-Bewegung verleitet uns nicht
allein zu übermässiger Rache/ sondern sie
verblendet uns auch gemeiniglich/ wann
wir am meisten nöthig haben die Augen
auffzusperren/ umb die Mittel dadurch wir
uns rächen wollen/ zuerwählen; über diß
daß der Haß/ der sich so gar öffentlich sehen
lässet/ unsern Feinden platz giebt sich gegen
uns zuverwahren.

Einer

D 6

Welt-Mann.

ich nicht zornig waͤre. Ja Xenoph. gehet
noch weiter/ und wil nicht einmal/ daß
wir unſere Pferde im Zorn peitſchen
ſollen.

Die Geſetze haben kluͤglich verboten/ daß
niemand ſich ſelbſt raͤchen ſolle/ weil es gar
gewiß iſt/ daß er in der Rache keine Maſſe
wuͤrde zuhalten wiſſen/ indem der Zorn
ihm die Beleidigungen weit groͤſſer vorbil-
det/ als ſie in der That nicht ſeynd. Der
groſſe Theodoſius hatte gar verordnet/ daß
man kein Urtheil/ ſo eine Straffe mit ſich
braͤchte/ eher exequiren ſolte/ als einen Mo-
nath hernach/ nachdem es geſprochen/ da-
mit die Richter Zeit haͤtten es zuaͤndern/
wann ſie es etwann damals/ als ſie es gege-
ben/ von einem Zorn waͤren eingenommen
geweſen. Dieſe hitzige und unbedachtſame
Gemuͤths-Bewegung verleitet uns nicht
allein zu uͤbermaͤſſiger Rache/ ſondern ſie
verblendet uns auch gemeiniglich/ wann
wir am meiſten noͤthig haben die Augen
auffzuſperren/ umb die Mittel dadurch wir
uns raͤchen wollen/ zuerwaͤhlen; uͤber diß
daß der Haß/ der ſich ſo gar oͤffentlich ſehen
laͤſſet/ unſern Feinden platz giebt ſich gegen
uns zuverwahren.

Einer

D 6

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <p><pb facs="#f0099" n="83"/><fw place="top" type="header">Welt-Mann.</fw><lb/>
ich nicht zornig wa&#x0364;re. Ja <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Xenoph.</hi></hi> gehet<lb/>
noch weiter/ und wil nicht einmal/ daß<lb/>
wir un&#x017F;ere Pferde im Zorn peit&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;ollen.</p><lb/>
        <p>Die Ge&#x017F;etze haben klu&#x0364;glich verboten/ daß<lb/>
niemand &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ra&#x0364;chen &#x017F;olle/ weil es gar<lb/>
gewiß i&#x017F;t/ daß er in der Rache keine Ma&#x017F;&#x017F;e<lb/>
wu&#x0364;rde zuhalten wi&#x017F;&#x017F;en/ indem der Zorn<lb/>
ihm die Beleidigungen weit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er vorbil-<lb/>
det/ als &#x017F;ie in der That nicht &#x017F;eynd. Der<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Theodo&#x017F;ius</hi></hi> hatte gar verordnet/ daß<lb/>
man kein Urtheil/ &#x017F;o eine Straffe mit &#x017F;ich<lb/>
bra&#x0364;chte/ eher <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">exequiren</hi></hi> &#x017F;olte/ als einen Mo-<lb/>
nath hernach/ nachdem es ge&#x017F;prochen/ da-<lb/>
mit die Richter Zeit ha&#x0364;tten es zua&#x0364;ndern/<lb/>
wann &#x017F;ie es etwann damals/ als &#x017F;ie es gege-<lb/>
ben/ von einem Zorn wa&#x0364;ren eingenommen<lb/>
gewe&#x017F;en. Die&#x017F;e hitzige und unbedacht&#x017F;ame<lb/>
Gemu&#x0364;ths-Bewegung verleitet uns nicht<lb/>
allein zu u&#x0364;berma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Rache/ &#x017F;ondern &#x017F;ie<lb/>
verblendet uns auch gemeiniglich/ wann<lb/>
wir am mei&#x017F;ten no&#x0364;thig haben die Augen<lb/>
auffzu&#x017F;perren/ umb die Mittel dadurch wir<lb/>
uns ra&#x0364;chen wollen/ zuerwa&#x0364;hlen; u&#x0364;ber diß<lb/>
daß der Haß/ der &#x017F;ich &#x017F;o gar o&#x0364;ffentlich &#x017F;ehen<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ un&#x017F;ern Feinden platz giebt &#x017F;ich gegen<lb/>
uns zuverwahren.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">D 6</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Einer</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0099] Welt-Mann. ich nicht zornig waͤre. Ja Xenoph. gehet noch weiter/ und wil nicht einmal/ daß wir unſere Pferde im Zorn peitſchen ſollen. Die Geſetze haben kluͤglich verboten/ daß niemand ſich ſelbſt raͤchen ſolle/ weil es gar gewiß iſt/ daß er in der Rache keine Maſſe wuͤrde zuhalten wiſſen/ indem der Zorn ihm die Beleidigungen weit groͤſſer vorbil- det/ als ſie in der That nicht ſeynd. Der groſſe Theodoſius hatte gar verordnet/ daß man kein Urtheil/ ſo eine Straffe mit ſich braͤchte/ eher exequiren ſolte/ als einen Mo- nath hernach/ nachdem es geſprochen/ da- mit die Richter Zeit haͤtten es zuaͤndern/ wann ſie es etwann damals/ als ſie es gege- ben/ von einem Zorn waͤren eingenommen geweſen. Dieſe hitzige und unbedachtſame Gemuͤths-Bewegung verleitet uns nicht allein zu uͤbermaͤſſiger Rache/ ſondern ſie verblendet uns auch gemeiniglich/ wann wir am meiſten noͤthig haben die Augen auffzuſperren/ umb die Mittel dadurch wir uns raͤchen wollen/ zuerwaͤhlen; uͤber diß daß der Haß/ der ſich ſo gar oͤffentlich ſehen laͤſſet/ unſern Feinden platz giebt ſich gegen uns zuverwahren. Einer D 6

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/99
Zitationshilfe:	[N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/99>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.