Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Treviranus, Gottfried Reinhold: Biologie, oder Philosophie der lebenden Natur für Naturforscher und Ärzte. Bd. 5. Göttingen, 1818.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hat d), erklären lassen. Wie gelangen sonst bey
den Fröschen die Eyer in die Muttertrompeten?
Schon Swammerdamm sahe dieses Räthsel für ei-
nes der schwersten in der Anatomie an e), und
jeder, der die Struktur und Lage der weiblichen
Zeugungstheile jener Thiere kennt, wird geste-
hen müssen, dass hierbey noch andere Gesetze

als
d) La probabilite de l'existence du sentiment decroit,
a mesure que la similitude des organes avec les no-
tres, diminue; mais elle est toujours tres-forte,
meme pour les insectes. En voyant ceux d'une
meme espece, executer des choses fort compliquees,
exactement de la meme maniere, de generations en
generations, et sans les avoir apprises; on est porte
a croire qu'ils agissent par une sorte d'affinite, ana-
logue a celle qui rapproche les molecules des cri-
staux, mais qui se melant au sentiment attache a
toute organisation animale, produit avec la regularite
des combinaisons chimiques, des comhinaisons beau-
coup plus singulieres: on pourroit peut-etre nommer
affinite animale, ce melange des affinites electi-
ves et du sentiment. (La Place a. a. O. p. 173.)
e) Motus ovi ex ovario per tubam in uterum ranae
non modo valde obscura est, sed etiam adeo difficilis
demonstratu, ut in universa Anatome haud sciam
aliud quidpiam aeque absconditum reperiri. Fateor,
isrius motus ratio in aliis quidem animalibus pa-
riter obvoluta tenebris latet: at vero in rana penitus
inexplicabilis est. (Swammerdammii Biblia Nat.
T. II. p. 802.)

hat d), erklären lassen. Wie gelangen sonst bey
den Fröschen die Eyer in die Muttertrompeten?
Schon Swammerdamm sahe dieses Räthsel für ei-
nes der schwersten in der Anatomie an e), und
jeder, der die Struktur und Lage der weiblichen
Zeugungstheile jener Thiere kennt, wird geste-
hen müssen, daſs hierbey noch andere Gesetze

als
d) La probabilité de l’existence du sentiment décroit,
à mesure que la similitude des organes avec les nô-
tres, diminue; mais elle est toujours très-forte,
même pour les insectes. En voyant ceux d’une
même espèce, exécuter des choses fort compliquées,
exactement de la même manière, de générations en
générations, et sans les avoir apprises; on est porté
à croire qu’ils agissent par une sorte d’affinité, ana-
logue à celle qui rapproche les molécules des cri-
staux, mais qui se mêlant au sentiment attaché à
toute organisation animale, produit avec la régularité
des combinaisons chimiques, des comhinaisons beau-
coup plus singulières: on pourroit peut-être nommer
affinité animale, ce mélange des affinités électi-
ves et du sentiment. (La Place a. a. O. p. 173.)
e) Motus ovi ex ovario per tubam in uterum ranae
non modo valde obscura est, sed etiam adeo difficilis
demonstratu, ut in universa Anatome haud sciam
aliud quidpiam aeque absconditum reperiri. Fateor,
isrius motus ratio in aliis quidem animalibus pa-
riter obvoluta tenebris latet: at vero in rana penitus
inexplicabilis est. (Swammerdammii Biblia Nat.
T. II. p. 802.)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0468" n="456"/>
hat <note place="foot" n="d)">La probabilité de l&#x2019;existence du sentiment décroit,<lb/>
à mesure que la similitude des organes avec les nô-<lb/>
tres, diminue; mais elle est toujours très-forte,<lb/>
même pour les insectes. En voyant ceux d&#x2019;une<lb/>
même espèce, exécuter des choses fort compliquées,<lb/>
exactement de la même manière, de générations en<lb/>
générations, et sans les avoir apprises; on est porté<lb/>
à croire qu&#x2019;ils agissent par une sorte d&#x2019;affinité, ana-<lb/>
logue à celle qui rapproche les molécules des cri-<lb/>
staux, mais qui se mêlant au sentiment attaché à<lb/>
toute organisation animale, produit avec la régularité<lb/>
des combinaisons chimiques, des comhinaisons beau-<lb/>
coup plus singulières: on pourroit peut-être nommer<lb/><hi rendition="#g">affinité animale</hi>, ce mélange des affinités électi-<lb/>
ves et du sentiment. (<hi rendition="#k">La Place</hi> a. a. O. p. 173.)</note>, erklären lassen. Wie gelangen sonst bey<lb/>
den Fröschen die Eyer in die Muttertrompeten?<lb/>
Schon <hi rendition="#k">Swammerdamm</hi> sahe dieses Räthsel für ei-<lb/>
nes der schwersten in der Anatomie an <note place="foot" n="e)">Motus ovi ex ovario per tubam in uterum ranae<lb/>
non modo valde obscura est, sed etiam adeo difficilis<lb/>
demonstratu, ut in universa Anatome haud sciam<lb/>
aliud quidpiam aeque absconditum reperiri. Fateor,<lb/>
isrius motus ratio in aliis quidem animalibus pa-<lb/>
riter obvoluta tenebris latet: at vero in rana penitus<lb/>
inexplicabilis est. (<hi rendition="#k">Swammerdammii</hi> Biblia Nat.<lb/>
T. II. p. 802.)</note>, und<lb/>
jeder, der die Struktur und Lage der weiblichen<lb/>
Zeugungstheile jener Thiere kennt, wird geste-<lb/>
hen müssen, da&#x017F;s hierbey noch andere Gesetze<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[456/0468] hat d), erklären lassen. Wie gelangen sonst bey den Fröschen die Eyer in die Muttertrompeten? Schon Swammerdamm sahe dieses Räthsel für ei- nes der schwersten in der Anatomie an e), und jeder, der die Struktur und Lage der weiblichen Zeugungstheile jener Thiere kennt, wird geste- hen müssen, daſs hierbey noch andere Gesetze als d) La probabilité de l’existence du sentiment décroit, à mesure que la similitude des organes avec les nô- tres, diminue; mais elle est toujours très-forte, même pour les insectes. En voyant ceux d’une même espèce, exécuter des choses fort compliquées, exactement de la même manière, de générations en générations, et sans les avoir apprises; on est porté à croire qu’ils agissent par une sorte d’affinité, ana- logue à celle qui rapproche les molécules des cri- staux, mais qui se mêlant au sentiment attaché à toute organisation animale, produit avec la régularité des combinaisons chimiques, des comhinaisons beau- coup plus singulières: on pourroit peut-être nommer affinité animale, ce mélange des affinités électi- ves et du sentiment. (La Place a. a. O. p. 173.) e) Motus ovi ex ovario per tubam in uterum ranae non modo valde obscura est, sed etiam adeo difficilis demonstratu, ut in universa Anatome haud sciam aliud quidpiam aeque absconditum reperiri. Fateor, isrius motus ratio in aliis quidem animalibus pa- riter obvoluta tenebris latet: at vero in rana penitus inexplicabilis est. (Swammerdammii Biblia Nat. T. II. p. 802.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/treviranus_biologie05_1818
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/treviranus_biologie05_1818/468
Zitationshilfe: Treviranus, Gottfried Reinhold: Biologie, oder Philosophie der lebenden Natur für Naturforscher und Ärzte. Bd. 5. Göttingen, 1818, S. 456. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/treviranus_biologie05_1818/468>, abgerufen am 23.11.2024.