Nach Gedanken, nicht nach Jahren Rechne deine Lebensfrist. Zeig in Thaten mehr als Haaren, Daß du reif zum Engel bist.
Wie viel Monate beträgt nun schon mein wahres Alter? -- Doch, welchen Theil von mir selbst meine ich? Der Bediente meiner Seele, mein Körper, weiß sein Alter genau. Seine verschoßne Livrei, die immer gelbre Haut, auf welche jeder Monat seinen Besuch einkerbt, führt eine solche pünktliche Rechrung, wie irgend das Tausbuch meines Kirchsprengels. Jch verlange aber zu wissen, wie alt mein wahres Jch, der Theil von mir, der keiner Verwesung unterworfen ist; wie alt der sey, das wäre meiner lebhaftesten Neugierde werth.
Leben solte nur von Geistern gesaget werden: Pflanzen kei- men und Thiere empfinden nur. Leben setzer Verstand, nicht der an Höfen oder in Spielgesellschaften gilt, sondern wahren Ver- stand, den Engel nicht Tollheit nennen, voraus. Summire ich nun alle Stunden meines so genannten Lebens: so machen mir der Schlaf, der Laufwagen oder das Gängelband, die mehreste Zeit des Essens, Arbeitens, Gähnens, Schmeichelns, einen sol- chen Abzug: Trunkenheit von starkem Getränk oder Leidenschaf- ten, ernsthafte Kindereien, Moden, Komplimente: -- o! ich besorge, bei dieser Rechnung, ein jähriges Kind zu werden! Nie- mand lüget mehr, als graue Haare; sie roden von siebzig Jah- ren, wenn öfters der Verstand nur von Tagen spricht. Der Körper eilet zur Reife, gleich einem Minutenzeiger: die Seele aber gleitet sehr unmerklich fort. Jener weiset nicht selten auf Zwölfe, wenn diese kaum Eins ist. Mit Einem Worte: ich
lebe
U 5
Der 31te Mai.
Nach Gedanken, nicht nach Jahren Rechne deine Lebensfriſt. Zeig in Thaten mehr als Haaren, Daß du reif zum Engel biſt.
Wie viel Monate betraͤgt nun ſchon mein wahres Alter? — Doch, welchen Theil von mir ſelbſt meine ich? Der Bediente meiner Seele, mein Koͤrper, weiß ſein Alter genau. Seine verſchoßne Livrei, die immer gelbre Haut, auf welche jeder Monat ſeinen Beſuch einkerbt, fuͤhrt eine ſolche puͤnktliche Rechrung, wie irgend das Tauſbuch meines Kirchſprengels. Jch verlange aber zu wiſſen, wie alt mein wahres Jch, der Theil von mir, der keiner Verweſung unterworfen iſt; wie alt der ſey, das waͤre meiner lebhafteſten Neugierde werth.
Leben ſolte nur von Geiſtern geſaget werden: Pflanzen kei- men und Thiere empfinden nur. Leben ſetzer Verſtand, nicht der an Hoͤfen oder in Spielgeſellſchaften gilt, ſondern wahren Ver- ſtand, den Engel nicht Tollheit nennen, voraus. Summire ich nun alle Stunden meines ſo genannten Lebens: ſo machen mir der Schlaf, der Laufwagen oder das Gaͤngelband, die mehreſte Zeit des Eſſens, Arbeitens, Gaͤhnens, Schmeichelns, einen ſol- chen Abzug: Trunkenheit von ſtarkem Getraͤnk oder Leidenſchaf- ten, ernſthafte Kindereien, Moden, Komplimente: — o! ich beſorge, bei dieſer Rechnung, ein jaͤhriges Kind zu werden! Nie- mand luͤget mehr, als graue Haare; ſie roden von ſiebzig Jah- ren, wenn oͤfters der Verſtand nur von Tagen ſpricht. Der Koͤrper eilet zur Reife, gleich einem Minutenzeiger: die Seele aber gleitet ſehr unmerklich fort. Jener weiſet nicht ſelten auf Zwoͤlfe, wenn dieſe kaum Eins iſt. Mit Einem Worte: ich
lebe
U 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0350"n="313[343]"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Der 31<hirendition="#sup">te</hi> Mai.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#in">N</hi>ach Gedanken, nicht nach Jahren</l><lb/><l>Rechne deine Lebensfriſt.</l><lb/><l>Zeig in Thaten mehr als Haaren,</l><lb/><l>Daß du reif zum Engel biſt.</l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#in">W</hi>ie viel Monate betraͤgt nun ſchon <hirendition="#fr">mein wahres Alter?</hi><lb/>— Doch, welchen Theil von mir ſelbſt meine ich? Der<lb/>
Bediente meiner Seele, mein Koͤrper, weiß ſein Alter genau.<lb/>
Seine verſchoßne Livrei, die immer gelbre Haut, auf welche jeder<lb/>
Monat ſeinen Beſuch einkerbt, fuͤhrt eine ſolche puͤnktliche Rechrung,<lb/>
wie irgend das Tauſbuch meines Kirchſprengels. Jch verlange<lb/>
aber zu wiſſen, wie alt mein wahres Jch, der Theil von mir,<lb/>
der keiner Verweſung unterworfen iſt; wie alt der ſey, das waͤre<lb/>
meiner lebhafteſten Neugierde werth.</p><lb/><p>Leben ſolte nur von Geiſtern geſaget werden: Pflanzen kei-<lb/>
men und Thiere empfinden nur. Leben ſetzer Verſtand, nicht der<lb/>
an Hoͤfen oder in Spielgeſellſchaften gilt, ſondern wahren Ver-<lb/>ſtand, den Engel nicht Tollheit nennen, voraus. Summire ich<lb/>
nun alle Stunden meines ſo genannten Lebens: ſo machen mir<lb/>
der Schlaf, der Laufwagen oder das Gaͤngelband, die mehreſte<lb/>
Zeit des Eſſens, Arbeitens, Gaͤhnens, Schmeichelns, einen ſol-<lb/>
chen Abzug: Trunkenheit von ſtarkem Getraͤnk oder Leidenſchaf-<lb/>
ten, ernſthafte Kindereien, Moden, Komplimente: — o! ich<lb/>
beſorge, bei dieſer Rechnung, ein jaͤhriges Kind zu werden! Nie-<lb/>
mand luͤget mehr, als graue Haare; ſie roden von ſiebzig Jah-<lb/>
ren, wenn oͤfters der Verſtand nur von Tagen ſpricht. Der<lb/>
Koͤrper eilet zur Reife, gleich einem Minutenzeiger: die Seele<lb/>
aber gleitet ſehr unmerklich fort. Jener weiſet nicht ſelten auf<lb/>
Zwoͤlfe, wenn dieſe kaum Eins iſt. Mit Einem Worte: ich<lb/><fwplace="bottom"type="sig">U 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">lebe</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[313[343]/0350]
Der 31te Mai.
Nach Gedanken, nicht nach Jahren
Rechne deine Lebensfriſt.
Zeig in Thaten mehr als Haaren,
Daß du reif zum Engel biſt.
Wie viel Monate betraͤgt nun ſchon mein wahres Alter?
— Doch, welchen Theil von mir ſelbſt meine ich? Der
Bediente meiner Seele, mein Koͤrper, weiß ſein Alter genau.
Seine verſchoßne Livrei, die immer gelbre Haut, auf welche jeder
Monat ſeinen Beſuch einkerbt, fuͤhrt eine ſolche puͤnktliche Rechrung,
wie irgend das Tauſbuch meines Kirchſprengels. Jch verlange
aber zu wiſſen, wie alt mein wahres Jch, der Theil von mir,
der keiner Verweſung unterworfen iſt; wie alt der ſey, das waͤre
meiner lebhafteſten Neugierde werth.
Leben ſolte nur von Geiſtern geſaget werden: Pflanzen kei-
men und Thiere empfinden nur. Leben ſetzer Verſtand, nicht der
an Hoͤfen oder in Spielgeſellſchaften gilt, ſondern wahren Ver-
ſtand, den Engel nicht Tollheit nennen, voraus. Summire ich
nun alle Stunden meines ſo genannten Lebens: ſo machen mir
der Schlaf, der Laufwagen oder das Gaͤngelband, die mehreſte
Zeit des Eſſens, Arbeitens, Gaͤhnens, Schmeichelns, einen ſol-
chen Abzug: Trunkenheit von ſtarkem Getraͤnk oder Leidenſchaf-
ten, ernſthafte Kindereien, Moden, Komplimente: — o! ich
beſorge, bei dieſer Rechnung, ein jaͤhriges Kind zu werden! Nie-
mand luͤget mehr, als graue Haare; ſie roden von ſiebzig Jah-
ren, wenn oͤfters der Verſtand nur von Tagen ſpricht. Der
Koͤrper eilet zur Reife, gleich einem Minutenzeiger: die Seele
aber gleitet ſehr unmerklich fort. Jener weiſet nicht ſelten auf
Zwoͤlfe, wenn dieſe kaum Eins iſt. Mit Einem Worte: ich
lebe
U 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription.
(2023-05-24T12:24:22Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 313[343]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/350>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.