Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der 8te April.

Kan auch in Löwenklüften,
Ein Wandrer sicher seyn?
Wo Sünden Luft vergiften
Haucht man Verderben ein.

Um ein geruhiges und glückliches Leben zu führen, ist es nicht
genug, daß wir selbst still und tugendhaft wandeln. Die
gefährliche Verbindung mit Gottlosen verstattet hier
noch keinen Himmel. Wir können allenfalls hindern, daß bei
uns keine Feuersbrunst ausbreche: ist aber unser Nachdar wild
und nachläßig, so sind wir vor dem Brande nicht sicher. Freilich
ist es besser, daß wir Schaden leiden, als Schaden zufügen: aber
wir mögten doch auch das erste gerne vermeiden.

Das Gewitter, welches die giftige Ausdünstungen der
Schandthaten zusammenziehen, trift uns leichtlich mit. Eine
wunderbare Errettung, wie Lot sie erfuhr, ist uns nicht verheissen.
Pest, Krieg, Hunger, welche ein üppiges Volk über sich herabruft,
können ohne ein Wunderwerk von der Hütte des Tugendhaften
nicht abgewiesen werden. Man kan also sagen, Gebete und Für-
bitten der Frommen sind den Staaten so vortheilhaft, als him-
melschreiende Laster der Gottlosen ihnen schädlich sind. Beide strei-
ten lange mit eiander, wie ehemals die Fürbitten Abrahams und
die Bosheiten Sodoms. Endlich aber brechen die Fluthen der
Missethaten den Damm durch, und nun sind Frevel und Un-
schuld in gleich grosser Gefahr zu ertrinken.

Es kan mir also nicht gleichgültig seyn, ob mein Nachbar die.
Rache oder die Erbarmung Gottes über unsre Gegend herabruf[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt].
Schlafen zu viele ein, und können Väter, Lehrer und redliche
Freunde nicht mehr wecken: so müßte entweder der Allgütige auch
einschlummern, und das Laster seinen Weg zur Hölle forte[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]len
lassen: oder er muß mit donnernder Stimme die Sichren wecken,

das

Der 8te April.

Kan auch in Loͤwenkluͤften,
Ein Wandrer ſicher ſeyn?
Wo Suͤnden Luft vergiften
Haucht man Verderben ein.

Um ein geruhiges und gluͤckliches Leben zu fuͤhren, iſt es nicht
genug, daß wir ſelbſt ſtill und tugendhaft wandeln. Die
gefaͤhrliche Verbindung mit Gottloſen verſtattet hier
noch keinen Himmel. Wir koͤnnen allenfalls hindern, daß bei
uns keine Feuersbrunſt ausbreche: iſt aber unſer Nachdar wild
und nachlaͤßig, ſo ſind wir vor dem Brande nicht ſicher. Freilich
iſt es beſſer, daß wir Schaden leiden, als Schaden zufuͤgen: aber
wir moͤgten doch auch das erſte gerne vermeiden.

Das Gewitter, welches die giftige Ausduͤnſtungen der
Schandthaten zuſammenziehen, trift uns leichtlich mit. Eine
wunderbare Errettung, wie Lot ſie erfuhr, iſt uns nicht verheiſſen.
Peſt, Krieg, Hunger, welche ein uͤppiges Volk uͤber ſich herabruft,
koͤnnen ohne ein Wunderwerk von der Huͤtte des Tugendhaften
nicht abgewieſen werden. Man kan alſo ſagen, Gebete und Fuͤr-
bitten der Frommen ſind den Staaten ſo vortheilhaft, als him-
melſchreiende Laſter der Gottloſen ihnen ſchaͤdlich ſind. Beide ſtrei-
ten lange mit eiander, wie ehemals die Fuͤrbitten Abrahams und
die Bosheiten Sodoms. Endlich aber brechen die Fluthen der
Miſſethaten den Damm durch, und nun ſind Frevel und Un-
ſchuld in gleich groſſer Gefahr zu ertrinken.

Es kan mir alſo nicht gleichguͤltig ſeyn, ob mein Nachbar die.
Rache oder die Erbarmung Gottes uͤber unſre Gegend herabruf[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt].
Schlafen zu viele ein, und koͤnnen Vaͤter, Lehrer und redliche
Freunde nicht mehr wecken: ſo muͤßte entweder der Allguͤtige auch
einſchlummern, und das Laſter ſeinen Weg zur Hoͤlle forte[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]len
laſſen: oder er muß mit donnernder Stimme die Sichren wecken,

das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0242" n="205[235]"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Der 8<hi rendition="#sup">te</hi> April.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">K</hi>an auch in Lo&#x0364;wenklu&#x0364;ften,</l><lb/>
              <l>Ein Wandrer &#x017F;icher &#x017F;eyn?</l><lb/>
              <l>Wo Su&#x0364;nden Luft vergiften</l><lb/>
              <l>Haucht man Verderben ein.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <p><hi rendition="#in">U</hi>m ein geruhiges und glu&#x0364;ckliches Leben zu fu&#x0364;hren, i&#x017F;t es nicht<lb/>
genug, daß wir &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;till und tugendhaft wandeln. <hi rendition="#fr">Die<lb/>
gefa&#x0364;hrliche Verbindung mit Gottlo&#x017F;en</hi> ver&#x017F;tattet hier<lb/>
noch keinen Himmel. Wir ko&#x0364;nnen allenfalls hindern, daß bei<lb/>
uns keine Feuersbrun&#x017F;t ausbreche: i&#x017F;t aber un&#x017F;er Nachdar wild<lb/>
und nachla&#x0364;ßig, &#x017F;o &#x017F;ind wir vor dem Brande nicht &#x017F;icher. Freilich<lb/>
i&#x017F;t es be&#x017F;&#x017F;er, daß wir Schaden leiden, als Schaden zufu&#x0364;gen: aber<lb/>
wir mo&#x0364;gten doch auch das er&#x017F;te gerne vermeiden.</p><lb/>
            <p>Das Gewitter, welches die giftige Ausdu&#x0364;n&#x017F;tungen der<lb/>
Schandthaten zu&#x017F;ammenziehen, trift uns leichtlich mit. Eine<lb/>
wunderbare Errettung, wie Lot &#x017F;ie erfuhr, i&#x017F;t uns nicht verhei&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Pe&#x017F;t, Krieg, Hunger, welche ein u&#x0364;ppiges Volk u&#x0364;ber &#x017F;ich herabruft,<lb/>
ko&#x0364;nnen ohne ein Wunderwerk von der Hu&#x0364;tte des Tugendhaften<lb/>
nicht abgewie&#x017F;en werden. Man kan al&#x017F;o &#x017F;agen, Gebete und Fu&#x0364;r-<lb/>
bitten der Frommen &#x017F;ind den Staaten &#x017F;o vortheilhaft, als him-<lb/>
mel&#x017F;chreiende La&#x017F;ter der Gottlo&#x017F;en ihnen &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;ind. Beide &#x017F;trei-<lb/>
ten lange mit eiander, wie ehemals die Fu&#x0364;rbitten Abrahams und<lb/>
die Bosheiten Sodoms. Endlich aber brechen die Fluthen der<lb/>
Mi&#x017F;&#x017F;ethaten den Damm durch, und nun &#x017F;ind Frevel und Un-<lb/>
&#x017F;chuld in gleich gro&#x017F;&#x017F;er Gefahr zu ertrinken.</p><lb/>
            <p>Es kan mir al&#x017F;o nicht gleichgu&#x0364;ltig &#x017F;eyn, ob mein Nachbar die.<lb/>
Rache oder die Erbarmung Gottes u&#x0364;ber un&#x017F;re Gegend herabruf<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>.<lb/>
Schlafen zu viele ein, und ko&#x0364;nnen Va&#x0364;ter, Lehrer und redliche<lb/>
Freunde nicht mehr wecken: &#x017F;o mu&#x0364;ßte entweder der Allgu&#x0364;tige auch<lb/>
ein&#x017F;chlummern, und das La&#x017F;ter &#x017F;einen Weg zur Ho&#x0364;lle forte<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>len<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en: oder er muß mit donnernder Stimme die Sichren wecken,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205[235]/0242] Der 8te April. Kan auch in Loͤwenkluͤften, Ein Wandrer ſicher ſeyn? Wo Suͤnden Luft vergiften Haucht man Verderben ein. Um ein geruhiges und gluͤckliches Leben zu fuͤhren, iſt es nicht genug, daß wir ſelbſt ſtill und tugendhaft wandeln. Die gefaͤhrliche Verbindung mit Gottloſen verſtattet hier noch keinen Himmel. Wir koͤnnen allenfalls hindern, daß bei uns keine Feuersbrunſt ausbreche: iſt aber unſer Nachdar wild und nachlaͤßig, ſo ſind wir vor dem Brande nicht ſicher. Freilich iſt es beſſer, daß wir Schaden leiden, als Schaden zufuͤgen: aber wir moͤgten doch auch das erſte gerne vermeiden. Das Gewitter, welches die giftige Ausduͤnſtungen der Schandthaten zuſammenziehen, trift uns leichtlich mit. Eine wunderbare Errettung, wie Lot ſie erfuhr, iſt uns nicht verheiſſen. Peſt, Krieg, Hunger, welche ein uͤppiges Volk uͤber ſich herabruft, koͤnnen ohne ein Wunderwerk von der Huͤtte des Tugendhaften nicht abgewieſen werden. Man kan alſo ſagen, Gebete und Fuͤr- bitten der Frommen ſind den Staaten ſo vortheilhaft, als him- melſchreiende Laſter der Gottloſen ihnen ſchaͤdlich ſind. Beide ſtrei- ten lange mit eiander, wie ehemals die Fuͤrbitten Abrahams und die Bosheiten Sodoms. Endlich aber brechen die Fluthen der Miſſethaten den Damm durch, und nun ſind Frevel und Un- ſchuld in gleich groſſer Gefahr zu ertrinken. Es kan mir alſo nicht gleichguͤltig ſeyn, ob mein Nachbar die. Rache oder die Erbarmung Gottes uͤber unſre Gegend herabruf_. Schlafen zu viele ein, und koͤnnen Vaͤter, Lehrer und redliche Freunde nicht mehr wecken: ſo muͤßte entweder der Allguͤtige auch einſchlummern, und das Laſter ſeinen Weg zur Hoͤlle forte_len laſſen: oder er muß mit donnernder Stimme die Sichren wecken, das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription. (2023-05-24T12:24:22Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Frauke Thielert, Linda Kirsten, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Zeitungen zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/242
Zitationshilfe:	Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 205[235]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/242>, abgerufen am 13.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.