Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bin ich getäuscht, oder ist es wirklich?
sagte er zu sich selber; ich werde ungewiß,
ob mir allenthalben ihr süßes Bild begegnet,
oder sie meine Phantasie nur in allen Ge¬
stalten wieder erkennt. Diese Gräfin gleicht
ihr, die ich nicht zu nennen weiß, die ich
suche und doch raste, für die ich nur lebe
und sie doch gewiß verliere.

Eine Flöte ertönte aus dem Gebüsch,
und Franz setzte sich auf eine schattige Ra¬
senbank, um den Tönen ruhiger zuzuhören.
Als der Spielende eine Weile musicirt hat¬
te, sang eine wohlbekannte Stimme folgen¬

Holdes, holdes Sehnsuchtrufen,
Aus dem Wald, vom Thale her:
Klimm' herab die Felsenstufen,
Folg' der Oreade Rufen
Und vertrau dem weiten Meer.

Bin ich getäuſcht, oder iſt es wirklich?
ſagte er zu ſich ſelber; ich werde ungewiß,
ob mir allenthalben ihr ſüßes Bild begegnet,
oder ſie meine Phantaſie nur in allen Ge¬
ſtalten wieder erkennt. Dieſe Gräfin gleicht
ihr, die ich nicht zu nennen weiß, die ich
ſuche und doch raſte, für die ich nur lebe
und ſie doch gewiß verliere.

Eine Flöte ertönte aus dem Gebüſch,
und Franz ſetzte ſich auf eine ſchattige Ra¬
ſenbank, um den Tönen ruhiger zuzuhören.
Als der Spielende eine Weile muſicirt hat¬
te, ſang eine wohlbekannte Stimme folgen¬

Holdes, holdes Sehnſuchtrufen,
Aus dem Wald, vom Thale her:
Klimm' herab die Felſenſtufen,
Folg' der Oreade Rufen
Und vertrau dem weiten Meer.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0085" n="77"/>
          <p>Bin ich getäu&#x017F;cht, oder i&#x017F;t es wirklich?<lb/>
&#x017F;agte er zu &#x017F;ich &#x017F;elber; ich werde ungewiß,<lb/>
ob mir allenthalben ihr &#x017F;üßes Bild begegnet,<lb/>
oder &#x017F;ie meine Phanta&#x017F;ie nur in allen Ge¬<lb/>
&#x017F;talten wieder erkennt. Die&#x017F;e Gräfin gleicht<lb/>
ihr, die ich nicht zu nennen weiß, die ich<lb/>
&#x017F;uche und doch ra&#x017F;te, für die ich nur lebe<lb/>
und &#x017F;ie doch gewiß verliere.</p><lb/>
          <p>Eine Flöte ertönte aus dem Gebü&#x017F;ch,<lb/>
und Franz &#x017F;etzte &#x017F;ich auf eine &#x017F;chattige Ra¬<lb/>
&#x017F;enbank, um den Tönen ruhiger zuzuhören.<lb/>
Als der Spielende eine Weile mu&#x017F;icirt hat¬<lb/>
te, &#x017F;ang eine wohlbekannte Stimme folgen¬</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Holdes, holdes Sehn&#x017F;uchtrufen,</l><lb/>
              <l>Aus dem Wald, vom Thale her:</l><lb/>
              <l>Klimm' herab die Fel&#x017F;en&#x017F;tufen,</l><lb/>
              <l>Folg' der Oreade Rufen</l><lb/>
              <l>Und vertrau dem weiten Meer.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0085] Bin ich getäuſcht, oder iſt es wirklich? ſagte er zu ſich ſelber; ich werde ungewiß, ob mir allenthalben ihr ſüßes Bild begegnet, oder ſie meine Phantaſie nur in allen Ge¬ ſtalten wieder erkennt. Dieſe Gräfin gleicht ihr, die ich nicht zu nennen weiß, die ich ſuche und doch raſte, für die ich nur lebe und ſie doch gewiß verliere. Eine Flöte ertönte aus dem Gebüſch, und Franz ſetzte ſich auf eine ſchattige Ra¬ ſenbank, um den Tönen ruhiger zuzuhören. Als der Spielende eine Weile muſicirt hat¬ te, ſang eine wohlbekannte Stimme folgen¬ Holdes, holdes Sehnſuchtrufen, Aus dem Wald, vom Thale her: Klimm' herab die Felſenſtufen, Folg' der Oreade Rufen Und vertrau dem weiten Meer.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/85
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/85>, abgerufen am 22.11.2024.