Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Seyd Ihr glücklich? -- Bist Du meine
süße Geliebte? Bin ich der, den Du such¬
test? Findest Du mich gern wieder?

Sie gab ihm beschämt die Hand und
drückte sie. Der alte Mann kam zurück,
und meldete, daß er ausgehn müsse, Franz
betrachtete ihn mit Erstaunen, er errieth,
daß es derselbe seyn müsse, der musicirt
habe, den er schon in der Kindheit auf dem
grünen Rasenplatze gesehn. Die Bäume
rauschten draußen so wunderbar, er hörte
aus der Ferne das Geräusch auf der Land¬
straße, jedes andre Leben erschien ihm trau¬
rig, nur sein Daseyn war das freudigste und
glorreichste.

Er ging, weil er die Rückkehr der Mut¬
ter nicht erwarten wollte, er versprach, seine
Geliebte am folgenden Tage zu besuchen.

Durch's Feld schweifte er umher, er
sah noch immer sie, den Garten, ihr Zim¬

Seyd Ihr glücklich? — Biſt Du meine
ſüße Geliebte? Bin ich der, den Du ſuch¬
teſt? Findeſt Du mich gern wieder?

Sie gab ihm beſchämt die Hand und
drückte ſie. Der alte Mann kam zurück,
und meldete, daß er ausgehn müſſe, Franz
betrachtete ihn mit Erſtaunen, er errieth,
daß es derſelbe ſeyn müſſe, der muſicirt
habe, den er ſchon in der Kindheit auf dem
grünen Raſenplatze geſehn. Die Bäume
rauſchten draußen ſo wunderbar, er hörte
aus der Ferne das Geräuſch auf der Land¬
ſtraße, jedes andre Leben erſchien ihm trau¬
rig, nur ſein Daſeyn war das freudigſte und
glorreichſte.

Er ging, weil er die Rückkehr der Mut¬
ter nicht erwarten wollte, er verſprach, ſeine
Geliebte am folgenden Tage zu beſuchen.

Durch's Feld ſchweifte er umher, er
ſah noch immer ſie, den Garten, ihr Zim¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0415" n="407"/>
Seyd Ihr glücklich? &#x2014; Bi&#x017F;t Du meine<lb/>
&#x017F;üße Geliebte? Bin ich der, den Du &#x017F;uch¬<lb/>
te&#x017F;t? Finde&#x017F;t Du mich gern wieder?</p><lb/>
          <p>Sie gab ihm be&#x017F;chämt die Hand und<lb/>
drückte &#x017F;ie. Der alte Mann kam zurück,<lb/>
und meldete, daß er ausgehn mü&#x017F;&#x017F;e, Franz<lb/>
betrachtete ihn mit Er&#x017F;taunen, er errieth,<lb/>
daß es der&#x017F;elbe &#x017F;eyn mü&#x017F;&#x017F;e, der mu&#x017F;icirt<lb/>
habe, den er &#x017F;chon in der Kindheit auf dem<lb/>
grünen Ra&#x017F;enplatze ge&#x017F;ehn. Die Bäume<lb/>
rau&#x017F;chten draußen &#x017F;o wunderbar, er hörte<lb/>
aus der Ferne das Geräu&#x017F;ch auf der Land¬<lb/>
&#x017F;traße, jedes andre Leben er&#x017F;chien ihm trau¬<lb/>
rig, nur &#x017F;ein Da&#x017F;eyn war das freudig&#x017F;te und<lb/>
glorreich&#x017F;te.</p><lb/>
          <p>Er ging, weil er die Rückkehr der Mut¬<lb/>
ter nicht erwarten wollte, er ver&#x017F;prach, &#x017F;eine<lb/>
Geliebte am folgenden Tage zu be&#x017F;uchen.</p><lb/>
          <p>Durch's Feld &#x017F;chweifte er umher, er<lb/>
&#x017F;ah noch immer &#x017F;ie, den Garten, ihr Zim¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[407/0415] Seyd Ihr glücklich? — Biſt Du meine ſüße Geliebte? Bin ich der, den Du ſuch¬ teſt? Findeſt Du mich gern wieder? Sie gab ihm beſchämt die Hand und drückte ſie. Der alte Mann kam zurück, und meldete, daß er ausgehn müſſe, Franz betrachtete ihn mit Erſtaunen, er errieth, daß es derſelbe ſeyn müſſe, der muſicirt habe, den er ſchon in der Kindheit auf dem grünen Raſenplatze geſehn. Die Bäume rauſchten draußen ſo wunderbar, er hörte aus der Ferne das Geräuſch auf der Land¬ ſtraße, jedes andre Leben erſchien ihm trau¬ rig, nur ſein Daſeyn war das freudigſte und glorreichſte. Er ging, weil er die Rückkehr der Mut¬ ter nicht erwarten wollte, er verſprach, ſeine Geliebte am folgenden Tage zu beſuchen. Durch's Feld ſchweifte er umher, er ſah noch immer ſie, den Garten, ihr Zim¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/415
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/415>, abgerufen am 27.04.2024.