Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es stand ein Regenbogen am Himmel,
und in Westen regnete der Abend in gold¬
nen Strömen nieder. Schaafe weideten ge¬
genüber, und Birken säuselten, der Vater
schien stärker zu seyn. Nun sterb ich gerne,
rief er aus, da ich Dich doch noch vor mei¬
nem Tode gesehen habe.

Franz konnte nicht viel antworten, die
Sonne sank tiefer und schien dem Alten
feurig in's Gesicht, der sich wegwendete
und seufzte: Wie Gottes Auge blickt es mich
noch zu guter letzt an und straft mich Lü¬
gen; ach! wenn doch erst alles vorüber wä¬
re! Franz verstand diese Worte nicht, aber
er glaubte zu bemerken, daß sein Vater
von Gedanken beunruhigt würde. Ach!
wenn man so mit hinuntersinken könnte!
rief der Alte aus, mit hinunter mit der lie¬
ben Gottes Sonne! O wie schön und herr¬
lich ist die Erde, und jenseit muß es noch

F 2

Es ſtand ein Regenbogen am Himmel,
und in Weſten regnete der Abend in gold¬
nen Strömen nieder. Schaafe weideten ge¬
genüber, und Birken ſäuſelten, der Vater
ſchien ſtärker zu ſeyn. Nun ſterb ich gerne,
rief er aus, da ich Dich doch noch vor mei¬
nem Tode geſehen habe.

Franz konnte nicht viel antworten, die
Sonne ſank tiefer und ſchien dem Alten
feurig in's Geſicht, der ſich wegwendete
und ſeufzte: Wie Gottes Auge blickt es mich
noch zu guter letzt an und ſtraft mich Lü¬
gen; ach! wenn doch erſt alles vorüber wä¬
re! Franz verſtand dieſe Worte nicht, aber
er glaubte zu bemerken, daß ſein Vater
von Gedanken beunruhigt würde. Ach!
wenn man ſo mit hinunterſinken könnte!
rief der Alte aus, mit hinunter mit der lie¬
ben Gottes Sonne! O wie ſchön und herr¬
lich iſt die Erde, und jenſeit muß es noch

F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0094" n="83"/>
            <p>Es &#x017F;tand ein Regenbogen am Himmel,<lb/>
und in We&#x017F;ten regnete der Abend in gold¬<lb/>
nen Strömen nieder. Schaafe weideten ge¬<lb/>
genüber, und Birken &#x017F;äu&#x017F;elten, der Vater<lb/>
&#x017F;chien &#x017F;tärker zu &#x017F;eyn. Nun &#x017F;terb ich gerne,<lb/>
rief er aus, da ich Dich doch noch vor mei¬<lb/>
nem Tode ge&#x017F;ehen habe.</p><lb/>
            <p>Franz konnte nicht viel antworten, die<lb/>
Sonne &#x017F;ank tiefer und &#x017F;chien dem Alten<lb/>
feurig in's Ge&#x017F;icht, der &#x017F;ich wegwendete<lb/>
und &#x017F;eufzte: Wie Gottes Auge blickt es mich<lb/>
noch zu guter letzt an und &#x017F;traft mich Lü¬<lb/>
gen; ach! wenn doch er&#x017F;t alles vorüber wä¬<lb/>
re! Franz ver&#x017F;tand die&#x017F;e Worte nicht, aber<lb/>
er glaubte zu bemerken, daß &#x017F;ein Vater<lb/>
von Gedanken beunruhigt würde. Ach!<lb/>
wenn man &#x017F;o mit hinunter&#x017F;inken könnte!<lb/>
rief der Alte aus, mit hinunter mit der lie¬<lb/>
ben Gottes Sonne! O wie &#x017F;chön und herr¬<lb/>
lich i&#x017F;t die Erde, und jen&#x017F;eit muß es noch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0094] Es ſtand ein Regenbogen am Himmel, und in Weſten regnete der Abend in gold¬ nen Strömen nieder. Schaafe weideten ge¬ genüber, und Birken ſäuſelten, der Vater ſchien ſtärker zu ſeyn. Nun ſterb ich gerne, rief er aus, da ich Dich doch noch vor mei¬ nem Tode geſehen habe. Franz konnte nicht viel antworten, die Sonne ſank tiefer und ſchien dem Alten feurig in's Geſicht, der ſich wegwendete und ſeufzte: Wie Gottes Auge blickt es mich noch zu guter letzt an und ſtraft mich Lü¬ gen; ach! wenn doch erſt alles vorüber wä¬ re! Franz verſtand dieſe Worte nicht, aber er glaubte zu bemerken, daß ſein Vater von Gedanken beunruhigt würde. Ach! wenn man ſo mit hinunterſinken könnte! rief der Alte aus, mit hinunter mit der lie¬ ben Gottes Sonne! O wie ſchön und herr¬ lich iſt die Erde, und jenſeit muß es noch F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/94
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/94>, abgerufen am 27.04.2024.