Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es vermehrte noch eine Person die Ge¬
sellschaft, und zwar Niemand anders als
Leopold, der ausgereiset war, seinen
Freund aufzusuchen. Dieser erzählte ihm
sein Glück, und stellte ihm Leonoren als seine
Braut vor. Leopold freute sich mit ihm,
und sagte: Aber liebster Freund, danke dem
Himmel, denn du hast bei weitem mehr
Glück als Verstand gehabt. -- Das begeg¬
net jedem Sterblichen, erwiederte Ferdinand,
und wie elend müßte der Mensch sein, wenn
es irgend einmal einen geben sollte, der
mehr Verstand als Glück hätte? --

Hier schwieg Rudolf. Einige von den
Herren waren während der Erzählung ein¬
geschlafen; Franz war sehr nachdenkend ge¬
worden. Fast alles was er hörte und sah,
bezog er auf sich, und so traf er in dieser
Erzählung auch seine eigne Geschichte an.
Sonderbar war's, daß ihn der Schluß be¬

Es vermehrte noch eine Perſon die Ge¬
ſellſchaft, und zwar Niemand anders als
Leopold, der ausgereiſet war, ſeinen
Freund aufzuſuchen. Dieſer erzählte ihm
ſein Glück, und ſtellte ihm Leonoren als ſeine
Braut vor. Leopold freute ſich mit ihm,
und ſagte: Aber liebſter Freund, danke dem
Himmel, denn du haſt bei weitem mehr
Glück als Verſtand gehabt. — Das begeg¬
net jedem Sterblichen, erwiederte Ferdinand,
und wie elend müßte der Menſch ſein, wenn
es irgend einmal einen geben ſollte, der
mehr Verſtand als Glück hätte? —

Hier ſchwieg Rudolf. Einige von den
Herren waren während der Erzählung ein¬
geſchlafen; Franz war ſehr nachdenkend ge¬
worden. Faſt alles was er hörte und ſah,
bezog er auf ſich, und ſo traf er in dieſer
Erzählung auch ſeine eigne Geſchichte an.
Sonderbar war's, daß ihn der Schluß be¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0325" n="314"/>
            <p>Es vermehrte noch eine Per&#x017F;on die Ge¬<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft, und zwar Niemand anders als<lb/><hi rendition="#g">Leopold</hi>, der ausgerei&#x017F;et war, &#x017F;einen<lb/>
Freund aufzu&#x017F;uchen. Die&#x017F;er erzählte ihm<lb/>
&#x017F;ein Glück, und &#x017F;tellte ihm Leonoren als &#x017F;eine<lb/>
Braut vor. Leopold freute &#x017F;ich mit ihm,<lb/>
und &#x017F;agte: Aber lieb&#x017F;ter Freund, danke dem<lb/>
Himmel, denn du ha&#x017F;t bei weitem mehr<lb/>
Glück als Ver&#x017F;tand gehabt. &#x2014; Das begeg¬<lb/>
net jedem Sterblichen, erwiederte Ferdinand,<lb/>
und wie elend müßte der Men&#x017F;ch &#x017F;ein, wenn<lb/>
es irgend einmal einen geben &#x017F;ollte, der<lb/>
mehr Ver&#x017F;tand als Glück hätte? &#x2014;</p><lb/>
            <p>Hier &#x017F;chwieg Rudolf. Einige von den<lb/>
Herren waren während der Erzählung ein¬<lb/>
ge&#x017F;chlafen; Franz war &#x017F;ehr nachdenkend ge¬<lb/>
worden. Fa&#x017F;t alles was er hörte und &#x017F;ah,<lb/>
bezog er auf &#x017F;ich, und &#x017F;o traf er in die&#x017F;er<lb/>
Erzählung auch &#x017F;eine eigne Ge&#x017F;chichte an.<lb/>
Sonderbar war's, daß ihn der Schluß be¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[314/0325] Es vermehrte noch eine Perſon die Ge¬ ſellſchaft, und zwar Niemand anders als Leopold, der ausgereiſet war, ſeinen Freund aufzuſuchen. Dieſer erzählte ihm ſein Glück, und ſtellte ihm Leonoren als ſeine Braut vor. Leopold freute ſich mit ihm, und ſagte: Aber liebſter Freund, danke dem Himmel, denn du haſt bei weitem mehr Glück als Verſtand gehabt. — Das begeg¬ net jedem Sterblichen, erwiederte Ferdinand, und wie elend müßte der Menſch ſein, wenn es irgend einmal einen geben ſollte, der mehr Verſtand als Glück hätte? — Hier ſchwieg Rudolf. Einige von den Herren waren während der Erzählung ein¬ geſchlafen; Franz war ſehr nachdenkend ge¬ worden. Faſt alles was er hörte und ſah, bezog er auf ſich, und ſo traf er in dieſer Erzählung auch ſeine eigne Geſchichte an. Sonderbar war's, daß ihn der Schluß be¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/325
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/325>, abgerufen am 19.05.2024.