Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mel hervor. Da hörten sie plötzlich von ab¬
seits her ein geistliches Lied ertönen, sie gin¬
gen dem Schalle nach, und sahen in einiger
Entfernung die Klause eines Einsiedels vor
sich, ein kleines Licht brannte in der Zelle
und er kniete vor einem Crucifixe nieder, in¬
dem er mit lauter Stimme sang. Sie hör¬
ten eine Weile dem Liede zu, die Nacht
war hereingebrochen, die ganze übrige Welt
war still; dann gingen sie Hand in Hand
näher. Als sie vor der Zelle stand, fragte
Ferdinand das Mädchen leise: Liebst Du
mich? Sie schlug die Augen nieder, und
drückte ihm die Hand; er wagte es und
drückte einen Kuß auf ihren schönen Mund;
sie wiedersezte sich nicht. Zitternd traten sie
zum Eremiten hinein, und baten um ein
Nachtlager als verirrte Wanderer. Der al¬
te Einsiedels hieß sie willkommen, und ließ
sie niedersitzen, dann trug er ihnen ein klei¬

nes

mel hervor. Da hörten ſie plötzlich von ab¬
ſeits her ein geiſtliches Lied ertönen, ſie gin¬
gen dem Schalle nach, und ſahen in einiger
Entfernung die Klauſe eines Einſiedels vor
ſich, ein kleines Licht brannte in der Zelle
und er kniete vor einem Crucifixe nieder, in¬
dem er mit lauter Stimme ſang. Sie hör¬
ten eine Weile dem Liede zu, die Nacht
war hereingebrochen, die ganze übrige Welt
war ſtill; dann gingen ſie Hand in Hand
näher. Als ſie vor der Zelle ſtand, fragte
Ferdinand das Mädchen leiſe: Liebſt Du
mich? Sie ſchlug die Augen nieder, und
drückte ihm die Hand; er wagte es und
drückte einen Kuß auf ihren ſchönen Mund;
ſie wiederſezte ſich nicht. Zitternd traten ſie
zum Eremiten hinein, und baten um ein
Nachtlager als verirrte Wanderer. Der al¬
te Einſiedels hieß ſie willkommen, und ließ
ſie niederſitzen, dann trug er ihnen ein klei¬

nes
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0315" n="304"/>
mel hervor. Da hörten &#x017F;ie plötzlich von ab¬<lb/>
&#x017F;eits her ein gei&#x017F;tliches Lied ertönen, &#x017F;ie gin¬<lb/>
gen dem Schalle nach, und &#x017F;ahen in einiger<lb/>
Entfernung die Klau&#x017F;e eines Ein&#x017F;iedels vor<lb/>
&#x017F;ich, ein kleines Licht brannte in der Zelle<lb/>
und er kniete vor einem Crucifixe nieder, in¬<lb/>
dem er mit lauter Stimme &#x017F;ang. Sie hör¬<lb/>
ten eine Weile dem Liede zu, die Nacht<lb/>
war hereingebrochen, die ganze übrige Welt<lb/>
war &#x017F;till; dann gingen &#x017F;ie Hand in Hand<lb/>
näher. Als &#x017F;ie vor der Zelle &#x017F;tand, fragte<lb/>
Ferdinand das Mädchen lei&#x017F;e: Lieb&#x017F;t Du<lb/>
mich? Sie &#x017F;chlug die Augen nieder, und<lb/>
drückte ihm die Hand; er wagte es und<lb/>
drückte einen Kuß auf ihren &#x017F;chönen Mund;<lb/>
&#x017F;ie wieder&#x017F;ezte &#x017F;ich nicht. Zitternd traten &#x017F;ie<lb/>
zum Eremiten hinein, und baten um ein<lb/>
Nachtlager als verirrte Wanderer. Der al¬<lb/>
te Ein&#x017F;iedels hieß &#x017F;ie willkommen, und ließ<lb/>
&#x017F;ie nieder&#x017F;itzen, dann trug er ihnen ein klei¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nes<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[304/0315] mel hervor. Da hörten ſie plötzlich von ab¬ ſeits her ein geiſtliches Lied ertönen, ſie gin¬ gen dem Schalle nach, und ſahen in einiger Entfernung die Klauſe eines Einſiedels vor ſich, ein kleines Licht brannte in der Zelle und er kniete vor einem Crucifixe nieder, in¬ dem er mit lauter Stimme ſang. Sie hör¬ ten eine Weile dem Liede zu, die Nacht war hereingebrochen, die ganze übrige Welt war ſtill; dann gingen ſie Hand in Hand näher. Als ſie vor der Zelle ſtand, fragte Ferdinand das Mädchen leiſe: Liebſt Du mich? Sie ſchlug die Augen nieder, und drückte ihm die Hand; er wagte es und drückte einen Kuß auf ihren ſchönen Mund; ſie wiederſezte ſich nicht. Zitternd traten ſie zum Eremiten hinein, und baten um ein Nachtlager als verirrte Wanderer. Der al¬ te Einſiedels hieß ſie willkommen, und ließ ſie niederſitzen, dann trug er ihnen ein klei¬ nes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/315
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/315>, abgerufen am 26.05.2024.