Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schmeicheleien zu sagen. Dürer war viel
ernster und unbeholfener, die schöne junge
Frau des Lukas setzte ihn eher in Verlegen¬
heit, als daß sie ihn unterhalten hätte, seine
Sitten waren ernst und deutsch, und wenn
sich ihm ein Scherz nicht von selber darbot,
so hielt er es für eine unnütze Mühe ihn
aufzusuchen. Franz war in einer heiligen
Stimmung, es war ihm gar nicht möglich,
seine Augen von seinem geliebten Lehrer ab¬
zuwenden, vollends da es ihm beständig im
Sinne lag, daß er morgen früh abreisen
müsse und also Dürer nicht länger sehn
könne, denn er hatte eine Reisegesellschaft
gefunden, die ihn gegen ein Billiges mit
nach Antwerpen nehmen wollte.

Ihr müßt mir erlauben, rief Lukas fröh¬
lich aus, Meister Albrecht (verzeiht mir,
daß ich so vertraut thue, Euch bei Eurem
Taufnamen zu nennen,) daß ich Euer Kon¬

Schmeicheleien zu ſagen. Dürer war viel
ernſter und unbeholfener, die ſchöne junge
Frau des Lukas ſetzte ihn eher in Verlegen¬
heit, als daß ſie ihn unterhalten hätte, ſeine
Sitten waren ernſt und deutſch, und wenn
ſich ihm ein Scherz nicht von ſelber darbot,
ſo hielt er es für eine unnütze Mühe ihn
aufzuſuchen. Franz war in einer heiligen
Stimmung, es war ihm gar nicht möglich,
ſeine Augen von ſeinem geliebten Lehrer ab¬
zuwenden, vollends da es ihm beſtändig im
Sinne lag, daß er morgen früh abreiſen
müſſe und alſo Dürer nicht länger ſehn
könne, denn er hatte eine Reiſegeſellſchaft
gefunden, die ihn gegen ein Billiges mit
nach Antwerpen nehmen wollte.

Ihr müßt mir erlauben, rief Lukas fröh¬
lich aus, Meiſter Albrecht (verzeiht mir,
daß ich ſo vertraut thue, Euch bei Eurem
Taufnamen zu nennen,) daß ich Euer Kon¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0223" n="212"/>
Schmeicheleien zu &#x017F;agen. Dürer war viel<lb/>
ern&#x017F;ter und unbeholfener, die &#x017F;chöne junge<lb/>
Frau des Lukas &#x017F;etzte ihn eher in Verlegen¬<lb/>
heit, als daß &#x017F;ie ihn unterhalten hätte, &#x017F;eine<lb/>
Sitten waren ern&#x017F;t und deut&#x017F;ch, und wenn<lb/>
&#x017F;ich ihm ein Scherz nicht von &#x017F;elber darbot,<lb/>
&#x017F;o hielt er es für eine unnütze Mühe ihn<lb/>
aufzu&#x017F;uchen. Franz war in einer heiligen<lb/>
Stimmung, es war ihm gar nicht möglich,<lb/>
&#x017F;eine Augen von &#x017F;einem geliebten Lehrer ab¬<lb/>
zuwenden, vollends da es ihm be&#x017F;tändig im<lb/>
Sinne lag, daß er morgen früh abrei&#x017F;en<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;e und al&#x017F;o Dürer nicht länger &#x017F;ehn<lb/>
könne, denn er hatte eine Rei&#x017F;ege&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
gefunden, die ihn gegen ein Billiges mit<lb/>
nach Antwerpen nehmen wollte.</p><lb/>
            <p>Ihr müßt mir erlauben, rief Lukas fröh¬<lb/>
lich aus, Mei&#x017F;ter Albrecht (verzeiht mir,<lb/>
daß ich &#x017F;o vertraut thue, Euch bei Eurem<lb/>
Taufnamen zu nennen,) daß ich Euer Kon¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0223] Schmeicheleien zu ſagen. Dürer war viel ernſter und unbeholfener, die ſchöne junge Frau des Lukas ſetzte ihn eher in Verlegen¬ heit, als daß ſie ihn unterhalten hätte, ſeine Sitten waren ernſt und deutſch, und wenn ſich ihm ein Scherz nicht von ſelber darbot, ſo hielt er es für eine unnütze Mühe ihn aufzuſuchen. Franz war in einer heiligen Stimmung, es war ihm gar nicht möglich, ſeine Augen von ſeinem geliebten Lehrer ab¬ zuwenden, vollends da es ihm beſtändig im Sinne lag, daß er morgen früh abreiſen müſſe und alſo Dürer nicht länger ſehn könne, denn er hatte eine Reiſegeſellſchaft gefunden, die ihn gegen ein Billiges mit nach Antwerpen nehmen wollte. Ihr müßt mir erlauben, rief Lukas fröh¬ lich aus, Meiſter Albrecht (verzeiht mir, daß ich ſo vertraut thue, Euch bei Eurem Taufnamen zu nennen,) daß ich Euer Kon¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/223
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/223>, abgerufen am 16.02.2025.