Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Ampedo tritt auf.

Viele. (laut rufend) Es lebe der Herr Am-
pedo! Hoch!

Andre. Und der Herr Andalosia!

Ampedo.
Was giebts? Was soll denn dies Geschrei, Ihr
Freunde?

Dritter.
O gnädger Herr, soll sich das Volk nicht freun?
Hat Euer theurer goldener Herr Bruder
Der Stadtgemeinde nicht ein ganzes Schiff
Von Malvasier und andern edlen Weinen
Geschenkt? Daß nun die lieben durstgen Seelen!
Das kostbare Gewächs wie Wasser saufen?
Sind drüber nicht schon jetzt am frühen Tage
Betrunken viele, daß sie dort die Sonne
Für Vollmond halten? Speist er nicht mit
Kuchen,
Geflügel und Confect, Trüffelpasteten,
Hier den gemeinsten wie den reichsten Bürger?

Ampedo.
O ja, ich weiß, mein Bruder ist ein Narr.

Ein Betrunkener. (taumelt heran.)
Narr? Andalosia? Gotts Sakrament
Den hau' ich ja -- ja so, Ihr seyds, Herr Ampel,
Das ist Eur Glück, sonst solltet Ihr mal sehn,
Wie Euch der Kopf in Scherben sollte fliegen.

Zweiter.
Hat er nicht alle Armuth heut gekleidet,
Und reich beschenkt, damit die Königin

Zweite Abtheilung.

Ampedo tritt auf.

Viele. (laut rufend) Es lebe der Herr Am-
pedo! Hoch!

Andre. Und der Herr Andaloſia!

Ampedo.
Was giebts? Was ſoll denn dies Geſchrei, Ihr
Freunde?

Dritter.
O gnaͤdger Herr, ſoll ſich das Volk nicht freun?
Hat Euer theurer goldener Herr Bruder
Der Stadtgemeinde nicht ein ganzes Schiff
Von Malvaſier und andern edlen Weinen
Geſchenkt? Daß nun die lieben durſtgen Seelen!
Das koſtbare Gewaͤchs wie Waſſer ſaufen?
Sind druͤber nicht ſchon jetzt am fruͤhen Tage
Betrunken viele, daß ſie dort die Sonne
Fuͤr Vollmond halten? Speiſt er nicht mit
Kuchen,
Gefluͤgel und Confect, Truͤffelpaſteten,
Hier den gemeinſten wie den reichſten Buͤrger?

Ampedo.
O ja, ich weiß, mein Bruder iſt ein Narr.

Ein Betrunkener. (taumelt heran.)
Narr? Andaloſia? Gotts Sakrament
Den hau' ich ja — ja ſo, Ihr ſeyds, Herr Ampel,
Das iſt Eur Gluͤck, ſonſt ſolltet Ihr mal ſehn,
Wie Euch der Kopf in Scherben ſollte fliegen.

Zweiter.
Hat er nicht alle Armuth heut gekleidet,
Und reich beſchenkt, damit die Koͤnigin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Er&#x017F;ter">
                <pb facs="#f0466" n="456"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Ampedo</hi> tritt auf.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Viele">
                <speaker><hi rendition="#g">Viele</hi>.</speaker>
                <stage>(laut rufend)</stage>
                <p>Es lebe der Herr Am-<lb/>
pedo! Hoch!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Andre">
                <speaker><hi rendition="#g">Andre</hi>.</speaker>
                <p>Und der Herr Andalo&#x017F;ia!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ampedo">
                <speaker><hi rendition="#g">Ampedo</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Was giebts? Was &#x017F;oll denn dies Ge&#x017F;chrei, Ihr<lb/><hi rendition="#et">Freunde?</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dritter">
                <speaker><hi rendition="#g">Dritter</hi>.</speaker><lb/>
                <p>O gna&#x0364;dger Herr, &#x017F;oll &#x017F;ich das Volk nicht freun?<lb/>
Hat Euer theurer goldener Herr Bruder<lb/>
Der Stadtgemeinde nicht ein ganzes Schiff<lb/>
Von Malva&#x017F;ier und andern edlen Weinen<lb/>
Ge&#x017F;chenkt? Daß nun die lieben dur&#x017F;tgen Seelen!<lb/>
Das ko&#x017F;tbare Gewa&#x0364;chs wie Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;aufen?<lb/>
Sind dru&#x0364;ber nicht &#x017F;chon jetzt am fru&#x0364;hen Tage<lb/>
Betrunken viele, daß &#x017F;ie dort die Sonne<lb/>
Fu&#x0364;r Vollmond halten? Spei&#x017F;t er nicht mit<lb/><hi rendition="#et">Kuchen,</hi><lb/>
Geflu&#x0364;gel und Confect, Tru&#x0364;ffelpa&#x017F;teten,<lb/>
Hier den gemein&#x017F;ten wie den reich&#x017F;ten Bu&#x0364;rger?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ampedo">
                <speaker><hi rendition="#g">Ampedo</hi>.</speaker><lb/>
                <p>O ja, ich weiß, mein Bruder i&#x017F;t ein Narr.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ein Betrunkener">
                <speaker><hi rendition="#g">Ein Betrunkener</hi>.</speaker>
                <stage>(taumelt heran.)</stage><lb/>
                <p>Narr? Andalo&#x017F;ia? Gotts Sakrament<lb/>
Den hau' ich ja &#x2014; ja &#x017F;o, Ihr &#x017F;eyds, Herr Ampel,<lb/>
Das i&#x017F;t Eur Glu&#x0364;ck, &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;olltet Ihr mal &#x017F;ehn,<lb/>
Wie Euch der Kopf in Scherben &#x017F;ollte fliegen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Zweiter">
                <speaker><hi rendition="#g">Zweiter</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Hat er nicht alle Armuth heut gekleidet,<lb/>
Und reich be&#x017F;chenkt, damit die Ko&#x0364;nigin<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[456/0466] Zweite Abtheilung. Ampedo tritt auf. Viele. (laut rufend) Es lebe der Herr Am- pedo! Hoch! Andre. Und der Herr Andaloſia! Ampedo. Was giebts? Was ſoll denn dies Geſchrei, Ihr Freunde? Dritter. O gnaͤdger Herr, ſoll ſich das Volk nicht freun? Hat Euer theurer goldener Herr Bruder Der Stadtgemeinde nicht ein ganzes Schiff Von Malvaſier und andern edlen Weinen Geſchenkt? Daß nun die lieben durſtgen Seelen! Das koſtbare Gewaͤchs wie Waſſer ſaufen? Sind druͤber nicht ſchon jetzt am fruͤhen Tage Betrunken viele, daß ſie dort die Sonne Fuͤr Vollmond halten? Speiſt er nicht mit Kuchen, Gefluͤgel und Confect, Truͤffelpaſteten, Hier den gemeinſten wie den reichſten Buͤrger? Ampedo. O ja, ich weiß, mein Bruder iſt ein Narr. Ein Betrunkener. (taumelt heran.) Narr? Andaloſia? Gotts Sakrament Den hau' ich ja — ja ſo, Ihr ſeyds, Herr Ampel, Das iſt Eur Gluͤck, ſonſt ſolltet Ihr mal ſehn, Wie Euch der Kopf in Scherben ſollte fliegen. Zweiter. Hat er nicht alle Armuth heut gekleidet, Und reich beſchenkt, damit die Koͤnigin

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/466
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 456. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/466>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.