Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
Fortunat.
Heinz. Uns alles vor der Nase weggenom-
men! Und ich hatte, unter uns gesagt, auf die Preise
schon Schulden gemacht.
Friedrich. Der dir aber etwas darauf ge-
borgt hat, muß ein noch größerer Narr gewesen
seyn, als du selbst.
Heinz. Warum denn? das Glück findet ja
wohl auch bei unser einem einmal eine Thür offen.
Timotheus. Aber was soll ich erst klagen
und sagen? Hatte ich nicht schon den ersten Preis,
war mein gnädiger Herzog nicht selbst von meinem
Reiten eingenommen? Beate, die Kammerfrau,
winkte mir immer mit dem Schnupftuche zu, und
auf einmal kommt das fremde Meerwunder auf sei-
nem Schimmel hergaloppirt, setzt an, und, mein
Seel, rennt mich auch mir nichts dir nichts so in
den Sand hinein, daß ich noch immer einige Klöße
kauen und schlucken muß, dabei thun mir die Rib-
ben so erbärmlich weh, daß ich mich in vier Wo-
chen auf kein Pferd getraue.
Heinz. Ist es denn ein Wunder? Hat ihm
unser Graf nicht das schöne Thier, gleich so wie
er ankömmt, geschenkt? Dem hergelaufuen Land-
streicher? Das Vieh ist so stark und hitzig, daß
kein ander Roß dagegen bestehen kann; glaubt mir
nur, der Gaul hat den Preis gewonnen, und nicht
der Geldschnabel.
Friedrich. Und wir, die wir zehn Jahre und
länger im Dienst des Herrn sind, was kriegen
wir? Man meinte wohl, die Stadt ginge zu
Grunde, wenn man uns einmal ein gutes Pferd
III. [ 3 ]
Fortunat.
Heinz. Uns alles vor der Naſe weggenom-
men! Und ich hatte, unter uns geſagt, auf die Preiſe
ſchon Schulden gemacht.
Friedrich. Der dir aber etwas darauf ge-
borgt hat, muß ein noch groͤßerer Narr geweſen
ſeyn, als du ſelbſt.
Heinz. Warum denn? das Gluͤck findet ja
wohl auch bei unſer einem einmal eine Thuͤr offen.
Timotheus. Aber was ſoll ich erſt klagen
und ſagen? Hatte ich nicht ſchon den erſten Preis,
war mein gnaͤdiger Herzog nicht ſelbſt von meinem
Reiten eingenommen? Beate, die Kammerfrau,
winkte mir immer mit dem Schnupftuche zu, und
auf einmal kommt das fremde Meerwunder auf ſei-
nem Schimmel hergaloppirt, ſetzt an, und, mein
Seel, rennt mich auch mir nichts dir nichts ſo in
den Sand hinein, daß ich noch immer einige Kloͤße
kauen und ſchlucken muß, dabei thun mir die Rib-
ben ſo erbaͤrmlich weh, daß ich mich in vier Wo-
chen auf kein Pferd getraue.
Heinz. Iſt es denn ein Wunder? Hat ihm
unſer Graf nicht das ſchoͤne Thier, gleich ſo wie
er ankoͤmmt, geſchenkt? Dem hergelaufuen Land-
ſtreicher? Das Vieh iſt ſo ſtark und hitzig, daß
kein ander Roß dagegen beſtehen kann; glaubt mir
nur, der Gaul hat den Preis gewonnen, und nicht
der Geldſchnabel.
Friedrich. Und wir, die wir zehn Jahre und
laͤnger im Dienſt des Herrn ſind, was kriegen
wir? Man meinte wohl, die Stadt ginge zu
Grunde, wenn man uns einmal ein gutes Pferd
III. [ 3 ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0043" n="33"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#HEINZ">
                <speaker><hi rendition="#g">Heinz</hi>.</speaker>
                <p>Uns alles vor der Na&#x017F;e weggenom-<lb/>
men! Und ich hatte, unter uns ge&#x017F;agt, auf die Prei&#x017F;e<lb/>
&#x017F;chon Schulden gemacht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Friedrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Friedrich</hi>.</speaker>
                <p>Der dir aber etwas darauf ge-<lb/>
borgt hat, muß ein noch gro&#x0364;ßerer Narr gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eyn, als du &#x017F;elb&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEINZ">
                <speaker><hi rendition="#g">Heinz</hi>.</speaker>
                <p>Warum denn? das Glu&#x0364;ck findet ja<lb/>
wohl auch bei un&#x017F;er einem einmal eine Thu&#x0364;r offen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Timotheus">
                <speaker><hi rendition="#g">Timotheus</hi>.</speaker>
                <p>Aber was &#x017F;oll ich er&#x017F;t klagen<lb/>
und &#x017F;agen? Hatte ich nicht &#x017F;chon den er&#x017F;ten Preis,<lb/>
war mein gna&#x0364;diger Herzog nicht &#x017F;elb&#x017F;t von meinem<lb/>
Reiten eingenommen? Beate, die Kammerfrau,<lb/>
winkte mir immer mit dem Schnupftuche zu, und<lb/>
auf einmal kommt das fremde Meerwunder auf &#x017F;ei-<lb/>
nem Schimmel hergaloppirt, &#x017F;etzt an, und, mein<lb/>
Seel, rennt mich auch mir nichts dir nichts &#x017F;o in<lb/>
den Sand hinein, daß ich noch immer einige Klo&#x0364;ße<lb/>
kauen und &#x017F;chlucken muß, dabei thun mir die Rib-<lb/>
ben &#x017F;o erba&#x0364;rmlich weh, daß ich mich in vier Wo-<lb/>
chen auf kein Pferd getraue.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEINZ">
                <speaker><hi rendition="#g">Heinz</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t es denn ein Wunder? Hat ihm<lb/>
un&#x017F;er Graf nicht das &#x017F;cho&#x0364;ne Thier, gleich &#x017F;o wie<lb/>
er anko&#x0364;mmt, ge&#x017F;chenkt? Dem hergelaufuen Land-<lb/>
&#x017F;treicher? Das Vieh i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;tark und hitzig, daß<lb/>
kein ander Roß dagegen be&#x017F;tehen kann; glaubt mir<lb/>
nur, der Gaul hat den Preis gewonnen, und nicht<lb/>
der Geld&#x017F;chnabel.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Friedrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Friedrich</hi>.</speaker>
                <p>Und wir, die wir zehn Jahre und<lb/>
la&#x0364;nger im Dien&#x017F;t des Herrn &#x017F;ind, was kriegen<lb/>
wir? Man meinte wohl, die Stadt ginge zu<lb/>
Grunde, wenn man uns einmal ein gutes Pferd<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III.</hi> [ 3 ]</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0043] Fortunat. Heinz. Uns alles vor der Naſe weggenom- men! Und ich hatte, unter uns geſagt, auf die Preiſe ſchon Schulden gemacht. Friedrich. Der dir aber etwas darauf ge- borgt hat, muß ein noch groͤßerer Narr geweſen ſeyn, als du ſelbſt. Heinz. Warum denn? das Gluͤck findet ja wohl auch bei unſer einem einmal eine Thuͤr offen. Timotheus. Aber was ſoll ich erſt klagen und ſagen? Hatte ich nicht ſchon den erſten Preis, war mein gnaͤdiger Herzog nicht ſelbſt von meinem Reiten eingenommen? Beate, die Kammerfrau, winkte mir immer mit dem Schnupftuche zu, und auf einmal kommt das fremde Meerwunder auf ſei- nem Schimmel hergaloppirt, ſetzt an, und, mein Seel, rennt mich auch mir nichts dir nichts ſo in den Sand hinein, daß ich noch immer einige Kloͤße kauen und ſchlucken muß, dabei thun mir die Rib- ben ſo erbaͤrmlich weh, daß ich mich in vier Wo- chen auf kein Pferd getraue. Heinz. Iſt es denn ein Wunder? Hat ihm unſer Graf nicht das ſchoͤne Thier, gleich ſo wie er ankoͤmmt, geſchenkt? Dem hergelaufuen Land- ſtreicher? Das Vieh iſt ſo ſtark und hitzig, daß kein ander Roß dagegen beſtehen kann; glaubt mir nur, der Gaul hat den Preis gewonnen, und nicht der Geldſchnabel. Friedrich. Und wir, die wir zehn Jahre und laͤnger im Dienſt des Herrn ſind, was kriegen wir? Man meinte wohl, die Stadt ginge zu Grunde, wenn man uns einmal ein gutes Pferd III. [ 3 ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/43
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/43>, abgerufen am 08.10.2024.