Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

ist eine Bühne für Dich erbaut, da wirst Du als
Normaldame hingestellt, der ganze Adel nimmt
Dich in Augenschein, um das Muster von Dir
zu nehmen. Das hättest Du dir wohl nie träu-
men lassen. -- Eigentlich hätten die Glocken ge-
läutet werden müssen. -- Gesellen, Bursche, nehmt
die Brenneisen, die Wärmpfannen, die Kohlenbek-
ken, -- Du, nimm die alte Zitter, -- trommelt,
klingelt, lärmt, was ihr nur aus Euch bringen
könnt, heut ist unser Triumph, -- und so auf den
Markt! (mit den übrigen, unter lautem Getöse ab.)

Dorothea. Der Mann kommt um den
Verstand. (Zu ihrem Schneider) Meister, nehmt Euch
ein Muster nach diesem Anzuge, um mir die Klei-
der morgen zu besorgen. (ab mit ihrem Gefolge.)

Zweite Scene.

(Marktplatz.)

Volksgedränge, Frau Flint auf der Bühne, Flint, dessen
Gesellen, Leibarzt unten unter dem Volke, Vor-
nehme, Damen und Herren, die herzukommen.

Erster Bürger. Was hat denn die Perük-
kenmacherinn gethan, daß sie so an dem Pranger
stehen muß?

Gesell. Narr! Sie steht als Muster da,
zur Nachahmung.

Flint. Der Esel! Ich fordre Satisfaktion,
von des Königs eigener Person selbst. An dem

Zweite Abtheilung.

iſt eine Buͤhne fuͤr Dich erbaut, da wirſt Du als
Normaldame hingeſtellt, der ganze Adel nimmt
Dich in Augenſchein, um das Muſter von Dir
zu nehmen. Das haͤtteſt Du dir wohl nie traͤu-
men laſſen. — Eigentlich haͤtten die Glocken ge-
laͤutet werden muͤſſen. — Geſellen, Burſche, nehmt
die Brenneiſen, die Waͤrmpfannen, die Kohlenbek-
ken, — Du, nimm die alte Zitter, — trommelt,
klingelt, laͤrmt, was ihr nur aus Euch bringen
koͤnnt, heut iſt unſer Triumph, — und ſo auf den
Markt! (mit den uͤbrigen, unter lautem Getoͤſe ab.)

Dorothea. Der Mann kommt um den
Verſtand. (Zu ihrem Schneider) Meiſter, nehmt Euch
ein Muſter nach dieſem Anzuge, um mir die Klei-
der morgen zu beſorgen. (ab mit ihrem Gefolge.)

Zweite Scene.

(Marktplatz.)

Volksgedraͤnge, Frau Flint auf der Buͤhne, Flint, deſſen
Geſellen, Leibarzt unten unter dem Volke, Vor-
nehme, Damen und Herren, die herzukommen.

Erſter Buͤrger. Was hat denn die Peruͤk-
kenmacherinn gethan, daß ſie ſo an dem Pranger
ſtehen muß?

Geſell. Narr! Sie ſteht als Muſter da,
zur Nachahmung.

Flint. Der Eſel! Ich fordre Satisfaktion,
von des Koͤnigs eigener Perſon ſelbſt. An dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Flint">
                <p><pb facs="#f0414" n="404"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
i&#x017F;t eine Bu&#x0364;hne fu&#x0364;r Dich erbaut, da wir&#x017F;t Du als<lb/>
Normaldame hinge&#x017F;tellt, der ganze Adel nimmt<lb/>
Dich in Augen&#x017F;chein, um das Mu&#x017F;ter von Dir<lb/>
zu nehmen. Das ha&#x0364;tte&#x017F;t Du dir wohl nie tra&#x0364;u-<lb/>
men la&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Eigentlich ha&#x0364;tten die Glocken ge-<lb/>
la&#x0364;utet werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Ge&#x017F;ellen, Bur&#x017F;che, nehmt<lb/>
die Brennei&#x017F;en, die Wa&#x0364;rmpfannen, die Kohlenbek-<lb/>
ken, &#x2014; Du, nimm die alte Zitter, &#x2014; trommelt,<lb/>
klingelt, la&#x0364;rmt, was ihr nur aus Euch bringen<lb/>
ko&#x0364;nnt, heut i&#x017F;t un&#x017F;er Triumph, &#x2014; und &#x017F;o auf den<lb/>
Markt!</p>
                <stage>(mit den u&#x0364;brigen, unter lautem Geto&#x0364;&#x017F;e ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dorothea">
                <speaker><hi rendition="#g">Dorothea</hi>.</speaker>
                <p>Der Mann kommt um den<lb/>
Ver&#x017F;tand. <stage>(Zu ihrem Schneider)</stage> Mei&#x017F;ter, nehmt Euch<lb/>
ein Mu&#x017F;ter nach die&#x017F;em Anzuge, um mir die Klei-<lb/>
der morgen zu be&#x017F;orgen.</p>
                <stage>(ab mit ihrem Gefolge.)</stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Zweite Scene</hi>.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Marktplatz</hi>.)</hi> </stage><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
              <stage>Volksgedra&#x0364;nge, <hi rendition="#g">Frau Flint</hi> auf der Bu&#x0364;hne, <hi rendition="#g">Flint</hi>, de&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Ge&#x017F;ellen, Leibarzt</hi> unten unter dem Volke, Vor-<lb/>
nehme, Damen und Herren, die herzukommen.</hi></stage><lb/>
              <sp who="#Er&#x017F;ter Bu&#x0364;rger">
                <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Bu&#x0364;rger</hi>.</speaker>
                <p>Was hat denn die Peru&#x0364;k-<lb/>
kenmacherinn gethan, daß &#x017F;ie &#x017F;o an dem Pranger<lb/>
&#x017F;tehen muß?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ge&#x017F;ell">
                <speaker><hi rendition="#g">Ge&#x017F;ell</hi>.</speaker>
                <p>Narr! Sie &#x017F;teht als Mu&#x017F;ter da,<lb/>
zur Nachahmung.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Flint">
                <speaker><hi rendition="#g">Flint</hi>.</speaker>
                <p>Der E&#x017F;el! Ich fordre Satisfaktion,<lb/>
von des Ko&#x0364;nigs eigener Per&#x017F;on &#x017F;elb&#x017F;t. An dem<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[404/0414] Zweite Abtheilung. iſt eine Buͤhne fuͤr Dich erbaut, da wirſt Du als Normaldame hingeſtellt, der ganze Adel nimmt Dich in Augenſchein, um das Muſter von Dir zu nehmen. Das haͤtteſt Du dir wohl nie traͤu- men laſſen. — Eigentlich haͤtten die Glocken ge- laͤutet werden muͤſſen. — Geſellen, Burſche, nehmt die Brenneiſen, die Waͤrmpfannen, die Kohlenbek- ken, — Du, nimm die alte Zitter, — trommelt, klingelt, laͤrmt, was ihr nur aus Euch bringen koͤnnt, heut iſt unſer Triumph, — und ſo auf den Markt! (mit den uͤbrigen, unter lautem Getoͤſe ab.) Dorothea. Der Mann kommt um den Verſtand. (Zu ihrem Schneider) Meiſter, nehmt Euch ein Muſter nach dieſem Anzuge, um mir die Klei- der morgen zu beſorgen. (ab mit ihrem Gefolge.) Zweite Scene. (Marktplatz.) Volksgedraͤnge, Frau Flint auf der Buͤhne, Flint, deſſen Geſellen, Leibarzt unten unter dem Volke, Vor- nehme, Damen und Herren, die herzukommen. Erſter Buͤrger. Was hat denn die Peruͤk- kenmacherinn gethan, daß ſie ſo an dem Pranger ſtehen muß? Geſell. Narr! Sie ſteht als Muſter da, zur Nachahmung. Flint. Der Eſel! Ich fordre Satisfaktion, von des Koͤnigs eigener Perſon ſelbſt. An dem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/414
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/414>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.