Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

gleich setz' dich hin! Du hast Dir doch seit kur-
zem die Haare nicht verschnitten?

Frau. Nein, aber --

Flint. Bringt nur schnell, schnell den gro-
ßen eckigen Reifrock und was dazu gehört, die Un-
terlage, das Gestell. -- Herunter mit der Haube,
Frau! -- Gesellen! die Pomaden, die Eisen, die
falschen Haare, die Wulste, die Kissen, in größter,
größter Eile herbei, und was fehlt, schnell, schnell
gemacht! Tummelt Euch! Unser Regiment ist da.

Schneider. Ich habe vorgearbeitet, weil
man mir schon heute Morgen einen Wink zukom-
men ließ.

Flint. So geht, und gleich wieder her! --
Hört, bleibt, seht! Gevatter, was hab' ich hier um
den Hals? Den kleinen Nasenorden, den mir des
Königs Majestät mit eigner Hand umgehängt hat. --
Nun rasch an die Arbeit! (Hofschneider ab.)

Frau. Mann, du reißest mich entsetzlich in
den Haaren.

Flint. Hat nichts zu sagen, des Vaterlan-
des wegen. -- Die Pomade her; so aufgesteift! --
Frau, -- ach, Herr Leibarzt, ich bin jezt ein ande-
rer Mann, ich habe Rang, Ober-Geheimer Staats-
Haupt-Regulateur, -- das klingt -- das Brenn-
eisen her! -- nicht wahr? -- Helft die Wülste,
die Kissen unterlegen, -- gebt die Elle her, Maaß
zu nehmen, -- eine volle Elle hoch muß das Tuppe
seyn, -- mehr Pomade! Das erkleckt nicht, denn
es ist ein Thurmbau; -- der Herr Raimund, das
ist ein Mann! -- das Parlement hat eine neue
Etikette und Kleiderordnung publizirt, ich bin ver-

III. [ 26 ]

Fortunat.

gleich ſetz' dich hin! Du haſt Dir doch ſeit kur-
zem die Haare nicht verſchnitten?

Frau. Nein, aber —

Flint. Bringt nur ſchnell, ſchnell den gro-
ßen eckigen Reifrock und was dazu gehoͤrt, die Un-
terlage, das Geſtell. — Herunter mit der Haube,
Frau! — Geſellen! die Pomaden, die Eiſen, die
falſchen Haare, die Wulſte, die Kiſſen, in groͤßter,
groͤßter Eile herbei, und was fehlt, ſchnell, ſchnell
gemacht! Tummelt Euch! Unſer Regiment iſt da.

Schneider. Ich habe vorgearbeitet, weil
man mir ſchon heute Morgen einen Wink zukom-
men ließ.

Flint. So geht, und gleich wieder her! —
Hoͤrt, bleibt, ſeht! Gevatter, was hab' ich hier um
den Hals? Den kleinen Naſenorden, den mir des
Koͤnigs Majeſtaͤt mit eigner Hand umgehaͤngt hat. —
Nun raſch an die Arbeit! (Hofſchneider ab.)

Frau. Mann, du reißeſt mich entſetzlich in
den Haaren.

Flint. Hat nichts zu ſagen, des Vaterlan-
des wegen. — Die Pomade her; ſo aufgeſteift! —
Frau, — ach, Herr Leibarzt, ich bin jezt ein ande-
rer Mann, ich habe Rang, Ober-Geheimer Staats-
Haupt-Regulateur, — das klingt — das Brenn-
eiſen her! — nicht wahr? — Helft die Wuͤlſte,
die Kiſſen unterlegen, — gebt die Elle her, Maaß
zu nehmen, — eine volle Elle hoch muß das Tuppé
ſeyn, — mehr Pomade! Das erkleckt nicht, denn
es iſt ein Thurmbau; — der Herr Raimund, das
iſt ein Mann! — das Parlement hat eine neue
Etikette und Kleiderordnung publizirt, ich bin ver-

III. [ 26 ]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Flint">
                <p><pb facs="#f0411" n="401"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
gleich &#x017F;etz' dich hin! Du ha&#x017F;t Dir doch &#x017F;eit kur-<lb/>
zem die Haare nicht ver&#x017F;chnitten?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Frau">
                <speaker><hi rendition="#g">Frau</hi>.</speaker>
                <p>Nein, aber &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Flint">
                <speaker><hi rendition="#g">Flint</hi>.</speaker>
                <p>Bringt nur &#x017F;chnell, &#x017F;chnell den gro-<lb/>
ßen eckigen Reifrock und was dazu geho&#x0364;rt, die Un-<lb/>
terlage, das Ge&#x017F;tell. &#x2014; Herunter mit der Haube,<lb/>
Frau! &#x2014; Ge&#x017F;ellen! die Pomaden, die Ei&#x017F;en, die<lb/>
fal&#x017F;chen Haare, die Wul&#x017F;te, die Ki&#x017F;&#x017F;en, in gro&#x0364;ßter,<lb/>
gro&#x0364;ßter Eile herbei, und was fehlt, &#x017F;chnell, &#x017F;chnell<lb/>
gemacht! Tummelt Euch! Un&#x017F;er Regiment i&#x017F;t da.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Schneider">
                <speaker><hi rendition="#g">Schneider</hi>.</speaker>
                <p>Ich habe vorgearbeitet, weil<lb/>
man mir &#x017F;chon heute Morgen einen Wink zukom-<lb/>
men ließ.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Flint">
                <speaker><hi rendition="#g">Flint</hi>.</speaker>
                <p>So geht, und gleich wieder her! &#x2014;<lb/>
Ho&#x0364;rt, bleibt, &#x017F;eht! Gevatter, was hab' ich hier um<lb/>
den Hals? Den kleinen Na&#x017F;enorden, den mir des<lb/>
Ko&#x0364;nigs Maje&#x017F;ta&#x0364;t mit eigner Hand umgeha&#x0364;ngt hat. &#x2014;<lb/>
Nun ra&#x017F;ch an die Arbeit!</p>
                <stage>(<hi rendition="#g">Hof&#x017F;chneider</hi> ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Frau">
                <speaker><hi rendition="#g">Frau</hi>.</speaker>
                <p>Mann, du reiße&#x017F;t mich ent&#x017F;etzlich in<lb/>
den Haaren.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Flint">
                <speaker><hi rendition="#g">Flint</hi>.</speaker>
                <p>Hat nichts zu &#x017F;agen, des Vaterlan-<lb/>
des wegen. &#x2014; Die Pomade her; &#x017F;o aufge&#x017F;teift! &#x2014;<lb/>
Frau, &#x2014; ach, Herr Leibarzt, ich bin jezt ein ande-<lb/>
rer Mann, ich habe Rang, Ober-Geheimer Staats-<lb/>
Haupt-Regulateur, &#x2014; das klingt &#x2014; das Brenn-<lb/>
ei&#x017F;en her! &#x2014; nicht wahr? &#x2014; Helft die Wu&#x0364;l&#x017F;te,<lb/>
die Ki&#x017F;&#x017F;en unterlegen, &#x2014; gebt die Elle her, Maaß<lb/>
zu nehmen, &#x2014; eine volle Elle hoch muß das Tuppé<lb/>
&#x017F;eyn, &#x2014; mehr Pomade! Das erkleckt nicht, denn<lb/>
es i&#x017F;t ein Thurmbau; &#x2014; der Herr Raimund, das<lb/>
i&#x017F;t ein Mann! &#x2014; das Parlement hat eine neue<lb/>
Etikette und Kleiderordnung publizirt, ich bin ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III.</hi> [ 26 ]</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[401/0411] Fortunat. gleich ſetz' dich hin! Du haſt Dir doch ſeit kur- zem die Haare nicht verſchnitten? Frau. Nein, aber — Flint. Bringt nur ſchnell, ſchnell den gro- ßen eckigen Reifrock und was dazu gehoͤrt, die Un- terlage, das Geſtell. — Herunter mit der Haube, Frau! — Geſellen! die Pomaden, die Eiſen, die falſchen Haare, die Wulſte, die Kiſſen, in groͤßter, groͤßter Eile herbei, und was fehlt, ſchnell, ſchnell gemacht! Tummelt Euch! Unſer Regiment iſt da. Schneider. Ich habe vorgearbeitet, weil man mir ſchon heute Morgen einen Wink zukom- men ließ. Flint. So geht, und gleich wieder her! — Hoͤrt, bleibt, ſeht! Gevatter, was hab' ich hier um den Hals? Den kleinen Naſenorden, den mir des Koͤnigs Majeſtaͤt mit eigner Hand umgehaͤngt hat. — Nun raſch an die Arbeit! (Hofſchneider ab.) Frau. Mann, du reißeſt mich entſetzlich in den Haaren. Flint. Hat nichts zu ſagen, des Vaterlan- des wegen. — Die Pomade her; ſo aufgeſteift! — Frau, — ach, Herr Leibarzt, ich bin jezt ein ande- rer Mann, ich habe Rang, Ober-Geheimer Staats- Haupt-Regulateur, — das klingt — das Brenn- eiſen her! — nicht wahr? — Helft die Wuͤlſte, die Kiſſen unterlegen, — gebt die Elle her, Maaß zu nehmen, — eine volle Elle hoch muß das Tuppé ſeyn, — mehr Pomade! Das erkleckt nicht, denn es iſt ein Thurmbau; — der Herr Raimund, das iſt ein Mann! — das Parlement hat eine neue Etikette und Kleiderordnung publizirt, ich bin ver- III. [ 26 ]

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/411
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 401. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/411>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.