Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Theodor..
Prinzeß! Prinzeß! Was soll die Ziererei?
Dem Kaufmannsvolk muß jeder Beutel Geld
Ob aus des Königs ob aus Lumpenhand
Ein gleiches gelten, das ist Narrethei
Sich vornehm dünken, weil mit großer Welt
Man Handel pflegt: Kurzum, wollt Ihr zwei-
hundert?
-- Er thut, als hört er nicht: -- dreihundert
geb' ich
Und bleib' Euch dann noch hundert funfzig schuldig,
Das ist der letzte Pfennig den ich biete.

Andalosia.
Ich habe nicht die Ehr den Herrn zu kennen.

Theodor..
Ich heiße Theodor, bin Kammerherr,
Mein Alter ist der wohlbekannte Herbert,
Schurrt der mal ab bin ich der einz'ge Erbe.

Andalosia.
Ich lasse nur den Ring so wie gesagt.

Theodor..
Verdammter Eigensinn!
Margarethe kömmt.

Margarethe.
Ihr sollt, mein Herr,
Sogleich aufs Schloß zu der Prinzessinn kommen.
Dorothea kömmt.

Dorothea.
Der Kaufmann räumt ja seinen Kram zusammen.

Theodor..
He! Mann! da drüben, seht in dem Palais,

Zweite Abtheilung.

Theodor..
Prinzeß! Prinzeß! Was ſoll die Ziererei?
Dem Kaufmannsvolk muß jeder Beutel Geld
Ob aus des Koͤnigs ob aus Lumpenhand
Ein gleiches gelten, das iſt Narrethei
Sich vornehm duͤnken, weil mit großer Welt
Man Handel pflegt: Kurzum, wollt Ihr zwei-
hundert?
— Er thut, als hoͤrt er nicht: — dreihundert
geb' ich
Und bleib' Euch dann noch hundert funfzig ſchuldig,
Das iſt der letzte Pfennig den ich biete.

Andaloſia.
Ich habe nicht die Ehr den Herrn zu kennen.

Theodor..
Ich heiße Theodor, bin Kammerherr,
Mein Alter iſt der wohlbekannte Herbert,
Schurrt der mal ab bin ich der einz'ge Erbe.

Andaloſia.
Ich laſſe nur den Ring ſo wie geſagt.

Theodor..
Verdammter Eigenſinn!
Margarethe koͤmmt.

Margarethe.
Ihr ſollt, mein Herr,
Sogleich aufs Schloß zu der Prinzeſſinn kommen.
Dorothea koͤmmt.

Dorothea.
Der Kaufmann raͤumt ja ſeinen Kram zuſammen.

Theodor..
He! Mann! da druͤben, ſeht in dem Palais,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0358" n="348"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Prinzeß! Prinzeß! Was &#x017F;oll die Ziererei?<lb/>
Dem Kaufmannsvolk muß jeder Beutel Geld<lb/>
Ob aus des Ko&#x0364;nigs ob aus Lumpenhand<lb/>
Ein gleiches gelten, das i&#x017F;t Narrethei<lb/>
Sich vornehm du&#x0364;nken, weil mit großer Welt<lb/>
Man Handel pflegt: Kurzum, wollt Ihr zwei-<lb/><hi rendition="#et">hundert?</hi><lb/>
&#x2014; Er thut, als ho&#x0364;rt er nicht: &#x2014; dreihundert<lb/><hi rendition="#et">geb' ich</hi><lb/>
Und bleib' Euch dann noch hundert funfzig &#x017F;chuldig,<lb/>
Das i&#x017F;t der letzte Pfennig den ich biete.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Andalo&#x017F;ia">
                <speaker><hi rendition="#g">Andalo&#x017F;ia</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ich habe nicht die Ehr den Herrn zu kennen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Ich heiße Theodor, bin Kammerherr,<lb/>
Mein Alter i&#x017F;t der wohlbekannte Herbert,<lb/>
Schurrt der mal ab bin ich der einz'ge Erbe.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Andalo&#x017F;ia">
                <speaker><hi rendition="#g">Andalo&#x017F;ia</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ich la&#x017F;&#x017F;e nur den Ring &#x017F;o wie ge&#x017F;agt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Verdammter Eigen&#x017F;inn!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Margarethe</hi> ko&#x0364;mmt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Margarethe">
                <speaker><hi rendition="#g">Margarethe</hi>.</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Ihr &#x017F;ollt, mein <choice><sic>Hert</sic><corr>Herr</corr></choice>,</hi><lb/>
Sogleich aufs Schloß zu der Prinze&#x017F;&#x017F;inn kommen.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Dorothea</hi> ko&#x0364;mmt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dorothea">
                <speaker><hi rendition="#g">Dorothea</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Der Kaufmann ra&#x0364;umt ja &#x017F;einen Kram zu&#x017F;ammen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>He! Mann! da dru&#x0364;ben, &#x017F;eht in dem Palais,<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[348/0358] Zweite Abtheilung. Theodor.. Prinzeß! Prinzeß! Was ſoll die Ziererei? Dem Kaufmannsvolk muß jeder Beutel Geld Ob aus des Koͤnigs ob aus Lumpenhand Ein gleiches gelten, das iſt Narrethei Sich vornehm duͤnken, weil mit großer Welt Man Handel pflegt: Kurzum, wollt Ihr zwei- hundert? — Er thut, als hoͤrt er nicht: — dreihundert geb' ich Und bleib' Euch dann noch hundert funfzig ſchuldig, Das iſt der letzte Pfennig den ich biete. Andaloſia. Ich habe nicht die Ehr den Herrn zu kennen. Theodor.. Ich heiße Theodor, bin Kammerherr, Mein Alter iſt der wohlbekannte Herbert, Schurrt der mal ab bin ich der einz'ge Erbe. Andaloſia. Ich laſſe nur den Ring ſo wie geſagt. Theodor.. Verdammter Eigenſinn! Margarethe koͤmmt. Margarethe. Ihr ſollt, mein Herr, Sogleich aufs Schloß zu der Prinzeſſinn kommen. Dorothea koͤmmt. Dorothea. Der Kaufmann raͤumt ja ſeinen Kram zuſammen. Theodor.. He! Mann! da druͤben, ſeht in dem Palais,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/358
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/358>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.