Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fortunat.
König.
So wärt Ihr Fortunat denn, der Vermißte?
Fortunat.
Derselbe, gnädger Herr, doch sey Eur Hoheit
So huldreich mir, nur auf geringe Zeit
Unwissend das zu seyn, und mir die Gnade,
Die mich so hoch erhebt nicht zu entziehn,
Weil ich von armen Adel nur entsprossen.
König.
Ihr bleibet Graf, Ihr seyd mein theurer Freund,
Verdienste, Tugend sind's, die wahrhaft adeln,
Doch seyd Ihr auch von edlem Stamm ent-
sprossen,
Jedweder Herzog, Graf, war Edelmann.
Fortunat.
Erlaubt mir, Herr, die theure Hand zu küssen.
König.
Umarmt mich, lieber Graf, und lebet wohl.
(Fortunat ab.)
Geht dort nicht eben Nimian, Kammerherr?
Kammerherr.
Ja, hohe Majestät.
König.
Ruft mir ihn her.
Nimian tritt auf.
Nimian.
Was ist der Wille meines hohen Herrn?
König.
Ist's wahr, mein guter Graf, daß nothgedrungen
Ihr Eure Grafschaft zu verkaufen sucht?

Fortunat.
Koͤnig.
So waͤrt Ihr Fortunat denn, der Vermißte?
Fortunat.
Derſelbe, gnaͤdger Herr, doch ſey Eur Hoheit
So huldreich mir, nur auf geringe Zeit
Unwiſſend das zu ſeyn, und mir die Gnade,
Die mich ſo hoch erhebt nicht zu entziehn,
Weil ich von armen Adel nur entſproſſen.
Koͤnig.
Ihr bleibet Graf, Ihr ſeyd mein theurer Freund,
Verdienſte, Tugend ſind's, die wahrhaft adeln,
Doch ſeyd Ihr auch von edlem Stamm ent-
ſproſſen,
Jedweder Herzog, Graf, war Edelmann.
Fortunat.
Erlaubt mir, Herr, die theure Hand zu kuͤſſen.
Koͤnig.
Umarmt mich, lieber Graf, und lebet wohl.
(Fortunat ab.)
Geht dort nicht eben Nimian, Kammerherr?
Kammerherr.
Ja, hohe Majeſtaͤt.
Koͤnig.
Ruft mir ihn her.
Nimian tritt auf.
Nimian.
Was iſt der Wille meines hohen Herrn?
Koͤnig.
Iſt's wahr, mein guter Graf, daß nothgedrungen
Ihr Eure Grafſchaft zu verkaufen ſucht? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0205" n="195"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>So wa&#x0364;rt Ihr Fortunat denn, der Vermißte?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Der&#x017F;elbe, gna&#x0364;dger Herr, doch &#x017F;ey Eur Hoheit<lb/>
So huldreich mir, nur auf geringe Zeit<lb/>
Unwi&#x017F;&#x017F;end das zu &#x017F;eyn, und mir die Gnade,<lb/>
Die mich &#x017F;o hoch erhebt nicht zu entziehn,<lb/>
Weil ich von armen Adel nur ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ihr bleibet Graf, Ihr &#x017F;eyd mein theurer Freund,<lb/>
Verdien&#x017F;te, Tugend &#x017F;ind's, die wahrhaft adeln,<lb/>
Doch &#x017F;eyd Ihr auch von edlem Stamm ent-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en,</hi><lb/>
Jedweder Herzog, Graf, war Edelmann.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Erlaubt mir, Herr, die theure Hand zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Umarmt mich, lieber Graf, und lebet wohl.<lb/><stage><hi rendition="#et">(<hi rendition="#g">Fortunat</hi> ab.)</hi></stage><lb/>
Geht dort nicht eben Nimian, Kammerherr?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Kammerherr">
                <speaker><hi rendition="#g">Kammerherr</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ja, hohe Maje&#x017F;ta&#x0364;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p> <hi rendition="#et">Ruft mir ihn her.</hi> </p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Nimian</hi> tritt auf.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#NIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Nimian</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Was i&#x017F;t der Wille meines hohen Herrn?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>I&#x017F;t's wahr, mein guter Graf, daß nothgedrungen<lb/>
Ihr Eure Graf&#x017F;chaft zu verkaufen &#x017F;ucht?</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0205] Fortunat. Koͤnig. So waͤrt Ihr Fortunat denn, der Vermißte? Fortunat. Derſelbe, gnaͤdger Herr, doch ſey Eur Hoheit So huldreich mir, nur auf geringe Zeit Unwiſſend das zu ſeyn, und mir die Gnade, Die mich ſo hoch erhebt nicht zu entziehn, Weil ich von armen Adel nur entſproſſen. Koͤnig. Ihr bleibet Graf, Ihr ſeyd mein theurer Freund, Verdienſte, Tugend ſind's, die wahrhaft adeln, Doch ſeyd Ihr auch von edlem Stamm ent- ſproſſen, Jedweder Herzog, Graf, war Edelmann. Fortunat. Erlaubt mir, Herr, die theure Hand zu kuͤſſen. Koͤnig. Umarmt mich, lieber Graf, und lebet wohl. (Fortunat ab.) Geht dort nicht eben Nimian, Kammerherr? Kammerherr. Ja, hohe Majeſtaͤt. Koͤnig. Ruft mir ihn her. Nimian tritt auf. Nimian. Was iſt der Wille meines hohen Herrn? Koͤnig. Iſt's wahr, mein guter Graf, daß nothgedrungen Ihr Eure Grafſchaft zu verkaufen ſucht?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/205
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/205>, abgerufen am 04.05.2024.