Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Fortunat.
Ha! ha! Herr Graf!
Ich möchte rund um diese Felsenkeller
Ein wildes höhnendes Gelächter senden,
Daß ich so reich bin, daß ich Graf mich nenne,
Daß ich in meiner lezten Stunde noch
Ein Grabmal mir von Gold aufthürmen kann.
Herauf! ihr Seelen, wenn in Feuerschlünden,
In Seen von kristallnem Frost ihr heult,
Herauf aus eurem grimmen Bett der Schmerzen,
Mit euch zu nehmen den Verzweifelnden,
Der gleich sein Hirn an diesen Felsenkanten
Ausschmettern wird, daß nur der Geyer Hunger
Ihn nicht von innen schaudervoll verzehrt.

Leopold. (kömmt zurück.)
Geduldet Euch mein lieber, guter Herr,
Nur nicht verzweifeln, sammelt Eure Seele,
Laßt nicht dem bösen Feinde so Gewalt.
Als ich dort unten, ganz dahinten war,
Da dünkte mir, als wenn aus fernster Ferne
Ein ganz verlornes Schimmerlein aufblickte,
Wie Wiederschein von Wiederschein, daß kaum
Die schwarze Nacht davon durchäugelt ward:
Entweder ist es Licht von Menschen, uns
Zu suchen, oder ferner Schein des Tages,
Darum seyd muthig, denn noch leben wir,
So lang wir leben, sollen wir auch hoffen.

Fortunat.
Wohl hast Du Recht, mein guter Leopold.
Sieh, ist es Traum, ist's Blendung meines Auges,
Ist's wirklich, daß ein Glanz dort unten sprüht

Fortunat.

Fortunat.
Ha! ha! Herr Graf!
Ich moͤchte rund um dieſe Felſenkeller
Ein wildes hoͤhnendes Gelaͤchter ſenden,
Daß ich ſo reich bin, daß ich Graf mich nenne,
Daß ich in meiner lezten Stunde noch
Ein Grabmal mir von Gold aufthuͤrmen kann.
Herauf! ihr Seelen, wenn in Feuerſchluͤnden,
In Seen von kriſtallnem Froſt ihr heult,
Herauf aus eurem grimmen Bett der Schmerzen,
Mit euch zu nehmen den Verzweifelnden,
Der gleich ſein Hirn an dieſen Felſenkanten
Ausſchmettern wird, daß nur der Geyer Hunger
Ihn nicht von innen ſchaudervoll verzehrt.

Leopold. (koͤmmt zuruͤck.)
Geduldet Euch mein lieber, guter Herr,
Nur nicht verzweifeln, ſammelt Eure Seele,
Laßt nicht dem boͤſen Feinde ſo Gewalt.
Als ich dort unten, ganz dahinten war,
Da duͤnkte mir, als wenn aus fernſter Ferne
Ein ganz verlornes Schimmerlein aufblickte,
Wie Wiederſchein von Wiederſchein, daß kaum
Die ſchwarze Nacht davon durchaͤugelt ward:
Entweder iſt es Licht von Menſchen, uns
Zu ſuchen, oder ferner Schein des Tages,
Darum ſeyd muthig, denn noch leben wir,
So lang wir leben, ſollen wir auch hoffen.

Fortunat.
Wohl haſt Du Recht, mein guter Leopold.
Sieh, iſt es Traum, iſt's Blendung meines Auges,
Iſt's wirklich, daß ein Glanz dort unten ſpruͤht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0157" n="147"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Ha! ha! Herr Graf!</hi><lb/>
Ich mo&#x0364;chte rund um die&#x017F;e Fel&#x017F;enkeller<lb/>
Ein wildes ho&#x0364;hnendes Gela&#x0364;chter &#x017F;enden,<lb/>
Daß ich &#x017F;o reich bin, daß ich Graf mich nenne,<lb/>
Daß ich in meiner lezten Stunde noch<lb/>
Ein Grabmal mir von Gold aufthu&#x0364;rmen kann.<lb/>
Herauf! ihr Seelen, wenn in Feuer&#x017F;chlu&#x0364;nden,<lb/>
In Seen von kri&#x017F;tallnem Fro&#x017F;t ihr heult,<lb/>
Herauf aus eurem grimmen Bett der Schmerzen,<lb/>
Mit euch zu nehmen den Verzweifelnden,<lb/>
Der gleich &#x017F;ein Hirn an die&#x017F;en Fel&#x017F;enkanten<lb/>
Aus&#x017F;chmettern wird, daß nur der Geyer Hunger<lb/>
Ihn nicht von innen &#x017F;chaudervoll verzehrt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Leopold">
                <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker>
                <stage>(ko&#x0364;mmt zuru&#x0364;ck.)</stage><lb/>
                <p>Geduldet Euch mein lieber, guter Herr,<lb/>
Nur nicht verzweifeln, &#x017F;ammelt Eure Seele,<lb/>
Laßt nicht dem bo&#x0364;&#x017F;en Feinde &#x017F;o Gewalt.<lb/>
Als ich dort unten, ganz dahinten war,<lb/>
Da du&#x0364;nkte mir, als wenn aus fern&#x017F;ter Ferne<lb/>
Ein ganz verlornes Schimmerlein aufblickte,<lb/>
Wie Wieder&#x017F;chein von Wieder&#x017F;chein, daß kaum<lb/>
Die &#x017F;chwarze Nacht davon durcha&#x0364;ugelt ward:<lb/>
Entweder i&#x017F;t es Licht von Men&#x017F;chen, uns<lb/>
Zu &#x017F;uchen, oder ferner Schein des Tages,<lb/>
Darum &#x017F;eyd muthig, denn noch leben wir,<lb/>
So lang wir leben, &#x017F;ollen wir auch hoffen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Wohl ha&#x017F;t Du Recht, mein guter Leopold.<lb/>
Sieh, i&#x017F;t es Traum, i&#x017F;t's Blendung meines Auges,<lb/>
I&#x017F;t's wirklich, daß ein Glanz dort unten &#x017F;pru&#x0364;ht<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[147/0157] Fortunat. Fortunat. Ha! ha! Herr Graf! Ich moͤchte rund um dieſe Felſenkeller Ein wildes hoͤhnendes Gelaͤchter ſenden, Daß ich ſo reich bin, daß ich Graf mich nenne, Daß ich in meiner lezten Stunde noch Ein Grabmal mir von Gold aufthuͤrmen kann. Herauf! ihr Seelen, wenn in Feuerſchluͤnden, In Seen von kriſtallnem Froſt ihr heult, Herauf aus eurem grimmen Bett der Schmerzen, Mit euch zu nehmen den Verzweifelnden, Der gleich ſein Hirn an dieſen Felſenkanten Ausſchmettern wird, daß nur der Geyer Hunger Ihn nicht von innen ſchaudervoll verzehrt. Leopold. (koͤmmt zuruͤck.) Geduldet Euch mein lieber, guter Herr, Nur nicht verzweifeln, ſammelt Eure Seele, Laßt nicht dem boͤſen Feinde ſo Gewalt. Als ich dort unten, ganz dahinten war, Da duͤnkte mir, als wenn aus fernſter Ferne Ein ganz verlornes Schimmerlein aufblickte, Wie Wiederſchein von Wiederſchein, daß kaum Die ſchwarze Nacht davon durchaͤugelt ward: Entweder iſt es Licht von Menſchen, uns Zu ſuchen, oder ferner Schein des Tages, Darum ſeyd muthig, denn noch leben wir, So lang wir leben, ſollen wir auch hoffen. Fortunat. Wohl haſt Du Recht, mein guter Leopold. Sieh, iſt es Traum, iſt's Blendung meines Auges, Iſt's wirklich, daß ein Glanz dort unten ſpruͤht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/157
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/157>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.