Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Blaubart.

Agnes. So ziemlich! sie haben mich an die
Puppen meiner Kindheit erinnert.

Hugo. Das Leben von uns allen ist wohl
nur ein albernes Puppenspiel. -- Agnes, ich will
dir während meiner Abwesenheit alle meine Schlüs-
sel in Verwahrung geben. Hier. Ich denke in
einigen Tagen zurück zu kommen. Du magst dir
die Zwischenzeit damit verkürzen, daß du die Ge-
mächer betrachtest, in die ich dich noch nicht geführt
habe. Sechs Zimmer stehn dir gänzlich offen,
aber das siebente, welches dieser goldene Schlüssel
öffnet, bleibt dir verschlossen. -- Hast du mich
verstanden?

Agnes. Vollkommen.

Hugo. Agnes! laß dich nicht gelüsten, das
siebente Zimmer zu öffnen!

Agnes. Gewiß nicht.

Hugo. Ich könnte den Schlüssel mit mir
nehmen und es wäre dir unmöglich; aber ich will
dir trauen, du wirst nicht so thöricht seyn. --
Nun, lebe wohl!

Agnes. Lebe wohl!

Hugo. Wenn ich wieder komme, und du
bist in dem verbotenen Zimmer gewesen --

Agnes. Erhitze dich nicht so umsonst, ich
will nicht hinein gehn, und damit gut.

Hugo. Ob es gut ist, zeigt sich erst, wenn
ich zurück komme. -- (ab.)

Agnes. Nun steht es endlich in meiner Ge-
walt, die längst gewünschten Kostbarkeiten zu be-
trachten. -- Lächerlich, daß wenn uns sechs große

Der Blaubart.

Agnes. So ziemlich! ſie haben mich an die
Puppen meiner Kindheit erinnert.

Hugo. Das Leben von uns allen iſt wohl
nur ein albernes Puppenſpiel. — Agnes, ich will
dir waͤhrend meiner Abweſenheit alle meine Schluͤſ-
ſel in Verwahrung geben. Hier. Ich denke in
einigen Tagen zuruͤck zu kommen. Du magſt dir
die Zwiſchenzeit damit verkuͤrzen, daß du die Ge-
maͤcher betrachteſt, in die ich dich noch nicht gefuͤhrt
habe. Sechs Zimmer ſtehn dir gaͤnzlich offen,
aber das ſiebente, welches dieſer goldene Schluͤſſel
oͤffnet, bleibt dir verſchloſſen. — Haſt du mich
verſtanden?

Agnes. Vollkommen.

Hugo. Agnes! laß dich nicht geluͤſten, das
ſiebente Zimmer zu oͤffnen!

Agnes. Gewiß nicht.

Hugo. Ich koͤnnte den Schluͤſſel mit mir
nehmen und es waͤre dir unmoͤglich; aber ich will
dir trauen, du wirſt nicht ſo thoͤricht ſeyn. —
Nun, lebe wohl!

Agnes. Lebe wohl!

Hugo. Wenn ich wieder komme, und du
biſt in dem verbotenen Zimmer geweſen —

Agnes. Erhitze dich nicht ſo umſonſt, ich
will nicht hinein gehn, und damit gut.

Hugo. Ob es gut iſt, zeigt ſich erſt, wenn
ich zuruͤck komme. — (ab.)

Agnes. Nun ſteht es endlich in meiner Ge-
walt, die laͤngſt gewuͤnſchten Koſtbarkeiten zu be-
trachten. — Laͤcherlich, daß wenn uns ſechs große

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0096" n="87"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Blaubart</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>So ziemlich! &#x017F;ie haben mich an die<lb/>
Puppen meiner Kindheit erinnert.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Das Leben von uns allen i&#x017F;t wohl<lb/>
nur ein albernes Puppen&#x017F;piel. &#x2014; Agnes, ich will<lb/>
dir wa&#x0364;hrend meiner Abwe&#x017F;enheit alle meine Schlu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el in Verwahrung geben. Hier. Ich denke in<lb/>
einigen Tagen zuru&#x0364;ck zu kommen. Du mag&#x017F;t dir<lb/>
die Zwi&#x017F;chenzeit damit verku&#x0364;rzen, daß du die Ge-<lb/>
ma&#x0364;cher betrachte&#x017F;t, in die ich dich noch nicht gefu&#x0364;hrt<lb/>
habe. Sechs Zimmer &#x017F;tehn dir ga&#x0364;nzlich offen,<lb/>
aber das &#x017F;iebente, welches die&#x017F;er goldene Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
o&#x0364;ffnet, bleibt dir ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Ha&#x017F;t du mich<lb/>
ver&#x017F;tanden?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Vollkommen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Agnes! laß dich nicht gelu&#x0364;&#x017F;ten, das<lb/>
&#x017F;iebente Zimmer zu o&#x0364;ffnen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Gewiß nicht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Ich ko&#x0364;nnte den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el mit mir<lb/>
nehmen und es wa&#x0364;re dir unmo&#x0364;glich; aber ich will<lb/>
dir trauen, du wir&#x017F;t nicht &#x017F;o tho&#x0364;richt &#x017F;eyn. &#x2014;<lb/>
Nun, lebe wohl!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Lebe wohl!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Wenn ich wieder komme, und du<lb/>
bi&#x017F;t in dem verbotenen Zimmer gewe&#x017F;en &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Erhitze dich nicht &#x017F;o um&#x017F;on&#x017F;t, ich<lb/>
will nicht hinein gehn, und damit gut.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Ob es gut i&#x017F;t, zeigt &#x017F;ich er&#x017F;t, wenn<lb/>
ich zuru&#x0364;ck komme. &#x2014;</p>
                <stage>(ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Nun &#x017F;teht es endlich in meiner Ge-<lb/>
walt, die la&#x0364;ng&#x017F;t gewu&#x0364;n&#x017F;chten Ko&#x017F;tbarkeiten zu be-<lb/>
trachten. &#x2014; La&#x0364;cherlich, daß wenn uns &#x017F;echs große<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0096] Der Blaubart. Agnes. So ziemlich! ſie haben mich an die Puppen meiner Kindheit erinnert. Hugo. Das Leben von uns allen iſt wohl nur ein albernes Puppenſpiel. — Agnes, ich will dir waͤhrend meiner Abweſenheit alle meine Schluͤſ- ſel in Verwahrung geben. Hier. Ich denke in einigen Tagen zuruͤck zu kommen. Du magſt dir die Zwiſchenzeit damit verkuͤrzen, daß du die Ge- maͤcher betrachteſt, in die ich dich noch nicht gefuͤhrt habe. Sechs Zimmer ſtehn dir gaͤnzlich offen, aber das ſiebente, welches dieſer goldene Schluͤſſel oͤffnet, bleibt dir verſchloſſen. — Haſt du mich verſtanden? Agnes. Vollkommen. Hugo. Agnes! laß dich nicht geluͤſten, das ſiebente Zimmer zu oͤffnen! Agnes. Gewiß nicht. Hugo. Ich koͤnnte den Schluͤſſel mit mir nehmen und es waͤre dir unmoͤglich; aber ich will dir trauen, du wirſt nicht ſo thoͤricht ſeyn. — Nun, lebe wohl! Agnes. Lebe wohl! Hugo. Wenn ich wieder komme, und du biſt in dem verbotenen Zimmer geweſen — Agnes. Erhitze dich nicht ſo umſonſt, ich will nicht hinein gehn, und damit gut. Hugo. Ob es gut iſt, zeigt ſich erſt, wenn ich zuruͤck komme. — (ab.) Agnes. Nun ſteht es endlich in meiner Ge- walt, die laͤngſt gewuͤnſchten Koſtbarkeiten zu be- trachten. — Laͤcherlich, daß wenn uns ſechs große

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/96
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/96>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.