Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

scheuter, aber du willst es dir selber nicht gestehn. So
halten die meisten Menschen die langsame Einfalt für
verständiger, als die berührige Unachtsamkeit, und
der Unterschied liegt doch wahrhaftig nur im Gange.

Anton. Aber du wirst doch zugeben, daß
dem Unachtsamen manches mißlingt.

Leopold. O ja, natürlicher Weise, weil er
viel unternimmt. Eurem bedächtigen Manne kann
nichts mißlingen, weil er immer nur rechnet, und
mit allen seinen Gedanken, mit aller Belesenheit
wie mit Fühlhörnern voraus fühlt. Ach, Bruder,
wenn wir sehn könnten, wie vielleicht schon alles
im Voraus bestellt und in Richtigkeit gebracht ist,
wie lächerlich würden uns da wohl unsre tiefe an-
gelegten Pläne vorkommen?

Anton. Eine schöne Philosophie.

Leopold. Doch wir wollen abbrechen, und
ich will Abschied von Euch nehmen, mir ist so leicht,
daß ich gewiß glaube, ich werde glücklich seyn.
Simon tritt ein.

Simon. Du willst verreisen, Bruder?

Leopold. Ja.

Simon. Mir scheinen die Umstände nicht
günstig.

Leopold. Wie so?

Simon. Es ist so ein Wesen, so ein Kla-
gen, so ein Zittern in der Luft.

Agnes. Wie meinst du das, Bruder?

Anton. So wie er alles meint, -- er weiß
nicht warum, er meint es nur so.

Zweite Abtheilung.

ſcheuter, aber du willſt es dir ſelber nicht geſtehn. So
halten die meiſten Menſchen die langſame Einfalt fuͤr
verſtaͤndiger, als die beruͤhrige Unachtſamkeit, und
der Unterſchied liegt doch wahrhaftig nur im Gange.

Anton. Aber du wirſt doch zugeben, daß
dem Unachtſamen manches mißlingt.

Leopold. O ja, natuͤrlicher Weiſe, weil er
viel unternimmt. Eurem bedaͤchtigen Manne kann
nichts mißlingen, weil er immer nur rechnet, und
mit allen ſeinen Gedanken, mit aller Beleſenheit
wie mit Fuͤhlhoͤrnern voraus fuͤhlt. Ach, Bruder,
wenn wir ſehn koͤnnten, wie vielleicht ſchon alles
im Voraus beſtellt und in Richtigkeit gebracht iſt,
wie laͤcherlich wuͤrden uns da wohl unſre tiefe an-
gelegten Plaͤne vorkommen?

Anton. Eine ſchoͤne Philoſophie.

Leopold. Doch wir wollen abbrechen, und
ich will Abſchied von Euch nehmen, mir iſt ſo leicht,
daß ich gewiß glaube, ich werde gluͤcklich ſeyn.
Simon tritt ein.

Simon. Du willſt verreiſen, Bruder?

Leopold. Ja.

Simon. Mir ſcheinen die Umſtaͤnde nicht
guͤnſtig.

Leopold. Wie ſo?

Simon. Es iſt ſo ein Weſen, ſo ein Kla-
gen, ſo ein Zittern in der Luft.

Agnes. Wie meinſt du das, Bruder?

Anton. So wie er alles meint, — er weiß
nicht warum, er meint es nur ſo.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#LEO">
                <p><pb facs="#f0051" n="42"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
&#x017F;cheuter, aber du will&#x017F;t es dir &#x017F;elber nicht ge&#x017F;tehn. So<lb/>
halten die mei&#x017F;ten Men&#x017F;chen die lang&#x017F;ame Einfalt fu&#x0364;r<lb/>
ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger, als die beru&#x0364;hrige Unacht&#x017F;amkeit, und<lb/>
der Unter&#x017F;chied liegt doch wahrhaftig nur im Gange.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Aber du wir&#x017F;t doch zugeben, daß<lb/>
dem Unacht&#x017F;amen manches mißlingt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker>
                <p>O ja, natu&#x0364;rlicher Wei&#x017F;e, weil er<lb/>
viel unternimmt. Eurem beda&#x0364;chtigen Manne kann<lb/>
nichts mißlingen, weil er immer nur rechnet, und<lb/>
mit allen &#x017F;einen Gedanken, mit aller Bele&#x017F;enheit<lb/>
wie mit Fu&#x0364;hlho&#x0364;rnern voraus fu&#x0364;hlt. Ach, Bruder,<lb/>
wenn wir &#x017F;ehn ko&#x0364;nnten, wie vielleicht &#x017F;chon alles<lb/>
im Voraus be&#x017F;tellt und in Richtigkeit gebracht i&#x017F;t,<lb/>
wie la&#x0364;cherlich wu&#x0364;rden uns da wohl un&#x017F;re tiefe an-<lb/>
gelegten Pla&#x0364;ne vorkommen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Eine &#x017F;cho&#x0364;ne Philo&#x017F;ophie.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker>
                <p>Doch wir wollen abbrechen, und<lb/>
ich will Ab&#x017F;chied von Euch nehmen, mir i&#x017F;t &#x017F;o leicht,<lb/>
daß ich gewiß glaube, ich werde glu&#x0364;cklich &#x017F;eyn.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Simon</hi> tritt ein.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Du will&#x017F;t verrei&#x017F;en, Bruder?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker>
                <p>Ja.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Mir &#x017F;cheinen die Um&#x017F;ta&#x0364;nde nicht<lb/>
gu&#x0364;n&#x017F;tig.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker>
                <p>Wie &#x017F;o?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Es i&#x017F;t &#x017F;o ein We&#x017F;en, &#x017F;o ein Kla-<lb/>
gen, &#x017F;o ein Zittern in der Luft.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Wie mein&#x017F;t du das, Bruder?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>So wie er alles meint, &#x2014; er weiß<lb/>
nicht warum, er meint es nur &#x017F;o.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0051] Zweite Abtheilung. ſcheuter, aber du willſt es dir ſelber nicht geſtehn. So halten die meiſten Menſchen die langſame Einfalt fuͤr verſtaͤndiger, als die beruͤhrige Unachtſamkeit, und der Unterſchied liegt doch wahrhaftig nur im Gange. Anton. Aber du wirſt doch zugeben, daß dem Unachtſamen manches mißlingt. Leopold. O ja, natuͤrlicher Weiſe, weil er viel unternimmt. Eurem bedaͤchtigen Manne kann nichts mißlingen, weil er immer nur rechnet, und mit allen ſeinen Gedanken, mit aller Beleſenheit wie mit Fuͤhlhoͤrnern voraus fuͤhlt. Ach, Bruder, wenn wir ſehn koͤnnten, wie vielleicht ſchon alles im Voraus beſtellt und in Richtigkeit gebracht iſt, wie laͤcherlich wuͤrden uns da wohl unſre tiefe an- gelegten Plaͤne vorkommen? Anton. Eine ſchoͤne Philoſophie. Leopold. Doch wir wollen abbrechen, und ich will Abſchied von Euch nehmen, mir iſt ſo leicht, daß ich gewiß glaube, ich werde gluͤcklich ſeyn. Simon tritt ein. Simon. Du willſt verreiſen, Bruder? Leopold. Ja. Simon. Mir ſcheinen die Umſtaͤnde nicht guͤnſtig. Leopold. Wie ſo? Simon. Es iſt ſo ein Weſen, ſo ein Kla- gen, ſo ein Zittern in der Luft. Agnes. Wie meinſt du das, Bruder? Anton. So wie er alles meint, — er weiß nicht warum, er meint es nur ſo.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/51
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/51>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.