Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

So inn'ger, so länger:
Von Stunde zu Stund.
Beschränkter und enger
Der liebliche Bund.

Agnes. Das ist eins von den Liedern, die
sich leichter singen, als verstehn lassen.
Anton tritt auf.

Anton. Das ist hier eine wunderliche Haus-
haltung; Gesang in allen Zimmern, Simon wan-
delt umher und betrachtet die Wände, Leopold will
auf Abentheuer ziehn, -- wahrlich, wenn ich nicht
noch das Ganze etwas zusammen hielte, es flöge
alles wie Spreu aus einander.

Agnes. Dafür bist du auch der älteste von
uns allen, du hast den Verstand für die ganze
Familie.

Anton. Wißt Ihr denn, was Leopold ei-
gentlich will?

Agnes. Was will er denn?

Anne. Gewiß einen unbesonnenen Streich
ausführen.

Agnes. Ihr nennt auch oft etwas unbeson-
nen, was nur nicht so ist, wie ihr es alle Tage treibt.
Leopold tritt auf.

Leopold. Nun so lebt wohl auf einige Zeit,
ich muß Euch auf ein Paar Tage verlassen.

Anton. Aber wo willst du hin?

Leopold. Recht weiß ichs selbst noch nicht.

Zweite Abtheilung.

So inn'ger, ſo laͤnger:
Von Stunde zu Stund.
Beſchraͤnkter und enger
Der liebliche Bund.

Agnes. Das iſt eins von den Liedern, die
ſich leichter ſingen, als verſtehn laſſen.
Anton tritt auf.

Anton. Das iſt hier eine wunderliche Haus-
haltung; Geſang in allen Zimmern, Simon wan-
delt umher und betrachtet die Waͤnde, Leopold will
auf Abentheuer ziehn, — wahrlich, wenn ich nicht
noch das Ganze etwas zuſammen hielte, es floͤge
alles wie Spreu aus einander.

Agnes. Dafuͤr biſt du auch der aͤlteſte von
uns allen, du haſt den Verſtand fuͤr die ganze
Familie.

Anton. Wißt Ihr denn, was Leopold ei-
gentlich will?

Agnes. Was will er denn?

Anne. Gewiß einen unbeſonnenen Streich
ausfuͤhren.

Agnes. Ihr nennt auch oft etwas unbeſon-
nen, was nur nicht ſo iſt, wie ihr es alle Tage treibt.
Leopold tritt auf.

Leopold. Nun ſo lebt wohl auf einige Zeit,
ich muß Euch auf ein Paar Tage verlaſſen.

Anton. Aber wo willſt du hin?

Leopold. Recht weiß ichs ſelbſt noch nicht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#ANN">
                <lg type="poem">
                  <lg n="3">
                    <pb facs="#f0049" n="40"/>
                    <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
                    <l>So inn'ger, &#x017F;o la&#x0364;nger:</l><lb/>
                    <l>Von Stunde zu Stund.</l><lb/>
                    <l>Be&#x017F;chra&#x0364;nkter und enger</l><lb/>
                    <l>Der liebliche Bund.</l>
                  </lg>
                </lg>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t eins von den Liedern, die<lb/>
&#x017F;ich leichter &#x017F;ingen, als ver&#x017F;tehn la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Anton</hi> tritt auf.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t hier eine wunderliche Haus-<lb/>
haltung; Ge&#x017F;ang in allen Zimmern, Simon wan-<lb/>
delt umher und betrachtet die Wa&#x0364;nde, Leopold will<lb/>
auf Abentheuer ziehn, &#x2014; wahrlich, wenn ich nicht<lb/>
noch das Ganze etwas zu&#x017F;ammen hielte, es flo&#x0364;ge<lb/>
alles wie Spreu aus einander.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Dafu&#x0364;r bi&#x017F;t du auch der a&#x0364;lte&#x017F;te von<lb/>
uns allen, du ha&#x017F;t den Ver&#x017F;tand fu&#x0364;r die ganze<lb/>
Familie.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Wißt Ihr denn, was Leopold ei-<lb/>
gentlich will?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Was will er denn?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANN">
                <speaker><hi rendition="#g">Anne</hi>.</speaker>
                <p>Gewiß einen unbe&#x017F;onnenen Streich<lb/>
ausfu&#x0364;hren.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Ihr nennt auch oft etwas unbe&#x017F;on-<lb/>
nen, was nur nicht &#x017F;o i&#x017F;t, wie ihr es alle Tage treibt.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Leopold</hi> tritt auf.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker>
                <p>Nun &#x017F;o lebt wohl auf einige Zeit,<lb/>
ich muß Euch auf ein Paar Tage verla&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Aber wo will&#x017F;t du hin?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker>
                <p>Recht weiß ichs &#x017F;elb&#x017F;t noch nicht.<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0049] Zweite Abtheilung. So inn'ger, ſo laͤnger: Von Stunde zu Stund. Beſchraͤnkter und enger Der liebliche Bund. Agnes. Das iſt eins von den Liedern, die ſich leichter ſingen, als verſtehn laſſen. Anton tritt auf. Anton. Das iſt hier eine wunderliche Haus- haltung; Geſang in allen Zimmern, Simon wan- delt umher und betrachtet die Waͤnde, Leopold will auf Abentheuer ziehn, — wahrlich, wenn ich nicht noch das Ganze etwas zuſammen hielte, es floͤge alles wie Spreu aus einander. Agnes. Dafuͤr biſt du auch der aͤlteſte von uns allen, du haſt den Verſtand fuͤr die ganze Familie. Anton. Wißt Ihr denn, was Leopold ei- gentlich will? Agnes. Was will er denn? Anne. Gewiß einen unbeſonnenen Streich ausfuͤhren. Agnes. Ihr nennt auch oft etwas unbeſon- nen, was nur nicht ſo iſt, wie ihr es alle Tage treibt. Leopold tritt auf. Leopold. Nun ſo lebt wohl auf einige Zeit, ich muß Euch auf ein Paar Tage verlaſſen. Anton. Aber wo willſt du hin? Leopold. Recht weiß ichs ſelbſt noch nicht.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/49
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/49>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.