Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Else. Laß sie, ists ja doch ein Glück, wenn
sie schlafen können.

Wahrmund. Wenn wir die Nattern nur
nicht hätten, so könnte man sich eher helfen, aber
die Brut saugt einem Mark und Gebein aus.

Else. Du lieber Gott! Was wir uns in
den ersten Jahren unsrer Ehe Kinder wünschten!
Was wir trauerten und uns härmten, daß an mei-
nem Leibe immer und immer kein Seegen sichtbar
werden wollte. Da ließen wir uns von Zigeunern
wahrsagen, da braucht ich die kluge Frau im Wal-
de, da gingen wir endlich nach der Felsengegend,
wo der große Zauberer verzaubert liegt, daß ihn
kein Mensch sieht, und nur die Stimme von ihm
übrig geblieben ist, -- wie heißt er doch?

Wahrmund. Laß gut seyn, -- Schmerl
oder Merl, -- die Alfanzerei läuft auf eins hin-
aus.

Else. Recht, Merlin. Da kriegten wir den
Trost, daß ein Knabe von mir geboren werden
sollte, der noch einmal unser Glück machen würde.
-- Ja, ja leere Worte, -- was bracht' ich in
meiner Angst zur Welt? den kleinen armseligen
Thomas, einen Zwerg, einen unnützen Brodfres-
ser, aus dem zeitlebens nichts werden kann, der
allen im Dorf ein Spott ist; der Schlingel ist
nun schon funfzehn Jahr, und die dreijährigen
Kinder im Dorf prügeln ihn ab, so oft sie nur
Lust dazu haben, Ekelnamen rufen sie ihm nach;
Däumchen! heißt es hier, Däumchen! schreien sie
da über den Zaun, wenn er vorbei geht, so daß

Zweite Abtheilung.

Elſe. Laß ſie, iſts ja doch ein Gluͤck, wenn
ſie ſchlafen koͤnnen.

Wahrmund. Wenn wir die Nattern nur
nicht haͤtten, ſo koͤnnte man ſich eher helfen, aber
die Brut ſaugt einem Mark und Gebein aus.

Elſe. Du lieber Gott! Was wir uns in
den erſten Jahren unſrer Ehe Kinder wuͤnſchten!
Was wir trauerten und uns haͤrmten, daß an mei-
nem Leibe immer und immer kein Seegen ſichtbar
werden wollte. Da ließen wir uns von Zigeunern
wahrſagen, da braucht ich die kluge Frau im Wal-
de, da gingen wir endlich nach der Felſengegend,
wo der große Zauberer verzaubert liegt, daß ihn
kein Menſch ſieht, und nur die Stimme von ihm
uͤbrig geblieben iſt, — wie heißt er doch?

Wahrmund. Laß gut ſeyn, — Schmerl
oder Merl, — die Alfanzerei laͤuft auf eins hin-
aus.

Elſe. Recht, Merlin. Da kriegten wir den
Troſt, daß ein Knabe von mir geboren werden
ſollte, der noch einmal unſer Gluͤck machen wuͤrde.
— Ja, ja leere Worte, — was bracht' ich in
meiner Angſt zur Welt? den kleinen armſeligen
Thomas, einen Zwerg, einen unnuͤtzen Brodfreſ-
ſer, aus dem zeitlebens nichts werden kann, der
allen im Dorf ein Spott iſt; der Schlingel iſt
nun ſchon funfzehn Jahr, und die dreijaͤhrigen
Kinder im Dorf pruͤgeln ihn ab, ſo oft ſie nur
Luſt dazu haben, Ekelnamen rufen ſie ihm nach;
Daͤumchen! heißt es hier, Daͤumchen! ſchreien ſie
da uͤber den Zaun, wenn er vorbei geht, ſo daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0461" n="452"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Laß &#x017F;ie, i&#x017F;ts ja doch ein Glu&#x0364;ck, wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chlafen ko&#x0364;nnen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Wenn wir die Nattern nur<lb/>
nicht ha&#x0364;tten, &#x017F;o ko&#x0364;nnte man &#x017F;ich eher helfen, aber<lb/>
die Brut &#x017F;augt einem Mark und Gebein aus.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Du lieber Gott! Was wir uns in<lb/>
den er&#x017F;ten Jahren un&#x017F;rer Ehe Kinder wu&#x0364;n&#x017F;chten!<lb/>
Was wir trauerten und uns ha&#x0364;rmten, daß an mei-<lb/>
nem Leibe immer und immer kein Seegen &#x017F;ichtbar<lb/>
werden wollte. Da ließen wir uns von Zigeunern<lb/>
wahr&#x017F;agen, da braucht ich die kluge Frau im Wal-<lb/>
de, da gingen wir endlich nach der Fel&#x017F;engegend,<lb/>
wo der große Zauberer verzaubert liegt, daß ihn<lb/>
kein Men&#x017F;ch &#x017F;ieht, und nur die Stimme von ihm<lb/>
u&#x0364;brig geblieben i&#x017F;t, &#x2014; wie heißt er doch?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Laß gut &#x017F;eyn, &#x2014; Schmerl<lb/>
oder Merl, &#x2014; die Alfanzerei la&#x0364;uft auf eins hin-<lb/>
aus.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Recht, Merlin. Da kriegten wir den<lb/>
Tro&#x017F;t, daß ein Knabe von mir geboren werden<lb/>
&#x017F;ollte, der noch einmal un&#x017F;er Glu&#x0364;ck machen wu&#x0364;rde.<lb/>
&#x2014; Ja, ja leere Worte, &#x2014; was bracht' ich in<lb/>
meiner Ang&#x017F;t zur Welt? den kleinen arm&#x017F;eligen<lb/>
Thomas, einen Zwerg, einen unnu&#x0364;tzen Brodfre&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er, aus dem zeitlebens nichts werden kann, der<lb/>
allen im Dorf ein Spott i&#x017F;t; der Schlingel i&#x017F;t<lb/>
nun &#x017F;chon funfzehn Jahr, und die dreija&#x0364;hrigen<lb/>
Kinder im Dorf pru&#x0364;geln ihn ab, &#x017F;o oft &#x017F;ie nur<lb/>
Lu&#x017F;t dazu haben, Ekelnamen rufen &#x017F;ie ihm nach;<lb/>
Da&#x0364;umchen! heißt es hier, Da&#x0364;umchen! &#x017F;chreien &#x017F;ie<lb/>
da u&#x0364;ber den Zaun, wenn er vorbei geht, &#x017F;o daß<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[452/0461] Zweite Abtheilung. Elſe. Laß ſie, iſts ja doch ein Gluͤck, wenn ſie ſchlafen koͤnnen. Wahrmund. Wenn wir die Nattern nur nicht haͤtten, ſo koͤnnte man ſich eher helfen, aber die Brut ſaugt einem Mark und Gebein aus. Elſe. Du lieber Gott! Was wir uns in den erſten Jahren unſrer Ehe Kinder wuͤnſchten! Was wir trauerten und uns haͤrmten, daß an mei- nem Leibe immer und immer kein Seegen ſichtbar werden wollte. Da ließen wir uns von Zigeunern wahrſagen, da braucht ich die kluge Frau im Wal- de, da gingen wir endlich nach der Felſengegend, wo der große Zauberer verzaubert liegt, daß ihn kein Menſch ſieht, und nur die Stimme von ihm uͤbrig geblieben iſt, — wie heißt er doch? Wahrmund. Laß gut ſeyn, — Schmerl oder Merl, — die Alfanzerei laͤuft auf eins hin- aus. Elſe. Recht, Merlin. Da kriegten wir den Troſt, daß ein Knabe von mir geboren werden ſollte, der noch einmal unſer Gluͤck machen wuͤrde. — Ja, ja leere Worte, — was bracht' ich in meiner Angſt zur Welt? den kleinen armſeligen Thomas, einen Zwerg, einen unnuͤtzen Brodfreſ- ſer, aus dem zeitlebens nichts werden kann, der allen im Dorf ein Spott iſt; der Schlingel iſt nun ſchon funfzehn Jahr, und die dreijaͤhrigen Kinder im Dorf pruͤgeln ihn ab, ſo oft ſie nur Luſt dazu haben, Ekelnamen rufen ſie ihm nach; Daͤumchen! heißt es hier, Daͤumchen! ſchreien ſie da uͤber den Zaun, wenn er vorbei geht, ſo daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/461
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/461>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.