Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Hugo. Vielleicht hilft Euch das Naturell
durch.

Conrad. Herr Ritter, mein Naturell ist
ein gutes Naturell, und es wäre manchen Leuten
zu wünschen, daß sie nur solch Naturell aufzuwei-
sen hätten.

Hugo. Wie meint Ihr das?

Conrad. Je nun, ich meine, daß ich sonst
wohl schon von Rothbärten, aber wahrhaftig noch
von keinem Blaubart gehört habe.

Hugo. Haha! wollt Ihr da hinaus? --
Fort mit Euch! der Tod ist Euch gewiß, ob ich
gleich über Eure dumme Ungeschliffenheit von Her-
zen lachen möchte.

Heymon. Aber hört doch nur. --

Hugo. Sprecht kein Wort weiter, oder ich
spalte Euch mit meiner eignen Hand den Kopf.
Nichtswürdiges Gesindel! -- Führt sie fort, sag'
ich, bindet sie, und nachher, wenn ichs Euch be-
fehle, schlagt ihnen die Köpfe herunter. -- Ihr
seid ein schöner Redner, das muß ich gestehn. --
(Heymon, Conrad und Martin werden von den Knech-
ten abgeführt.)
Ein Knecht, der den Claus herbei bringt.

Knecht. Gnädiger Herr, hier ist noch einer
von den Feinden, der sich hinter jenen Busch ver-
steckt hatte.

Hugo. Komm her, ich bin grade in der
rechten Stimmung, dir dein Todesurtheil zu
sprechen.

Zweite Abtheilung.

Hugo. Vielleicht hilft Euch das Naturell
durch.

Conrad. Herr Ritter, mein Naturell iſt
ein gutes Naturell, und es waͤre manchen Leuten
zu wuͤnſchen, daß ſie nur ſolch Naturell aufzuwei-
ſen haͤtten.

Hugo. Wie meint Ihr das?

Conrad. Je nun, ich meine, daß ich ſonſt
wohl ſchon von Rothbaͤrten, aber wahrhaftig noch
von keinem Blaubart gehoͤrt habe.

Hugo. Haha! wollt Ihr da hinaus? —
Fort mit Euch! der Tod iſt Euch gewiß, ob ich
gleich uͤber Eure dumme Ungeſchliffenheit von Her-
zen lachen moͤchte.

Heymon. Aber hoͤrt doch nur. —

Hugo. Sprecht kein Wort weiter, oder ich
ſpalte Euch mit meiner eignen Hand den Kopf.
Nichtswuͤrdiges Geſindel! — Fuͤhrt ſie fort, ſag'
ich, bindet ſie, und nachher, wenn ichs Euch be-
fehle, ſchlagt ihnen die Koͤpfe herunter. — Ihr
ſeid ein ſchoͤner Redner, das muß ich geſtehn. —
(Heymon, Conrad und Martin werden von den Knech-
ten abgefuͤhrt.)
Ein Knecht, der den Claus herbei bringt.

Knecht. Gnaͤdiger Herr, hier iſt noch einer
von den Feinden, der ſich hinter jenen Buſch ver-
ſteckt hatte.

Hugo. Komm her, ich bin grade in der
rechten Stimmung, dir dein Todesurtheil zu
ſprechen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0039" n="30"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Vielleicht hilft Euch das Naturell<lb/>
durch.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Herr Ritter, mein Naturell i&#x017F;t<lb/>
ein gutes Naturell, und es wa&#x0364;re manchen Leuten<lb/>
zu wu&#x0364;n&#x017F;chen, daß &#x017F;ie nur &#x017F;olch Naturell aufzuwei-<lb/>
&#x017F;en ha&#x0364;tten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Wie meint Ihr das?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Je nun, ich meine, daß ich &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
wohl &#x017F;chon von Rothba&#x0364;rten, aber wahrhaftig noch<lb/>
von keinem Blaubart geho&#x0364;rt habe.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Haha! wollt Ihr da hinaus? &#x2014;<lb/>
Fort mit Euch! der Tod i&#x017F;t Euch gewiß, ob ich<lb/>
gleich u&#x0364;ber Eure dumme Unge&#x017F;chliffenheit von Her-<lb/>
zen lachen mo&#x0364;chte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEY">
                <speaker><hi rendition="#g">Heymon</hi>.</speaker>
                <p>Aber ho&#x0364;rt doch nur. &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Sprecht kein Wort weiter, oder ich<lb/>
&#x017F;palte Euch mit meiner eignen Hand den Kopf.<lb/>
Nichtswu&#x0364;rdiges Ge&#x017F;indel! &#x2014; Fu&#x0364;hrt &#x017F;ie fort, &#x017F;ag'<lb/>
ich, bindet &#x017F;ie, und nachher, wenn ichs Euch be-<lb/>
fehle, &#x017F;chlagt ihnen die Ko&#x0364;pfe herunter. &#x2014; Ihr<lb/>
&#x017F;eid ein &#x017F;cho&#x0364;ner Redner, das muß ich ge&#x017F;tehn. &#x2014;</p><lb/>
                <stage>(<hi rendition="#g">Heymon, Conrad</hi> und <hi rendition="#g">Martin</hi> werden von den Knech-<lb/>
ten abgefu&#x0364;hrt.)</stage><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">Ein <hi rendition="#g">Knecht</hi>, der den <hi rendition="#g">Claus</hi> herbei bringt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KNE">
                <speaker><hi rendition="#g">Knecht</hi>.</speaker>
                <p>Gna&#x0364;diger Herr, hier i&#x017F;t noch einer<lb/>
von den Feinden, der &#x017F;ich hinter jenen Bu&#x017F;ch ver-<lb/>
&#x017F;teckt hatte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Komm her, ich bin grade in der<lb/>
rechten Stimmung, dir dein Todesurtheil zu<lb/>
&#x017F;prechen.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0039] Zweite Abtheilung. Hugo. Vielleicht hilft Euch das Naturell durch. Conrad. Herr Ritter, mein Naturell iſt ein gutes Naturell, und es waͤre manchen Leuten zu wuͤnſchen, daß ſie nur ſolch Naturell aufzuwei- ſen haͤtten. Hugo. Wie meint Ihr das? Conrad. Je nun, ich meine, daß ich ſonſt wohl ſchon von Rothbaͤrten, aber wahrhaftig noch von keinem Blaubart gehoͤrt habe. Hugo. Haha! wollt Ihr da hinaus? — Fort mit Euch! der Tod iſt Euch gewiß, ob ich gleich uͤber Eure dumme Ungeſchliffenheit von Her- zen lachen moͤchte. Heymon. Aber hoͤrt doch nur. — Hugo. Sprecht kein Wort weiter, oder ich ſpalte Euch mit meiner eignen Hand den Kopf. Nichtswuͤrdiges Geſindel! — Fuͤhrt ſie fort, ſag' ich, bindet ſie, und nachher, wenn ichs Euch be- fehle, ſchlagt ihnen die Koͤpfe herunter. — Ihr ſeid ein ſchoͤner Redner, das muß ich geſtehn. — (Heymon, Conrad und Martin werden von den Knech- ten abgefuͤhrt.) Ein Knecht, der den Claus herbei bringt. Knecht. Gnaͤdiger Herr, hier iſt noch einer von den Feinden, der ſich hinter jenen Buſch ver- ſteckt hatte. Hugo. Komm her, ich bin grade in der rechten Stimmung, dir dein Todesurtheil zu ſprechen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/39
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/39>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.