Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Wo er wohnet sind die Götter,
Sitzen bei dem kleinen Mahl,
Ewig sonnt ihn Frühlingswetter,
Fern von ihm die rege Qual,

Die mit ihren schwarzen Flügeln
Um den Unzufriednen schwärmt,
Daß er sich von Thal zu Hügeln
Und von Hügeln thalwärts härmt.

Aber hier ist Abendröthe
Widerschein von Morgenroth,
Und die kleine Schäferflöte
Klinget bis zu unserm Tod.

Mopsa und Phillis kommen.

Mopsa.
Wie lieblich klingt dein Lied holdselger Schäfer,
Es lockte uns vom Wald ins freie Thal.

Phillis.
Ich hörte niemals noch so süße Stimme.

Apoll.
Sollt Ihr den Sänger nicht begeistern? Kühn
Fliegt von der Lippe der Gesang, das Bild
Von Euch macht jeden Ton melodisch süß.

Phillis.
Willst Du mit uns das Wechselliedchen singen,
Das Du uns gestern lehrtest?

Apoll.
Fang nur an.

Phillis.
Warum in der Brust dies Schmachten?
Will kein Gott denn meiner achten?

Zweite Abtheilung.

Wo er wohnet ſind die Goͤtter,
Sitzen bei dem kleinen Mahl,
Ewig ſonnt ihn Fruͤhlingswetter,
Fern von ihm die rege Qual,

Die mit ihren ſchwarzen Fluͤgeln
Um den Unzufriednen ſchwaͤrmt,
Daß er ſich von Thal zu Huͤgeln
Und von Huͤgeln thalwaͤrts haͤrmt.

Aber hier iſt Abendroͤthe
Widerſchein von Morgenroth,
Und die kleine Schaͤferfloͤte
Klinget bis zu unſerm Tod.

Mopſa und Phillis kommen.

Mopſa.
Wie lieblich klingt dein Lied holdſelger Schaͤfer,
Es lockte uns vom Wald ins freie Thal.

Phillis.
Ich hoͤrte niemals noch ſo ſuͤße Stimme.

Apoll.
Sollt Ihr den Saͤnger nicht begeiſtern? Kuͤhn
Fliegt von der Lippe der Geſang, das Bild
Von Euch macht jeden Ton melodiſch ſuͤß.

Phillis.
Willſt Du mit uns das Wechſelliedchen ſingen,
Das Du uns geſtern lehrteſt?

Apoll.
Fang nur an.

Phillis.
Warum in der Bruſt dies Schmachten?
Will kein Gott denn meiner achten?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#APO">
                <lg type="poem">
                  <pb facs="#f0285" n="276"/>
                  <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
                  <lg n="2">
                    <l>Wo er wohnet &#x017F;ind die Go&#x0364;tter,</l><lb/>
                    <l>Sitzen bei dem kleinen Mahl,</l><lb/>
                    <l>Ewig &#x017F;onnt ihn Fru&#x0364;hlingswetter,</l><lb/>
                    <l>Fern von ihm die rege Qual,</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="3">
                    <l>Die mit ihren &#x017F;chwarzen Flu&#x0364;geln</l><lb/>
                    <l>Um den Unzufriednen &#x017F;chwa&#x0364;rmt,</l><lb/>
                    <l>Daß er &#x017F;ich von Thal zu Hu&#x0364;geln</l><lb/>
                    <l>Und von Hu&#x0364;geln thalwa&#x0364;rts ha&#x0364;rmt.</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="4">
                    <l>Aber hier i&#x017F;t Abendro&#x0364;the</l><lb/>
                    <l>Wider&#x017F;chein von Morgenroth,</l><lb/>
                    <l>Und die kleine Scha&#x0364;ferflo&#x0364;te</l><lb/>
                    <l>Klinget bis zu un&#x017F;erm Tod.</l>
                  </lg>
                </lg><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">Mop&#x017F;a und Phillis kommen.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MOP">
                <speaker><hi rendition="#g">Mop&#x017F;a</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Wie lieblich klingt dein Lied hold&#x017F;elger Scha&#x0364;fer,<lb/>
Es lockte uns vom Wald ins freie Thal.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHI">
                <speaker><hi rendition="#g">Phillis</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ich ho&#x0364;rte niemals noch &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ße Stimme.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#APO">
                <speaker><hi rendition="#g">Apoll</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Sollt Ihr den Sa&#x0364;nger nicht begei&#x017F;tern? Ku&#x0364;hn<lb/>
Fliegt von der Lippe der Ge&#x017F;ang, das Bild<lb/>
Von Euch macht jeden Ton melodi&#x017F;ch &#x017F;u&#x0364;ß.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHI">
                <speaker><hi rendition="#g">Phillis</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Will&#x017F;t Du mit uns das Wech&#x017F;elliedchen &#x017F;ingen,<lb/>
Das Du uns ge&#x017F;tern lehrte&#x017F;t?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#APO">
                <speaker><hi rendition="#g">Apoll</hi>.</speaker><lb/>
                <p> <hi rendition="#et">Fang nur an.</hi> </p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHI">
                <speaker><hi rendition="#g">Phillis</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Warum in der Bru&#x017F;t dies Schmachten?<lb/>
Will kein Gott denn meiner achten?</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[276/0285] Zweite Abtheilung. Wo er wohnet ſind die Goͤtter, Sitzen bei dem kleinen Mahl, Ewig ſonnt ihn Fruͤhlingswetter, Fern von ihm die rege Qual, Die mit ihren ſchwarzen Fluͤgeln Um den Unzufriednen ſchwaͤrmt, Daß er ſich von Thal zu Huͤgeln Und von Huͤgeln thalwaͤrts haͤrmt. Aber hier iſt Abendroͤthe Widerſchein von Morgenroth, Und die kleine Schaͤferfloͤte Klinget bis zu unſerm Tod. Mopſa und Phillis kommen. Mopſa. Wie lieblich klingt dein Lied holdſelger Schaͤfer, Es lockte uns vom Wald ins freie Thal. Phillis. Ich hoͤrte niemals noch ſo ſuͤße Stimme. Apoll. Sollt Ihr den Saͤnger nicht begeiſtern? Kuͤhn Fliegt von der Lippe der Geſang, das Bild Von Euch macht jeden Ton melodiſch ſuͤß. Phillis. Willſt Du mit uns das Wechſelliedchen ſingen, Das Du uns geſtern lehrteſt? Apoll. Fang nur an. Phillis. Warum in der Bruſt dies Schmachten? Will kein Gott denn meiner achten?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/285
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/285>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.