Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

hafte Sachen die Fülle, Sachen zum Nachdenken,
damit doch auch der Verstand in einige Uebung
kömmt.
Ein Bote. (tritt auf.)

Skaramuz. Was giebts?

Bote.

O mächt'ger Gott, der Du mit deinem Witze
Von fernher triffst, der Du die Leyer schlägst,
Du, dem Homer noch manchen Namen giebt,
Die ich nicht all aus Eile nennen kann.
Ich komme Dir zu sagen, daß dein Feind,
Den sonst die Sterblichen Apoll genannt
(Weil sie in schnöder Unerfahrenheit
Die Tage ihres irdschen Daseyns lebten),
Daß dieser, o Gebieter fortgeflohn,
Und, wie man sagt, zu dieser Frist beim König
Admet der Schafe Hürden still bewahrt,
Dort übt er einsam leichte Hirtenlieder,
Und zähmt, wie uns Mythologie berichtet,
Die wilden Bären, Löwen, Panther, Tiger,
Und was ihm sonst noch vor die Fäuste kömmt,
Mit himmlischer Gewalt der Harmonie,
Die er dem silbern Saitenspiel entlockt.

Skaramuz. Dort mag er bleiben, und sich
also auf die Idylle appliciren, daß er sich aber
nur nimmermehr innerhalb der Gränzen dieses
Theaters betreffen läßt, sonst soll er mit seinem
Kopfe diesen Frevel büßen. -- zum Ueberfluß mag
noch ein Steckbrief in die Zeitungen gerückt
werden.

Zweite Abtheilung.

hafte Sachen die Fuͤlle, Sachen zum Nachdenken,
damit doch auch der Verſtand in einige Uebung
koͤmmt.
Ein Bote. (tritt auf.)

Skaramuz. Was giebts?

Bote.

O maͤcht'ger Gott, der Du mit deinem Witze
Von fernher triffſt, der Du die Leyer ſchlaͤgſt,
Du, dem Homer noch manchen Namen giebt,
Die ich nicht all aus Eile nennen kann.
Ich komme Dir zu ſagen, daß dein Feind,
Den ſonſt die Sterblichen Apoll genannt
(Weil ſie in ſchnoͤder Unerfahrenheit
Die Tage ihres irdſchen Daſeyns lebten),
Daß dieſer, o Gebieter fortgeflohn,
Und, wie man ſagt, zu dieſer Friſt beim Koͤnig
Admet der Schafe Huͤrden ſtill bewahrt,
Dort uͤbt er einſam leichte Hirtenlieder,
Und zaͤhmt, wie uns Mythologie berichtet,
Die wilden Baͤren, Loͤwen, Panther, Tiger,
Und was ihm ſonſt noch vor die Faͤuſte koͤmmt,
Mit himmliſcher Gewalt der Harmonie,
Die er dem ſilbern Saitenſpiel entlockt.

Skaramuz. Dort mag er bleiben, und ſich
alſo auf die Idylle appliciren, daß er ſich aber
nur nimmermehr innerhalb der Graͤnzen dieſes
Theaters betreffen laͤßt, ſonſt ſoll er mit ſeinem
Kopfe dieſen Frevel buͤßen. — zum Ueberfluß mag
noch ein Steckbrief in die Zeitungen geruͤckt
werden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#SKA">
              <p><pb facs="#f0275" n="266"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
hafte Sachen die Fu&#x0364;lle, Sachen zum Nachdenken,<lb/>
damit doch auch der Ver&#x017F;tand in einige Uebung<lb/>
ko&#x0364;mmt.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Ein Bote</hi>. (tritt auf.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Was giebts?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BOT">
              <speaker><hi rendition="#g">Bote</hi>.</speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>O ma&#x0364;cht'ger Gott, der Du mit deinem Witze</l><lb/>
                <l>Von fernher triff&#x017F;t, der Du die Leyer &#x017F;chla&#x0364;g&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Du, dem Homer noch manchen Namen giebt,</l><lb/>
                <l>Die ich nicht all aus Eile nennen kann.</l><lb/>
                <l>Ich komme Dir zu &#x017F;agen, daß dein Feind,</l><lb/>
                <l>Den &#x017F;on&#x017F;t die Sterblichen Apoll genannt</l><lb/>
                <l>(Weil &#x017F;ie in &#x017F;chno&#x0364;der Unerfahrenheit</l><lb/>
                <l>Die Tage ihres ird&#x017F;chen Da&#x017F;eyns lebten),</l><lb/>
                <l>Daß die&#x017F;er, o Gebieter fortgeflohn,</l><lb/>
                <l>Und, wie man &#x017F;agt, zu die&#x017F;er Fri&#x017F;t beim Ko&#x0364;nig</l><lb/>
                <l>Admet der Schafe Hu&#x0364;rden &#x017F;till bewahrt,</l><lb/>
                <l>Dort u&#x0364;bt er ein&#x017F;am leichte Hirtenlieder,</l><lb/>
                <l>Und za&#x0364;hmt, wie uns Mythologie berichtet,</l><lb/>
                <l>Die wilden Ba&#x0364;ren, Lo&#x0364;wen, Panther, Tiger,</l><lb/>
                <l>Und was ihm &#x017F;on&#x017F;t noch vor die Fa&#x0364;u&#x017F;te ko&#x0364;mmt,</l><lb/>
                <l>Mit himmli&#x017F;cher Gewalt der Harmonie,</l><lb/>
                <l>Die er dem &#x017F;ilbern Saiten&#x017F;piel entlockt.</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Dort mag er bleiben, und &#x017F;ich<lb/>
al&#x017F;o auf die Idylle appliciren, daß er &#x017F;ich aber<lb/>
nur nimmermehr innerhalb der Gra&#x0364;nzen die&#x017F;es<lb/>
Theaters betreffen la&#x0364;ßt, &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;oll er mit &#x017F;einem<lb/>
Kopfe die&#x017F;en Frevel bu&#x0364;ßen. &#x2014; zum Ueberfluß mag<lb/>
noch ein Steckbrief in die Zeitungen geru&#x0364;ckt<lb/>
werden.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[266/0275] Zweite Abtheilung. hafte Sachen die Fuͤlle, Sachen zum Nachdenken, damit doch auch der Verſtand in einige Uebung koͤmmt. Ein Bote. (tritt auf.) Skaramuz. Was giebts? Bote. O maͤcht'ger Gott, der Du mit deinem Witze Von fernher triffſt, der Du die Leyer ſchlaͤgſt, Du, dem Homer noch manchen Namen giebt, Die ich nicht all aus Eile nennen kann. Ich komme Dir zu ſagen, daß dein Feind, Den ſonſt die Sterblichen Apoll genannt (Weil ſie in ſchnoͤder Unerfahrenheit Die Tage ihres irdſchen Daſeyns lebten), Daß dieſer, o Gebieter fortgeflohn, Und, wie man ſagt, zu dieſer Friſt beim Koͤnig Admet der Schafe Huͤrden ſtill bewahrt, Dort uͤbt er einſam leichte Hirtenlieder, Und zaͤhmt, wie uns Mythologie berichtet, Die wilden Baͤren, Loͤwen, Panther, Tiger, Und was ihm ſonſt noch vor die Faͤuſte koͤmmt, Mit himmliſcher Gewalt der Harmonie, Die er dem ſilbern Saitenſpiel entlockt. Skaramuz. Dort mag er bleiben, und ſich alſo auf die Idylle appliciren, daß er ſich aber nur nimmermehr innerhalb der Graͤnzen dieſes Theaters betreffen laͤßt, ſonſt ſoll er mit ſeinem Kopfe dieſen Frevel buͤßen. — zum Ueberfluß mag noch ein Steckbrief in die Zeitungen geruͤckt werden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/275
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/275>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.