Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

den Jägers zu observiren, was sich gewiß der
Mühe verlohnt.

König. Seht, der Narr hat heut seinen lu-
minösen Tag. Ein treflicher Gedanke! Damit der
Jäger sich aber nicht über Gewalt zu beschweren
hat, soll ihm das ansehnlichste Haar durch Nie-
mand anders als durch zwei Kammerherren aus-
gerauft werden. Macht Euch dran, Leute.

Hinze (zu den Kammerherren). Das scheint mir
ein Eingriff in das Völkerrecht. -- (sie ziehn ihm das
Haar aus.) Au! Mau! Miau! Prrrst!

König. Hört, er maut fast wie eine Katze.

Hanswurst. O ja, auch hat er eben so ge-
prustet; er scheint überhaupt eine merkwürdige Or-
ganisation zu besitzen.

König (durch das Glas sehend). Ei! ei! wie höchst
wunderbar! Da ist doch auch kein Riß, keine un-
ebene Stelle, keine Rauhigkeit wahrzunehmen. Ja,
das sollen mir einmal die englischen Fabriken nach-
ahmen! Ei! ei! wo der Jäger nur diese kostbaren
Barthaare hergenommen hat!

Hanswurst. Sie sind ein Werk der Natur,
mein König. Dieser fremde Mann hat noch eine
andre große Naturmerkwürdigkeit an sich, die ge-
wiß eben so unterhaltend als nachdenklich ist. Ich
nahm vorhin wahr, als die Braten herein gebracht
wurden, und der angenehme Duft den ganzen
Saal erfüllte, daß sich in seinem Körper ein ge-
wisses Orgelwerk in Bewegung zu setzen anfing,
das mit lustigen Passagen auf und nieder schnurrte,
wobei er die Augen aus Wohlgefallen eindrückte

Zweite Abtheilung.

den Jaͤgers zu obſerviren, was ſich gewiß der
Muͤhe verlohnt.

Koͤnig. Seht, der Narr hat heut ſeinen lu-
minoͤſen Tag. Ein treflicher Gedanke! Damit der
Jaͤger ſich aber nicht uͤber Gewalt zu beſchweren
hat, ſoll ihm das anſehnlichſte Haar durch Nie-
mand anders als durch zwei Kammerherren aus-
gerauft werden. Macht Euch dran, Leute.

Hinze (zu den Kammerherren). Das ſcheint mir
ein Eingriff in das Voͤlkerrecht. — (ſie ziehn ihm das
Haar aus.) Au! Mau! Miau! Prrrſt!

Koͤnig. Hoͤrt, er maut faſt wie eine Katze.

Hanswurſt. O ja, auch hat er eben ſo ge-
pruſtet; er ſcheint uͤberhaupt eine merkwuͤrdige Or-
ganiſation zu beſitzen.

Koͤnig (durch das Glas ſehend). Ei! ei! wie hoͤchſt
wunderbar! Da iſt doch auch kein Riß, keine un-
ebene Stelle, keine Rauhigkeit wahrzunehmen. Ja,
das ſollen mir einmal die engliſchen Fabriken nach-
ahmen! Ei! ei! wo der Jaͤger nur dieſe koſtbaren
Barthaare hergenommen hat!

Hanswurſt. Sie ſind ein Werk der Natur,
mein Koͤnig. Dieſer fremde Mann hat noch eine
andre große Naturmerkwuͤrdigkeit an ſich, die ge-
wiß eben ſo unterhaltend als nachdenklich iſt. Ich
nahm vorhin wahr, als die Braten herein gebracht
wurden, und der angenehme Duft den ganzen
Saal erfuͤllte, daß ſich in ſeinem Koͤrper ein ge-
wiſſes Orgelwerk in Bewegung zu ſetzen anfing,
das mit luſtigen Paſſagen auf und nieder ſchnurrte,
wobei er die Augen aus Wohlgefallen eindruͤckte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HANSWURST">
                <p><pb facs="#f0207" n="198"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
den Ja&#x0364;gers zu ob&#x017F;erviren, was &#x017F;ich gewiß der<lb/>
Mu&#x0364;he verlohnt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Seht, der Narr hat heut &#x017F;einen lu-<lb/>
mino&#x0364;&#x017F;en Tag. Ein treflicher Gedanke! Damit der<lb/>
Ja&#x0364;ger &#x017F;ich aber nicht u&#x0364;ber Gewalt zu be&#x017F;chweren<lb/>
hat, &#x017F;oll ihm das an&#x017F;ehnlich&#x017F;te Haar durch Nie-<lb/>
mand anders als durch zwei Kammerherren aus-<lb/>
gerauft werden. Macht Euch dran, Leute.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker> <hi rendition="#g">Hinze</hi> </speaker>
                <stage>(zu den Kammerherren).</stage>
                <p>Das &#x017F;cheint mir<lb/>
ein Eingriff in das Vo&#x0364;lkerrecht. &#x2014; <stage>(&#x017F;ie ziehn ihm das<lb/>
Haar aus.)</stage> Au! Mau! Miau! Prrr&#x017F;t!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Ho&#x0364;rt, er maut fa&#x017F;t wie eine Katze.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HANSWURST">
                <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>O ja, auch hat er eben &#x017F;o ge-<lb/>
pru&#x017F;tet; er &#x017F;cheint u&#x0364;berhaupt eine merkwu&#x0364;rdige Or-<lb/>
gani&#x017F;ation zu be&#x017F;itzen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker> <hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi> </speaker>
                <stage>(durch das Glas &#x017F;ehend).</stage>
                <p>Ei! ei! wie ho&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
wunderbar! Da i&#x017F;t doch auch kein Riß, keine un-<lb/>
ebene Stelle, keine Rauhigkeit wahrzunehmen. Ja,<lb/>
das &#x017F;ollen mir einmal die engli&#x017F;chen Fabriken nach-<lb/>
ahmen! Ei! ei! wo der Ja&#x0364;ger nur die&#x017F;e ko&#x017F;tbaren<lb/>
Barthaare hergenommen hat!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HANSWURST">
                <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Sie &#x017F;ind ein Werk der Natur,<lb/>
mein Ko&#x0364;nig. Die&#x017F;er fremde Mann hat noch eine<lb/>
andre große Naturmerkwu&#x0364;rdigkeit an &#x017F;ich, die ge-<lb/>
wiß eben &#x017F;o unterhaltend als nachdenklich i&#x017F;t. Ich<lb/>
nahm vorhin wahr, als die Braten herein gebracht<lb/>
wurden, und der angenehme Duft den ganzen<lb/>
Saal erfu&#x0364;llte, daß &#x017F;ich in &#x017F;einem Ko&#x0364;rper ein ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;es Orgelwerk in Bewegung zu &#x017F;etzen anfing,<lb/>
das mit lu&#x017F;tigen Pa&#x017F;&#x017F;agen auf und nieder &#x017F;chnurrte,<lb/>
wobei er die Augen aus Wohlgefallen eindru&#x0364;ckte<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[198/0207] Zweite Abtheilung. den Jaͤgers zu obſerviren, was ſich gewiß der Muͤhe verlohnt. Koͤnig. Seht, der Narr hat heut ſeinen lu- minoͤſen Tag. Ein treflicher Gedanke! Damit der Jaͤger ſich aber nicht uͤber Gewalt zu beſchweren hat, ſoll ihm das anſehnlichſte Haar durch Nie- mand anders als durch zwei Kammerherren aus- gerauft werden. Macht Euch dran, Leute. Hinze (zu den Kammerherren). Das ſcheint mir ein Eingriff in das Voͤlkerrecht. — (ſie ziehn ihm das Haar aus.) Au! Mau! Miau! Prrrſt! Koͤnig. Hoͤrt, er maut faſt wie eine Katze. Hanswurſt. O ja, auch hat er eben ſo ge- pruſtet; er ſcheint uͤberhaupt eine merkwuͤrdige Or- ganiſation zu beſitzen. Koͤnig (durch das Glas ſehend). Ei! ei! wie hoͤchſt wunderbar! Da iſt doch auch kein Riß, keine un- ebene Stelle, keine Rauhigkeit wahrzunehmen. Ja, das ſollen mir einmal die engliſchen Fabriken nach- ahmen! Ei! ei! wo der Jaͤger nur dieſe koſtbaren Barthaare hergenommen hat! Hanswurſt. Sie ſind ein Werk der Natur, mein Koͤnig. Dieſer fremde Mann hat noch eine andre große Naturmerkwuͤrdigkeit an ſich, die ge- wiß eben ſo unterhaltend als nachdenklich iſt. Ich nahm vorhin wahr, als die Braten herein gebracht wurden, und der angenehme Duft den ganzen Saal erfuͤllte, daß ſich in ſeinem Koͤrper ein ge- wiſſes Orgelwerk in Bewegung zu ſetzen anfing, das mit luſtigen Paſſagen auf und nieder ſchnurrte, wobei er die Augen aus Wohlgefallen eindruͤckte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/207
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/207>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.