Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Leutner drängt sich durch.

Leutner. Guten Abend, guten Abend!
Nun, wie gehts?

Müller. Sagen Sie uns nur, wie es mit
dem heutigen Stücke beschaffen ist.
(Die Musik fängt an.)

Leutner. Schon so spät? Da komm ich ja
grade zur rechten Zeit. -- Mit dem Stücke? Ich
habe so eben den Dichter gesprochen, er ist auf
dem Theater und hilft den Kater anziehn.

Viele Stimmen. Hilft? -- der Dichter?
-- den Kater? -- Also kommt doch ein Kater vor?

Leutner. Ja freilich, und er steht ja auch
auf dem Zettel.

Fischer. Wer spielt ihn denn?

Leutner. Ja, der fremde Akteur, der große
Mann.

Bötticher. Da werden wir einen Götter-
genuß haben. Ei, wie doch dieser Genius, der
alle Charaktere so innig fühlt und fein nuancirt,
dieses Individuum eines Katers heraus arbeiten
wird! Ohne Zweifel Ideal, im Sinn der Alten,
nicht unähnlich dem Pygmalion, nur Soccus hier,
wie dort Cothurn. Doch sind Stiefeln freilich
Cothurne, und keine Sokken. Ich schwebe noch
im Dilemma des Zweifels. -- O, meine Herren,
nur ein wenig Raum für meine Schreibtafel und
Bemerkungen.

Müller. Aber wie kann man denn solches
Zeug spielen?

Zweite Abtheilung.

Leutner draͤngt ſich durch.

Leutner. Guten Abend, guten Abend!
Nun, wie gehts?

Muͤller. Sagen Sie uns nur, wie es mit
dem heutigen Stuͤcke beſchaffen iſt.
(Die Muſik faͤngt an.)

Leutner. Schon ſo ſpaͤt? Da komm ich ja
grade zur rechten Zeit. — Mit dem Stuͤcke? Ich
habe ſo eben den Dichter geſprochen, er iſt auf
dem Theater und hilft den Kater anziehn.

Viele Stimmen. Hilft? — der Dichter?
— den Kater? — Alſo kommt doch ein Kater vor?

Leutner. Ja freilich, und er ſteht ja auch
auf dem Zettel.

Fiſcher. Wer ſpielt ihn denn?

Leutner. Ja, der fremde Akteur, der große
Mann.

Boͤtticher. Da werden wir einen Goͤtter-
genuß haben. Ei, wie doch dieſer Genius, der
alle Charaktere ſo innig fuͤhlt und fein nuancirt,
dieſes Individuum eines Katers heraus arbeiten
wird! Ohne Zweifel Ideal, im Sinn der Alten,
nicht unaͤhnlich dem Pygmalion, nur Soccus hier,
wie dort Cothurn. Doch ſind Stiefeln freilich
Cothurne, und keine Sokken. Ich ſchwebe noch
im Dilemma des Zweifels. — O, meine Herren,
nur ein wenig Raum fuͤr meine Schreibtafel und
Bemerkungen.

Muͤller. Aber wie kann man denn ſolches
Zeug ſpielen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#SCHLOSS">
              <pb facs="#f0159" n="150"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Leutner</hi> dra&#x0364;ngt &#x017F;ich durch.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEU">
              <speaker><hi rendition="#g">Leutner</hi>.</speaker>
              <p>Guten Abend, guten Abend!<lb/>
Nun, wie gehts?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MUELLER">
              <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
              <p>Sagen Sie uns nur, wie es mit<lb/>
dem heutigen Stu&#x0364;cke be&#x017F;chaffen i&#x017F;t.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Die Mu&#x017F;ik fa&#x0364;ngt an.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEU">
              <speaker><hi rendition="#g">Leutner</hi>.</speaker>
              <p>Schon &#x017F;o &#x017F;pa&#x0364;t? Da komm ich ja<lb/>
grade zur rechten Zeit. &#x2014; Mit dem Stu&#x0364;cke? Ich<lb/>
habe &#x017F;o eben den Dichter ge&#x017F;prochen, er i&#x017F;t auf<lb/>
dem Theater und hilft den Kater anziehn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VIE">
              <speaker><hi rendition="#g">Viele Stimmen</hi>.</speaker>
              <p>Hilft? &#x2014; der Dichter?<lb/>
&#x2014; den Kater? &#x2014; Al&#x017F;o kommt doch ein Kater vor?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEU">
              <speaker><hi rendition="#g">Leutner</hi>.</speaker>
              <p>Ja freilich, und er &#x017F;teht ja auch<lb/>
auf dem Zettel.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FISCHER">
              <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
              <p>Wer &#x017F;pielt ihn denn?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEU">
              <speaker><hi rendition="#g">Leutner</hi>.</speaker>
              <p>Ja, der fremde Akteur, der große<lb/>
Mann.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BOET">
              <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;tticher</hi>.</speaker>
              <p>Da werden wir einen Go&#x0364;tter-<lb/>
genuß haben. Ei, wie doch die&#x017F;er Genius, der<lb/>
alle Charaktere &#x017F;o innig fu&#x0364;hlt und fein nuancirt,<lb/>
die&#x017F;es Individuum eines Katers heraus arbeiten<lb/>
wird! Ohne Zweifel Ideal, im Sinn der Alten,<lb/>
nicht una&#x0364;hnlich dem Pygmalion, nur Soccus hier,<lb/>
wie dort Cothurn. Doch &#x017F;ind Stiefeln freilich<lb/>
Cothurne, und keine Sokken. Ich &#x017F;chwebe noch<lb/>
im Dilemma des Zweifels. &#x2014; O, meine Herren,<lb/>
nur ein wenig Raum fu&#x0364;r meine Schreibtafel und<lb/>
Bemerkungen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MUELLER">
              <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
              <p>Aber wie kann man denn &#x017F;olches<lb/>
Zeug &#x017F;pielen?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[150/0159] Zweite Abtheilung. Leutner draͤngt ſich durch. Leutner. Guten Abend, guten Abend! Nun, wie gehts? Muͤller. Sagen Sie uns nur, wie es mit dem heutigen Stuͤcke beſchaffen iſt. (Die Muſik faͤngt an.) Leutner. Schon ſo ſpaͤt? Da komm ich ja grade zur rechten Zeit. — Mit dem Stuͤcke? Ich habe ſo eben den Dichter geſprochen, er iſt auf dem Theater und hilft den Kater anziehn. Viele Stimmen. Hilft? — der Dichter? — den Kater? — Alſo kommt doch ein Kater vor? Leutner. Ja freilich, und er ſteht ja auch auf dem Zettel. Fiſcher. Wer ſpielt ihn denn? Leutner. Ja, der fremde Akteur, der große Mann. Boͤtticher. Da werden wir einen Goͤtter- genuß haben. Ei, wie doch dieſer Genius, der alle Charaktere ſo innig fuͤhlt und fein nuancirt, dieſes Individuum eines Katers heraus arbeiten wird! Ohne Zweifel Ideal, im Sinn der Alten, nicht unaͤhnlich dem Pygmalion, nur Soccus hier, wie dort Cothurn. Doch ſind Stiefeln freilich Cothurne, und keine Sokken. Ich ſchwebe noch im Dilemma des Zweifels. — O, meine Herren, nur ein wenig Raum fuͤr meine Schreibtafel und Bemerkungen. Muͤller. Aber wie kann man denn ſolches Zeug ſpielen?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/159
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/159>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.