Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweite Abtheilung.
scheint, indem sie aufgehalten wird. Shakspear
ist auch hierin Meister.
Außer im Hamlet, sagte Ernst, denn man
mag den vierten Akt anheben, wo man will,
so erscheint er gegen die vorhergehenden Scenen
kalt und leer: es ist, als wenn ein neues Schau-
spiel beginnen wollte.
Wie haben Sie denn, um etwas anders zu
sprechen, im Städtchen die Schauspielergesell-
schaft gefunden? fragte Auguste, gegen Lothar
gewendet.
Merkwürdig genug, antwortete dieser, und
ich fürchte nur, zu weitläufig zu werden, da
es schon spät ist, sonst wollte ich Ihnen noch
heut meinen Bericht darüber abstatten. Und wie
haben Sie Ihren Morgen angewendet, indeß
die Reisenden die Gegenden betrachteten?
Wir waren mit Musik beschäftigt, antwor-
tete Auguste, hauptsächlich mit den Psalmen des
Marcello.
Kann man auch nicht umhin, sagte Ernst,
diesen Musiker einen Manieristen zu nennen, denn
man erkennt ihn sogleich in den ersten Takten
eines jeden Singestückes, so hat seine Phantasie
doch einen großartigen Schwung, und alle seine
Werke sind wahrhaft enthusiastisch. Wie herr-
lich ist sein Psalm: Qual anelante, oder Grand'
Iddio, so wie O d'immensa pieta, nicht min-
der Signor quanto etc., -- und selbst dann,
wenn er sich in das Gewöhnliche verliert, ha-
Zweite Abtheilung.
ſcheint, indem ſie aufgehalten wird. Shakſpear
iſt auch hierin Meiſter.
Außer im Hamlet, ſagte Ernſt, denn man
mag den vierten Akt anheben, wo man will,
ſo erſcheint er gegen die vorhergehenden Scenen
kalt und leer: es iſt, als wenn ein neues Schau-
ſpiel beginnen wollte.
Wie haben Sie denn, um etwas anders zu
ſprechen, im Staͤdtchen die Schauſpielergeſell-
ſchaft gefunden? fragte Auguſte, gegen Lothar
gewendet.
Merkwuͤrdig genug, antwortete dieſer, und
ich fuͤrchte nur, zu weitlaͤufig zu werden, da
es ſchon ſpaͤt iſt, ſonſt wollte ich Ihnen noch
heut meinen Bericht daruͤber abſtatten. Und wie
haben Sie Ihren Morgen angewendet, indeß
die Reiſenden die Gegenden betrachteten?
Wir waren mit Muſik beſchaͤftigt, antwor-
tete Auguſte, hauptſaͤchlich mit den Pſalmen des
Marcello.
Kann man auch nicht umhin, ſagte Ernſt,
dieſen Muſiker einen Manieriſten zu nennen, denn
man erkennt ihn ſogleich in den erſten Takten
eines jeden Singeſtuͤckes, ſo hat ſeine Phantaſie
doch einen großartigen Schwung, und alle ſeine
Werke ſind wahrhaft enthuſiaſtiſch. Wie herr-
lich iſt ſein Pſalm: Qual anelante, oder Grand'
Iddio, ſo wie O d'immensa pieta, nicht min-
der Signor quanto etc., — und ſelbſt dann,
wenn er ſich in das Gewoͤhnliche verliert, ha-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#WINFRED">
                <p><pb facs="#f0150" n="141"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
&#x017F;cheint, indem &#x017F;ie aufgehalten wird. Shak&#x017F;pear<lb/>
i&#x017F;t auch hierin Mei&#x017F;ter.</p><lb/>
                <p>Außer im Hamlet, &#x017F;agte Ern&#x017F;t, denn man<lb/>
mag den vierten Akt anheben, wo man will,<lb/>
&#x017F;o er&#x017F;cheint er gegen die vorhergehenden Scenen<lb/>
kalt und leer: es i&#x017F;t, als wenn ein neues Schau-<lb/>
&#x017F;piel beginnen wollte.</p><lb/>
                <p>Wie haben Sie denn, um etwas anders zu<lb/>
&#x017F;prechen, im Sta&#x0364;dtchen die Schau&#x017F;pielerge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft gefunden? fragte Augu&#x017F;te, gegen Lothar<lb/>
gewendet.</p><lb/>
                <p>Merkwu&#x0364;rdig genug, antwortete die&#x017F;er, und<lb/>
ich fu&#x0364;rchte nur, zu weitla&#x0364;ufig zu werden, da<lb/>
es &#x017F;chon &#x017F;pa&#x0364;t i&#x017F;t, &#x017F;on&#x017F;t wollte ich Ihnen noch<lb/>
heut meinen Bericht daru&#x0364;ber ab&#x017F;tatten. Und wie<lb/>
haben Sie Ihren Morgen angewendet, indeß<lb/>
die Rei&#x017F;enden die Gegenden betrachteten?</p><lb/>
                <p>Wir waren mit Mu&#x017F;ik be&#x017F;cha&#x0364;ftigt, antwor-<lb/>
tete Augu&#x017F;te, haupt&#x017F;a&#x0364;chlich mit den P&#x017F;almen des<lb/>
Marcello.</p><lb/>
                <p>Kann man auch nicht umhin, &#x017F;agte Ern&#x017F;t,<lb/>
die&#x017F;en Mu&#x017F;iker einen Manieri&#x017F;ten zu nennen, denn<lb/>
man erkennt ihn &#x017F;ogleich in den er&#x017F;ten Takten<lb/>
eines jeden Singe&#x017F;tu&#x0364;ckes, &#x017F;o hat &#x017F;eine Phanta&#x017F;ie<lb/>
doch einen großartigen Schwung, und alle &#x017F;eine<lb/>
Werke &#x017F;ind wahrhaft enthu&#x017F;ia&#x017F;ti&#x017F;ch. Wie herr-<lb/>
lich i&#x017F;t &#x017F;ein P&#x017F;alm: <hi rendition="#aq">Qual anelante,</hi> oder <hi rendition="#aq">Grand'<lb/>
Iddio,</hi> &#x017F;o wie <hi rendition="#aq">O d'immensa pieta,</hi> nicht min-<lb/>
der <hi rendition="#aq">Signor quanto etc.,</hi> &#x2014; und &#x017F;elb&#x017F;t dann,<lb/>
wenn er &#x017F;ich in das Gewo&#x0364;hnliche verliert, ha-<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0150] Zweite Abtheilung. ſcheint, indem ſie aufgehalten wird. Shakſpear iſt auch hierin Meiſter. Außer im Hamlet, ſagte Ernſt, denn man mag den vierten Akt anheben, wo man will, ſo erſcheint er gegen die vorhergehenden Scenen kalt und leer: es iſt, als wenn ein neues Schau- ſpiel beginnen wollte. Wie haben Sie denn, um etwas anders zu ſprechen, im Staͤdtchen die Schauſpielergeſell- ſchaft gefunden? fragte Auguſte, gegen Lothar gewendet. Merkwuͤrdig genug, antwortete dieſer, und ich fuͤrchte nur, zu weitlaͤufig zu werden, da es ſchon ſpaͤt iſt, ſonſt wollte ich Ihnen noch heut meinen Bericht daruͤber abſtatten. Und wie haben Sie Ihren Morgen angewendet, indeß die Reiſenden die Gegenden betrachteten? Wir waren mit Muſik beſchaͤftigt, antwor- tete Auguſte, hauptſaͤchlich mit den Pſalmen des Marcello. Kann man auch nicht umhin, ſagte Ernſt, dieſen Muſiker einen Manieriſten zu nennen, denn man erkennt ihn ſogleich in den erſten Takten eines jeden Singeſtuͤckes, ſo hat ſeine Phantaſie doch einen großartigen Schwung, und alle ſeine Werke ſind wahrhaft enthuſiaſtiſch. Wie herr- lich iſt ſein Pſalm: Qual anelante, oder Grand' Iddio, ſo wie O d'immensa pieta, nicht min- der Signor quanto etc., — und ſelbſt dann, wenn er ſich in das Gewoͤhnliche verliert, ha-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/150
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/150>, abgerufen am 07.05.2024.