Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

Einleitung.
ter noch waren; sie liebt ihre beiden Kinder über
alles, und hat eben darum eine Art von Scham,
in Gesellschaft die Mutter zu spielen, und die
Kinder wie Dekorationen an sich zu hängen; die
Wartung und alle Erziehung der Kleinen wird
von ihr still im Heiligthum eines entlegenen Zim-
mers besorgt, und weil sie ordentlich ist, und
weiß, was sie befiehlt, so darf sie die Kinder
zu Zeiten dem gehorsamen Gesinde überlassen, und
sie kann ruhig und heiter an der Gesellschaft
Theil nehmen, weil sie die Stunde beobachtet;
kurz, man nimmt an den allerliebsten Creaturen
nur so viel Theil, als man selbst will, und ich,
der ich die Kinder kindlich liebe, bin immer
gezwungen, sie aufzusuchen.

Vortrefflich! sagte Ernst, dies beweist am
meisten für die Schwiegermutter, die die Töch-
ter sehr gut und zur Ordnung muß erzogen haben.
In deiner Beschreibung finde ich gerade die ehr-
würdigsten Mütter wieder, die ich je gekannt
habe. Alles Gute und Rechte soll nur so geschehn,
daß es ein unachtsames Auge gar nicht gewahr
wird. Unser Vaterland aber ist das Land der
geräuschvollsten Erziehung, und die Nation wird
bald nur aus Erziehern bestehen; für Mütter und
Kinder sind Bibliotheken, und hundert Journale
und Almanache geschrieben, alle ihre Tugenden
und Pflichten hat man tausendfältig in Kupfer
gestochen und zur größern Aufmunterung illumi-
nirt, und aus dem Natürlichsten und Einfach-

Einleitung.
ter noch waren; ſie liebt ihre beiden Kinder uͤber
alles, und hat eben darum eine Art von Scham,
in Geſellſchaft die Mutter zu ſpielen, und die
Kinder wie Dekorationen an ſich zu haͤngen; die
Wartung und alle Erziehung der Kleinen wird
von ihr ſtill im Heiligthum eines entlegenen Zim-
mers beſorgt, und weil ſie ordentlich iſt, und
weiß, was ſie befiehlt, ſo darf ſie die Kinder
zu Zeiten dem gehorſamen Geſinde uͤberlaſſen, und
ſie kann ruhig und heiter an der Geſellſchaft
Theil nehmen, weil ſie die Stunde beobachtet;
kurz, man nimmt an den allerliebſten Creaturen
nur ſo viel Theil, als man ſelbſt will, und ich,
der ich die Kinder kindlich liebe, bin immer
gezwungen, ſie aufzuſuchen.

Vortrefflich! ſagte Ernſt, dies beweiſt am
meiſten fuͤr die Schwiegermutter, die die Toͤch-
ter ſehr gut und zur Ordnung muß erzogen haben.
In deiner Beſchreibung finde ich gerade die ehr-
wuͤrdigſten Muͤtter wieder, die ich je gekannt
habe. Alles Gute und Rechte ſoll nur ſo geſchehn,
daß es ein unachtſames Auge gar nicht gewahr
wird. Unſer Vaterland aber iſt das Land der
geraͤuſchvollſten Erziehung, und die Nation wird
bald nur aus Erziehern beſtehen; fuͤr Muͤtter und
Kinder ſind Bibliotheken, und hundert Journale
und Almanache geſchrieben, alle ihre Tugenden
und Pflichten hat man tauſendfaͤltig in Kupfer
geſtochen und zur groͤßern Aufmunterung illumi-
nirt, und aus dem Natuͤrlichſten und Einfach-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0054" n="43"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Einleitung</hi>.</fw><lb/>
ter noch waren; &#x017F;ie liebt ihre beiden Kinder u&#x0364;ber<lb/>
alles, und hat eben darum eine Art von Scham,<lb/>
in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft die Mutter zu &#x017F;pielen, und die<lb/>
Kinder wie Dekorationen an &#x017F;ich zu ha&#x0364;ngen; die<lb/>
Wartung und alle Erziehung der Kleinen wird<lb/>
von ihr &#x017F;till im Heiligthum eines entlegenen Zim-<lb/>
mers be&#x017F;orgt, und weil &#x017F;ie ordentlich i&#x017F;t, und<lb/>
weiß, was &#x017F;ie befiehlt, &#x017F;o darf &#x017F;ie die Kinder<lb/>
zu Zeiten dem gehor&#x017F;amen Ge&#x017F;inde u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, und<lb/>
&#x017F;ie kann ruhig und heiter an der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
Theil nehmen, weil &#x017F;ie die Stunde beobachtet;<lb/>
kurz, man nimmt an den allerlieb&#x017F;ten Creaturen<lb/>
nur &#x017F;o viel Theil, als man &#x017F;elb&#x017F;t will, und ich,<lb/>
der ich die Kinder kindlich liebe, bin immer<lb/>
gezwungen, &#x017F;ie aufzu&#x017F;uchen.</p><lb/>
        <p>Vortrefflich! &#x017F;agte Ern&#x017F;t, dies bewei&#x017F;t am<lb/>
mei&#x017F;ten fu&#x0364;r die Schwiegermutter, die die To&#x0364;ch-<lb/>
ter &#x017F;ehr gut und zur Ordnung muß erzogen haben.<lb/>
In deiner Be&#x017F;chreibung finde ich gerade die ehr-<lb/>
wu&#x0364;rdig&#x017F;ten Mu&#x0364;tter wieder, die ich je gekannt<lb/>
habe. Alles Gute und Rechte &#x017F;oll nur &#x017F;o ge&#x017F;chehn,<lb/>
daß es ein unacht&#x017F;ames Auge gar nicht gewahr<lb/>
wird. Un&#x017F;er Vaterland aber i&#x017F;t das Land der<lb/>
gera&#x0364;u&#x017F;chvoll&#x017F;ten Erziehung, und die Nation wird<lb/>
bald nur aus Erziehern be&#x017F;tehen; fu&#x0364;r Mu&#x0364;tter und<lb/>
Kinder &#x017F;ind Bibliotheken, und hundert Journale<lb/>
und Almanache ge&#x017F;chrieben, alle ihre Tugenden<lb/>
und Pflichten hat man tau&#x017F;endfa&#x0364;ltig in Kupfer<lb/>
ge&#x017F;tochen und zur gro&#x0364;ßern Aufmunterung illumi-<lb/>
nirt, und aus dem Natu&#x0364;rlich&#x017F;ten und Einfach-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0054] Einleitung. ter noch waren; ſie liebt ihre beiden Kinder uͤber alles, und hat eben darum eine Art von Scham, in Geſellſchaft die Mutter zu ſpielen, und die Kinder wie Dekorationen an ſich zu haͤngen; die Wartung und alle Erziehung der Kleinen wird von ihr ſtill im Heiligthum eines entlegenen Zim- mers beſorgt, und weil ſie ordentlich iſt, und weiß, was ſie befiehlt, ſo darf ſie die Kinder zu Zeiten dem gehorſamen Geſinde uͤberlaſſen, und ſie kann ruhig und heiter an der Geſellſchaft Theil nehmen, weil ſie die Stunde beobachtet; kurz, man nimmt an den allerliebſten Creaturen nur ſo viel Theil, als man ſelbſt will, und ich, der ich die Kinder kindlich liebe, bin immer gezwungen, ſie aufzuſuchen. Vortrefflich! ſagte Ernſt, dies beweiſt am meiſten fuͤr die Schwiegermutter, die die Toͤch- ter ſehr gut und zur Ordnung muß erzogen haben. In deiner Beſchreibung finde ich gerade die ehr- wuͤrdigſten Muͤtter wieder, die ich je gekannt habe. Alles Gute und Rechte ſoll nur ſo geſchehn, daß es ein unachtſames Auge gar nicht gewahr wird. Unſer Vaterland aber iſt das Land der geraͤuſchvollſten Erziehung, und die Nation wird bald nur aus Erziehern beſtehen; fuͤr Muͤtter und Kinder ſind Bibliotheken, und hundert Journale und Almanache geſchrieben, alle ihre Tugenden und Pflichten hat man tauſendfaͤltig in Kupfer geſtochen und zur groͤßern Aufmunterung illumi- nirt, und aus dem Natuͤrlichſten und Einfach-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/54
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/54>, abgerufen am 03.05.2024.