Bauer. Mich wundert, daß man die Kinder läßt so rum rasen, Die kämen dem Wolf gerade gelegen. Geht nach Hause, Kinder, das ist gescheidt, Es wird schon Abend, da ist es Zeit.
Rothkäppchen. Ich geh zu Großmutter, bring ihr Abendbrod, Mit eurem Wolf hats keine Noth.
Bauer. Wenn er dich erst wird massakriren, Wirst du wohl 'ne andre Sprache führen. Das ist jetzt bei Kindern 'ne dumme Weis, Sie werden gar zu naseweis
(geht ab.)
Hanne. Sieh da, ich lebe wohl noch hundert Jahr.
Kuckuck (hinter der Scene). Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!
Rothkäppchen. Das wäre doch ein bischen gar zu lang.
Hanne. Ne, ne, es trift dir auf ein Haar. Nun ist mir nicht vor dem Wolfe bang.
Rothkäppchen. So will ich doch auch mein Glück erproben. (sie bläst auf die Blume.) Sieh, da ist alles rein weg gestoben.
Zweite Abtheilung.
Ein Bauer geht vorbei.
Bauer. Mich wundert, daß man die Kinder laͤßt ſo rum raſen, Die kaͤmen dem Wolf gerade gelegen. Geht nach Hauſe, Kinder, das iſt geſcheidt, Es wird ſchon Abend, da iſt es Zeit.
Rothkaͤppchen. Ich geh zu Großmutter, bring ihr Abendbrod, Mit eurem Wolf hats keine Noth.
Bauer. Wenn er dich erſt wird maſſakriren, Wirſt du wohl 'ne andre Sprache fuͤhren. Das iſt jetzt bei Kindern 'ne dumme Weis, Sie werden gar zu naſeweis
(geht ab.)
Hanne. Sieh da, ich lebe wohl noch hundert Jahr.
Kuckuck (hinter der Scene). Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!
Rothkaͤppchen. Das waͤre doch ein bischen gar zu lang.
Hanne. Ne, ne, es trift dir auf ein Haar. Nun iſt mir nicht vor dem Wolfe bang.
Rothkaͤppchen. So will ich doch auch mein Gluͤck erproben. (ſie blaͤſt auf die Blume.) Sieh, da iſt alles rein weg geſtoben.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0515"n="504"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/><spwho="#BAUR"><speaker><hirendition="#g">Ein Bauer</hi></speaker><stage>geht vorbei.</stage></sp><lb/><spwho="#BAUR"><speaker><hirendition="#g">Bauer</hi>.</speaker><lb/><p>Mich wundert, daß man die Kinder laͤßt ſo rum<lb/><hirendition="#et">raſen,</hi></p><lb/><p>Die kaͤmen dem Wolf gerade gelegen.<lb/>
Geht nach Hauſe, Kinder, das iſt geſcheidt,<lb/>
Es wird ſchon Abend, da iſt es Zeit.</p></sp><lb/><spwho="#ROT"><speaker><hirendition="#g">Rothkaͤppchen</hi>.</speaker><lb/><p>Ich geh zu Großmutter, bring ihr Abendbrod,<lb/>
Mit eurem Wolf hats keine Noth.</p></sp><lb/><spwho="#BAUR"><speaker><hirendition="#g">Bauer</hi>.</speaker><lb/><p>Wenn er dich erſt wird maſſakriren,<lb/>
Wirſt du wohl 'ne andre Sprache fuͤhren.<lb/>
Das iſt jetzt bei Kindern 'ne dumme Weis,<lb/>
Sie werden gar zu naſeweis</p></sp><stage>(geht ab.)</stage><lb/><spwho="#HAN"><speaker><hirendition="#g">Hanne</hi>.</speaker><lb/><p>Sieh da, ich lebe wohl noch hundert Jahr.</p></sp><lb/><spwho="#KUCK"><speaker><hirendition="#g">Kuckuck</hi></speaker><stage>(hinter der Scene).</stage><lb/><p>Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!</p></sp><lb/><spwho="#ROT"><speaker><hirendition="#g">Rothkaͤppchen</hi>.</speaker><lb/><p>Das waͤre doch ein bischen gar zu lang.</p></sp><lb/><spwho="#HAN"><speaker><hirendition="#g">Hanne</hi>.</speaker><lb/><p>Ne, ne, es trift dir auf ein Haar.<lb/>
Nun iſt mir nicht vor dem Wolfe bang.</p></sp><lb/><spwho="#ROT"><speaker><hirendition="#g">Rothkaͤppchen.</hi></speaker><lb/><p>So will ich doch auch mein Gluͤck erproben.</p><lb/><stage>(ſie blaͤſt auf die Blume.)</stage><lb/><p>Sieh, da iſt alles rein weg geſtoben.</p></sp><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[504/0515]
Zweite Abtheilung.
Ein Bauer geht vorbei.
Bauer.
Mich wundert, daß man die Kinder laͤßt ſo rum
raſen,
Die kaͤmen dem Wolf gerade gelegen.
Geht nach Hauſe, Kinder, das iſt geſcheidt,
Es wird ſchon Abend, da iſt es Zeit.
Rothkaͤppchen.
Ich geh zu Großmutter, bring ihr Abendbrod,
Mit eurem Wolf hats keine Noth.
Bauer.
Wenn er dich erſt wird maſſakriren,
Wirſt du wohl 'ne andre Sprache fuͤhren.
Das iſt jetzt bei Kindern 'ne dumme Weis,
Sie werden gar zu naſeweis
(geht ab.)
Hanne.
Sieh da, ich lebe wohl noch hundert Jahr.
Kuckuck (hinter der Scene).
Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!
Rothkaͤppchen.
Das waͤre doch ein bischen gar zu lang.
Hanne.
Ne, ne, es trift dir auf ein Haar.
Nun iſt mir nicht vor dem Wolfe bang.
Rothkaͤppchen.
So will ich doch auch mein Gluͤck erproben.
(ſie blaͤſt auf die Blume.)
Sieh, da iſt alles rein weg geſtoben.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 504. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/515>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.