Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Rothkäppchen.
O geht der Toback macht mir nur Verdruß.

Jäger.
Du Schelm, willst du nicht Toback riechen,
Wirst du nimmermehr einen Ehmann kriegen. (geht ab.)

Rothkäppchen.
Die meinen immer, daß wenn man sie nicht nimmt,
Man eben gar keinen Mann bekömmt,
Hat einer nun vollends eine neue Jacke angezogen,
So denkt er gar, ihm ist jeder gewogen.

Zwei Rothkelchen fliegen vom Baum und
springen um sie her.

Die Vögel.
Rothkäppchen! Rothkäppchen!

Rothkäppchen.
Was wollen die Vögel von mir?

Die Vögel.
Schön guten Tag! Wo gehst du von hier?

Rothkäppchen.
Nach Hause. Ei sieh die artigen Dinger,
Wie sie auf den kleinen Beinchen springen!
Die haben auch Roth um den Hals und die Brust;
So'n Vögelchen ist eine herrliche Lust!

Die Vögel.
Du bist ein Rothkehlchen,
Wir sind wie Rothkäppchen,
Das macht uns Freuden:
Wir sind dir gut,
Freundliches Blut,
Magst du uns leiden?

Zweite Abtheilung.

Rothkaͤppchen.
O geht der Toback macht mir nur Verdruß.

Jaͤger.
Du Schelm, willſt du nicht Toback riechen,
Wirſt du nimmermehr einen Ehmann kriegen. (geht ab.)

Rothkaͤppchen.
Die meinen immer, daß wenn man ſie nicht nimmt,
Man eben gar keinen Mann bekoͤmmt,
Hat einer nun vollends eine neue Jacke angezogen,
So denkt er gar, ihm iſt jeder gewogen.

Zwei Rothkelchen fliegen vom Baum und
ſpringen um ſie her.

Die Voͤgel.
Rothkaͤppchen! Rothkaͤppchen!

Rothkaͤppchen.
Was wollen die Voͤgel von mir?

Die Voͤgel.
Schoͤn guten Tag! Wo gehſt du von hier?

Rothkaͤppchen.
Nach Hauſe. Ei ſieh die artigen Dinger,
Wie ſie auf den kleinen Beinchen ſpringen!
Die haben auch Roth um den Hals und die Bruſt;
So'n Voͤgelchen iſt eine herrliche Luſt!

Die Voͤgel.
Du biſt ein Rothkehlchen,
Wir ſind wie Rothkaͤppchen,
Das macht uns Freuden:
Wir ſind dir gut,
Freundliches Blut,
Magſt du uns leiden?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0503" n="492"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>O geht der Toback macht mir nur Verdruß.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JAEGER">
              <speaker><hi rendition="#g">Ja&#x0364;ger</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du Schelm, will&#x017F;t du nicht Toback riechen,<lb/>
Wir&#x017F;t du nimmermehr einen Ehmann kriegen.</p>
              <stage>(geht ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Die meinen immer, daß wenn man &#x017F;ie nicht nimmt,<lb/>
Man eben gar keinen Mann beko&#x0364;mmt,<lb/>
Hat einer nun vollends eine neue Jacke angezogen,<lb/>
So denkt er gar, ihm i&#x017F;t jeder gewogen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROTK">
              <speaker>Zwei <hi rendition="#g">Rothkelchen</hi></speaker>
              <stage>fliegen vom Baum und<lb/>
&#x017F;pringen um &#x017F;ie her.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VOE">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Vo&#x0364;gel</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Rothka&#x0364;ppchen! Rothka&#x0364;ppchen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Was wollen die Vo&#x0364;gel von mir?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VOE">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Vo&#x0364;gel</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Scho&#x0364;n guten Tag! Wo geh&#x017F;t du von hier?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Nach Hau&#x017F;e. Ei &#x017F;ieh die artigen Dinger,<lb/>
Wie &#x017F;ie auf den kleinen Beinchen &#x017F;pringen!<lb/>
Die haben auch Roth um den Hals und die Bru&#x017F;t;<lb/>
So'n Vo&#x0364;gelchen i&#x017F;t eine herrliche Lu&#x017F;t!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VOE">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Vo&#x0364;gel</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du bi&#x017F;t ein Rothkehlchen,<lb/>
Wir &#x017F;ind wie Rothka&#x0364;ppchen,<lb/>
Das macht uns Freuden:<lb/>
Wir &#x017F;ind dir gut,<lb/>
Freundliches Blut,<lb/>
Mag&#x017F;t du uns leiden?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[492/0503] Zweite Abtheilung. Rothkaͤppchen. O geht der Toback macht mir nur Verdruß. Jaͤger. Du Schelm, willſt du nicht Toback riechen, Wirſt du nimmermehr einen Ehmann kriegen. (geht ab.) Rothkaͤppchen. Die meinen immer, daß wenn man ſie nicht nimmt, Man eben gar keinen Mann bekoͤmmt, Hat einer nun vollends eine neue Jacke angezogen, So denkt er gar, ihm iſt jeder gewogen. Zwei Rothkelchen fliegen vom Baum und ſpringen um ſie her. Die Voͤgel. Rothkaͤppchen! Rothkaͤppchen! Rothkaͤppchen. Was wollen die Voͤgel von mir? Die Voͤgel. Schoͤn guten Tag! Wo gehſt du von hier? Rothkaͤppchen. Nach Hauſe. Ei ſieh die artigen Dinger, Wie ſie auf den kleinen Beinchen ſpringen! Die haben auch Roth um den Hals und die Bruſt; So'n Voͤgelchen iſt eine herrliche Luſt! Die Voͤgel. Du biſt ein Rothkehlchen, Wir ſind wie Rothkaͤppchen, Das macht uns Freuden: Wir ſind dir gut, Freundliches Blut, Magſt du uns leiden?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/503
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 492. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/503>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.