Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Elfen.
heben, sagte Elfriede, sie in meinem Kämmerchen
wohl bewahren, und sie Morgens und Abends
küssen, als wenn du es wärst. Die Sonne geht
schon unter, sagte jene, ich muß jetzt nach Hause.
Sie umarmten sich noch einmal, dann war Ze-
rina verschwunden.

Am Abend nahm Marie ihr Kind mit einem
Gefühl von Beängstigung und Ehrfurcht in die
Arme; sie ließ dem holden Mädchen nun noch
mehr Freiheit als sonst, und beruhigte oft ihren
Gatten, wenn er, um das Kind aufzusuchen, kam,
was er seit einiger Zeit wohl that, weil ihm ihre
Zurückgezogenheit nicht gefiel, und er fürchtete,
sie könne darüber einfältig, oder gar unklug wer-
den. Die Mutter schlich öfter nach der Spalte
der Mauer, und fast immer fand sie die kleine glän-
zende Elfe neben ihrem Kinde sitzen, mit Spielen
beschäftigt, oder in ernsthaften Gesprächen. Möch-
test du fliegen können? fragte Zerina einmal ihre
Freundin. Wie gerne! rief Elfriede aus. Sogleich
umfaßte die Fee die Sterbliche, und schwebte mit
ihr vom Boden empor, so daß sie zur Höhe der
Laube stiegen. Die besorgte Mutter vergaß ihre
Vorsicht, und lehnte sich erschreckend mit dem Kopfe
hinaus, um ihnen nachzusehn, da erhob aus der
Luft Zerina den Finger und drohte lächelnd, ließ
sich mit dem Kinde wieder nieder, herzte sie, und
war verschwunden. Es geschah nachher noch öfter,
daß Marie von dem wunderbaren Kinde gesehen
wurde, welches jedesmal mit dem Kopfe schüttelte
oder drohte, aber mit freundlicher Geberde.


Die Elfen.
heben, ſagte Elfriede, ſie in meinem Kaͤmmerchen
wohl bewahren, und ſie Morgens und Abends
kuͤſſen, als wenn du es waͤrſt. Die Sonne geht
ſchon unter, ſagte jene, ich muß jetzt nach Hauſe.
Sie umarmten ſich noch einmal, dann war Ze-
rina verſchwunden.

Am Abend nahm Marie ihr Kind mit einem
Gefuͤhl von Beaͤngſtigung und Ehrfurcht in die
Arme; ſie ließ dem holden Maͤdchen nun noch
mehr Freiheit als ſonſt, und beruhigte oft ihren
Gatten, wenn er, um das Kind aufzuſuchen, kam,
was er ſeit einiger Zeit wohl that, weil ihm ihre
Zuruͤckgezogenheit nicht gefiel, und er fuͤrchtete,
ſie koͤnne daruͤber einfaͤltig, oder gar unklug wer-
den. Die Mutter ſchlich oͤfter nach der Spalte
der Mauer, und faſt immer fand ſie die kleine glaͤn-
zende Elfe neben ihrem Kinde ſitzen, mit Spielen
beſchaͤftigt, oder in ernſthaften Geſpraͤchen. Moͤch-
teſt du fliegen koͤnnen? fragte Zerina einmal ihre
Freundin. Wie gerne! rief Elfriede aus. Sogleich
umfaßte die Fee die Sterbliche, und ſchwebte mit
ihr vom Boden empor, ſo daß ſie zur Hoͤhe der
Laube ſtiegen. Die beſorgte Mutter vergaß ihre
Vorſicht, und lehnte ſich erſchreckend mit dem Kopfe
hinaus, um ihnen nachzuſehn, da erhob aus der
Luft Zerina den Finger und drohte laͤchelnd, ließ
ſich mit dem Kinde wieder nieder, herzte ſie, und
war verſchwunden. Es geſchah nachher noch oͤfter,
daß Marie von dem wunderbaren Kinde geſehen
wurde, welches jedesmal mit dem Kopfe ſchuͤttelte
oder drohte, aber mit freundlicher Geberde.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0436" n="425"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Elfen</hi>.</fw><lb/>
heben, &#x017F;agte Elfriede, &#x017F;ie in meinem Ka&#x0364;mmerchen<lb/>
wohl bewahren, und &#x017F;ie Morgens und Abends<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, als wenn du es wa&#x0364;r&#x017F;t. Die Sonne geht<lb/>
&#x017F;chon unter, &#x017F;agte jene, ich muß jetzt nach Hau&#x017F;e.<lb/>
Sie umarmten &#x017F;ich noch einmal, dann war Ze-<lb/>
rina ver&#x017F;chwunden.</p><lb/>
          <p>Am Abend nahm Marie ihr Kind mit einem<lb/>
Gefu&#x0364;hl von Bea&#x0364;ng&#x017F;tigung und Ehrfurcht in die<lb/>
Arme; &#x017F;ie ließ dem holden Ma&#x0364;dchen nun noch<lb/>
mehr Freiheit als &#x017F;on&#x017F;t, und beruhigte oft ihren<lb/>
Gatten, wenn er, um das Kind aufzu&#x017F;uchen, kam,<lb/>
was er &#x017F;eit einiger Zeit wohl that, weil ihm ihre<lb/>
Zuru&#x0364;ckgezogenheit nicht gefiel, und er fu&#x0364;rchtete,<lb/>
&#x017F;ie ko&#x0364;nne daru&#x0364;ber einfa&#x0364;ltig, oder gar unklug wer-<lb/>
den. Die Mutter &#x017F;chlich o&#x0364;fter nach der Spalte<lb/>
der Mauer, und fa&#x017F;t immer fand &#x017F;ie die kleine gla&#x0364;n-<lb/>
zende Elfe neben ihrem Kinde &#x017F;itzen, mit Spielen<lb/>
be&#x017F;cha&#x0364;ftigt, oder in ern&#x017F;thaften Ge&#x017F;pra&#x0364;chen. Mo&#x0364;ch-<lb/>
te&#x017F;t du fliegen ko&#x0364;nnen? fragte Zerina einmal ihre<lb/>
Freundin. Wie gerne! rief Elfriede aus. Sogleich<lb/>
umfaßte die Fee die Sterbliche, und &#x017F;chwebte mit<lb/>
ihr vom Boden empor, &#x017F;o daß &#x017F;ie zur Ho&#x0364;he der<lb/>
Laube &#x017F;tiegen. Die be&#x017F;orgte Mutter vergaß ihre<lb/>
Vor&#x017F;icht, und lehnte &#x017F;ich er&#x017F;chreckend mit dem Kopfe<lb/>
hinaus, um ihnen nachzu&#x017F;ehn, da erhob aus der<lb/>
Luft Zerina den Finger und drohte la&#x0364;chelnd, ließ<lb/>
&#x017F;ich mit dem Kinde wieder nieder, herzte &#x017F;ie, und<lb/>
war ver&#x017F;chwunden. Es ge&#x017F;chah nachher noch o&#x0364;fter,<lb/>
daß Marie von dem wunderbaren Kinde ge&#x017F;ehen<lb/>
wurde, welches jedesmal mit dem Kopfe &#x017F;chu&#x0364;ttelte<lb/>
oder drohte, aber mit freundlicher Geberde.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[425/0436] Die Elfen. heben, ſagte Elfriede, ſie in meinem Kaͤmmerchen wohl bewahren, und ſie Morgens und Abends kuͤſſen, als wenn du es waͤrſt. Die Sonne geht ſchon unter, ſagte jene, ich muß jetzt nach Hauſe. Sie umarmten ſich noch einmal, dann war Ze- rina verſchwunden. Am Abend nahm Marie ihr Kind mit einem Gefuͤhl von Beaͤngſtigung und Ehrfurcht in die Arme; ſie ließ dem holden Maͤdchen nun noch mehr Freiheit als ſonſt, und beruhigte oft ihren Gatten, wenn er, um das Kind aufzuſuchen, kam, was er ſeit einiger Zeit wohl that, weil ihm ihre Zuruͤckgezogenheit nicht gefiel, und er fuͤrchtete, ſie koͤnne daruͤber einfaͤltig, oder gar unklug wer- den. Die Mutter ſchlich oͤfter nach der Spalte der Mauer, und faſt immer fand ſie die kleine glaͤn- zende Elfe neben ihrem Kinde ſitzen, mit Spielen beſchaͤftigt, oder in ernſthaften Geſpraͤchen. Moͤch- teſt du fliegen koͤnnen? fragte Zerina einmal ihre Freundin. Wie gerne! rief Elfriede aus. Sogleich umfaßte die Fee die Sterbliche, und ſchwebte mit ihr vom Boden empor, ſo daß ſie zur Hoͤhe der Laube ſtiegen. Die beſorgte Mutter vergaß ihre Vorſicht, und lehnte ſich erſchreckend mit dem Kopfe hinaus, um ihnen nachzuſehn, da erhob aus der Luft Zerina den Finger und drohte laͤchelnd, ließ ſich mit dem Kinde wieder nieder, herzte ſie, und war verſchwunden. Es geſchah nachher noch oͤfter, daß Marie von dem wunderbaren Kinde geſehen wurde, welches jedesmal mit dem Kopfe ſchuͤttelte oder drohte, aber mit freundlicher Geberde.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/436
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 425. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/436>, abgerufen am 17.05.2024.