6. Wie der Ritter Magelonen einen Ring übersandte.
Die Amme wandte vielen Fleiß an, den Ritter wieder anzutreffen, und es geschah, daß sie sich in derselben Kirche wieder fanden. Peter war froh, als er die Amme ansichtig wurde, und ging sogleich auf sie zu und erkundigte sich nach dem Fräulein. Sie erzählte ihm alles, wie sie für großer Liebe den Ring für sich behalten, und die geschriebenen Worte gelesen, und wie sie in der Nacht von ihm geträumt. Peter ward roth vor Freuden, als er diese Umstände erzählen hörte und sagte: Ach, liebe Amme, sagt ihr doch die Empfindungen meines Herzens, und daß ich vor Sehnsucht verschmachten muß, wenn ich sie nicht bald sprechen kann; spreche ich sie aber mündlich, so will ich ihr, wie ich sonst Niemand thue, meinen Stand und Namen ent- decken; aber ich liebe sie mit einer Liebe, wie kein andres Herz es fähig ist, und alle meine Gebete zum Himmel sind nur der Wunsch, daß ich sie zum ehelichen Gemahl überkommen möchte, und daß ihre Gedanken nur etlichermaßen so nach mir gerichtet wären, wie die meinigen zu ihr. Gebt ihr auch diesen Ring, und bittet sie, ihn als ein geringes Andenken von mir zu tragen.
Die Amme eilte schnell zu Magelonen zurück, die vor übergroßer Liebe krank war und auf ihrem Ruhebette lag. Sie sprang auf, als sie ihre Kund-
Die ſchoͤne Magelone.
6. Wie der Ritter Magelonen einen Ring uͤberſandte.
Die Amme wandte vielen Fleiß an, den Ritter wieder anzutreffen, und es geſchah, daß ſie ſich in derſelben Kirche wieder fanden. Peter war froh, als er die Amme anſichtig wurde, und ging ſogleich auf ſie zu und erkundigte ſich nach dem Fraͤulein. Sie erzaͤhlte ihm alles, wie ſie fuͤr großer Liebe den Ring fuͤr ſich behalten, und die geſchriebenen Worte geleſen, und wie ſie in der Nacht von ihm getraͤumt. Peter ward roth vor Freuden, als er dieſe Umſtaͤnde erzaͤhlen hoͤrte und ſagte: Ach, liebe Amme, ſagt ihr doch die Empfindungen meines Herzens, und daß ich vor Sehnſucht verſchmachten muß, wenn ich ſie nicht bald ſprechen kann; ſpreche ich ſie aber muͤndlich, ſo will ich ihr, wie ich ſonſt Niemand thue, meinen Stand und Namen ent- decken; aber ich liebe ſie mit einer Liebe, wie kein andres Herz es faͤhig iſt, und alle meine Gebete zum Himmel ſind nur der Wunſch, daß ich ſie zum ehelichen Gemahl uͤberkommen moͤchte, und daß ihre Gedanken nur etlichermaßen ſo nach mir gerichtet waͤren, wie die meinigen zu ihr. Gebt ihr auch dieſen Ring, und bittet ſie, ihn als ein geringes Andenken von mir zu tragen.
Die Amme eilte ſchnell zu Magelonen zuruͤck, die vor uͤbergroßer Liebe krank war und auf ihrem Ruhebette lag. Sie ſprang auf, als ſie ihre Kund-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0358"n="347"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Die ſchoͤne Magelone</hi>.</fw><lb/><divn="3"><head>6.<lb/><hirendition="#g">Wie der Ritter Magelonen einen<lb/>
Ring uͤberſandte</hi>.</head><lb/><p><hirendition="#in">D</hi>ie Amme wandte vielen Fleiß an, den Ritter<lb/>
wieder anzutreffen, und es geſchah, daß ſie ſich in<lb/>
derſelben Kirche wieder fanden. Peter war froh,<lb/>
als er die Amme anſichtig wurde, und ging ſogleich<lb/>
auf ſie zu und erkundigte ſich nach dem Fraͤulein.<lb/>
Sie erzaͤhlte ihm alles, wie ſie fuͤr großer Liebe<lb/>
den Ring fuͤr ſich behalten, und die geſchriebenen<lb/>
Worte geleſen, und wie ſie in der Nacht von ihm<lb/>
getraͤumt. Peter ward roth vor Freuden, als er<lb/>
dieſe Umſtaͤnde erzaͤhlen hoͤrte und ſagte: Ach, liebe<lb/>
Amme, ſagt ihr doch die Empfindungen meines<lb/>
Herzens, und daß ich vor Sehnſucht verſchmachten<lb/>
muß, wenn ich ſie nicht bald ſprechen kann; ſpreche<lb/>
ich ſie aber muͤndlich, ſo will ich ihr, wie ich ſonſt<lb/>
Niemand thue, meinen Stand und Namen ent-<lb/>
decken; aber ich liebe ſie mit einer Liebe, wie kein<lb/>
andres Herz es faͤhig iſt, und alle meine Gebete<lb/>
zum Himmel ſind nur der Wunſch, daß ich ſie<lb/>
zum ehelichen Gemahl uͤberkommen moͤchte, und<lb/>
daß ihre Gedanken nur etlichermaßen ſo nach mir<lb/>
gerichtet waͤren, wie die meinigen zu ihr. Gebt<lb/>
ihr auch dieſen Ring, und bittet ſie, ihn als ein<lb/>
geringes Andenken von mir zu tragen.</p><lb/><p>Die Amme eilte ſchnell zu Magelonen zuruͤck,<lb/>
die vor uͤbergroßer Liebe krank war und auf ihrem<lb/>
Ruhebette lag. Sie ſprang auf, als ſie ihre Kund-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[347/0358]
Die ſchoͤne Magelone.
6.
Wie der Ritter Magelonen einen
Ring uͤberſandte.
Die Amme wandte vielen Fleiß an, den Ritter
wieder anzutreffen, und es geſchah, daß ſie ſich in
derſelben Kirche wieder fanden. Peter war froh,
als er die Amme anſichtig wurde, und ging ſogleich
auf ſie zu und erkundigte ſich nach dem Fraͤulein.
Sie erzaͤhlte ihm alles, wie ſie fuͤr großer Liebe
den Ring fuͤr ſich behalten, und die geſchriebenen
Worte geleſen, und wie ſie in der Nacht von ihm
getraͤumt. Peter ward roth vor Freuden, als er
dieſe Umſtaͤnde erzaͤhlen hoͤrte und ſagte: Ach, liebe
Amme, ſagt ihr doch die Empfindungen meines
Herzens, und daß ich vor Sehnſucht verſchmachten
muß, wenn ich ſie nicht bald ſprechen kann; ſpreche
ich ſie aber muͤndlich, ſo will ich ihr, wie ich ſonſt
Niemand thue, meinen Stand und Namen ent-
decken; aber ich liebe ſie mit einer Liebe, wie kein
andres Herz es faͤhig iſt, und alle meine Gebete
zum Himmel ſind nur der Wunſch, daß ich ſie
zum ehelichen Gemahl uͤberkommen moͤchte, und
daß ihre Gedanken nur etlichermaßen ſo nach mir
gerichtet waͤren, wie die meinigen zu ihr. Gebt
ihr auch dieſen Ring, und bittet ſie, ihn als ein
geringes Andenken von mir zu tragen.
Die Amme eilte ſchnell zu Magelonen zuruͤck,
die vor uͤbergroßer Liebe krank war und auf ihrem
Ruhebette lag. Sie ſprang auf, als ſie ihre Kund-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 347. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/358>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
