Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Runenberg.
Gewächse so erzürnt auf mich, und stehn mir nach
dem Leben; sie wollen jene geliebte Figur in mei-
nem Herzen auslöschen, und in jedem Frühling mit
ihrer verzerrten Leichenmiene meine Seele gewinnen.
Unerlaubt und tückisch ist es, wie sie dich, alter
Mann, hintergangen haben, denn von deiner Seele
haben sie gänzlich Besitz genommen. Frage nur
die Steine, du wirst erstaunen, wenn du sie reden
hörst.

Der Vater sah ihn lange an, und konnte ihm
nichts mehr antworten. Sie gingen schweigend
zurück nach Hause, und der Alte mußte sich jetzt
ebenfalls vor der Lustigkeit seines Sohnes entsetzen,
denn sie dünkte ihm ganz fremdartig, und als wenn
ein andres Wesen aus ihm, wie aus einer Ma-
schine, unbeholfen und ungeschickt heraus spiele. --

Das Erndtefest sollte wieder gefeyert werden,
die Gemeine ging in die Kirche, und auch Elisa-
beth zog sich mit den Kindern an, um dem Got-
tesdienste beizuwohnen; ihr Mann machte auch
Anstalten, sie zu begleiten, aber noch vor der Kir-
chenthür kehrte er um, und ging tiefsinnend vor
das Dorf hinaus. Er setzte sich auf die Anhöhe
und sahe wieder die rauchenden Dächer unter sich,
er hörte den Gesang und Orgelton von der Kirche
her, geputzte Kinder tanzten und spielten auf dem
grünen Rasen. Wie habe ich mein Leben in einem
Traume verloren! sagte er zu sich selbst; Jahre
sind verflossen, daß ich von hier hinunter stieg,
unter die Kinder hinein; die damals hier spielten
sind heute dort ernsthaft in der Kirche; ich trat

Der Runenberg.
Gewaͤchſe ſo erzuͤrnt auf mich, und ſtehn mir nach
dem Leben; ſie wollen jene geliebte Figur in mei-
nem Herzen ausloͤſchen, und in jedem Fruͤhling mit
ihrer verzerrten Leichenmiene meine Seele gewinnen.
Unerlaubt und tuͤckiſch iſt es, wie ſie dich, alter
Mann, hintergangen haben, denn von deiner Seele
haben ſie gaͤnzlich Beſitz genommen. Frage nur
die Steine, du wirſt erſtaunen, wenn du ſie reden
hoͤrſt.

Der Vater ſah ihn lange an, und konnte ihm
nichts mehr antworten. Sie gingen ſchweigend
zuruͤck nach Hauſe, und der Alte mußte ſich jetzt
ebenfalls vor der Luſtigkeit ſeines Sohnes entſetzen,
denn ſie duͤnkte ihm ganz fremdartig, und als wenn
ein andres Weſen aus ihm, wie aus einer Ma-
ſchine, unbeholfen und ungeſchickt heraus ſpiele. —

Das Erndtefeſt ſollte wieder gefeyert werden,
die Gemeine ging in die Kirche, und auch Eliſa-
beth zog ſich mit den Kindern an, um dem Got-
tesdienſte beizuwohnen; ihr Mann machte auch
Anſtalten, ſie zu begleiten, aber noch vor der Kir-
chenthuͤr kehrte er um, und ging tiefſinnend vor
das Dorf hinaus. Er ſetzte ſich auf die Anhoͤhe
und ſahe wieder die rauchenden Daͤcher unter ſich,
er hoͤrte den Geſang und Orgelton von der Kirche
her, geputzte Kinder tanzten und ſpielten auf dem
gruͤnen Raſen. Wie habe ich mein Leben in einem
Traume verloren! ſagte er zu ſich ſelbſt; Jahre
ſind verfloſſen, daß ich von hier hinunter ſtieg,
unter die Kinder hinein; die damals hier ſpielten
ſind heute dort ernſthaft in der Kirche; ich trat

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0276" n="265"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Runenberg</hi>.</fw><lb/>
Gewa&#x0364;ch&#x017F;e &#x017F;o erzu&#x0364;rnt auf mich, und &#x017F;tehn mir nach<lb/>
dem Leben; &#x017F;ie wollen jene geliebte Figur in mei-<lb/>
nem Herzen auslo&#x0364;&#x017F;chen, und in jedem Fru&#x0364;hling mit<lb/>
ihrer verzerrten Leichenmiene meine Seele gewinnen.<lb/>
Unerlaubt und tu&#x0364;cki&#x017F;ch i&#x017F;t es, wie &#x017F;ie dich, alter<lb/>
Mann, hintergangen haben, denn von deiner Seele<lb/>
haben &#x017F;ie ga&#x0364;nzlich Be&#x017F;itz genommen. Frage nur<lb/>
die Steine, du wir&#x017F;t er&#x017F;taunen, wenn du &#x017F;ie reden<lb/>
ho&#x0364;r&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Der Vater &#x017F;ah ihn lange an, und konnte ihm<lb/>
nichts mehr antworten. Sie gingen &#x017F;chweigend<lb/>
zuru&#x0364;ck nach Hau&#x017F;e, und der Alte mußte &#x017F;ich jetzt<lb/>
ebenfalls vor der Lu&#x017F;tigkeit &#x017F;eines Sohnes ent&#x017F;etzen,<lb/>
denn &#x017F;ie du&#x0364;nkte ihm ganz fremdartig, und als wenn<lb/>
ein andres We&#x017F;en aus ihm, wie aus einer Ma-<lb/>
&#x017F;chine, unbeholfen und unge&#x017F;chickt heraus &#x017F;piele. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Das Erndtefe&#x017F;t &#x017F;ollte wieder gefeyert werden,<lb/>
die Gemeine ging in die Kirche, und auch Eli&#x017F;a-<lb/>
beth zog &#x017F;ich mit den Kindern an, um dem Got-<lb/>
tesdien&#x017F;te beizuwohnen; ihr Mann machte auch<lb/>
An&#x017F;talten, &#x017F;ie zu begleiten, aber noch vor der Kir-<lb/>
chenthu&#x0364;r kehrte er um, und ging tief&#x017F;innend vor<lb/>
das Dorf hinaus. Er &#x017F;etzte &#x017F;ich auf die Anho&#x0364;he<lb/>
und &#x017F;ahe wieder die rauchenden Da&#x0364;cher unter &#x017F;ich,<lb/>
er ho&#x0364;rte den Ge&#x017F;ang und Orgelton von der Kirche<lb/>
her, geputzte Kinder tanzten und &#x017F;pielten auf dem<lb/>
gru&#x0364;nen Ra&#x017F;en. Wie habe ich mein Leben in einem<lb/>
Traume verloren! &#x017F;agte er zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t; Jahre<lb/>
&#x017F;ind verflo&#x017F;&#x017F;en, daß ich von hier hinunter &#x017F;tieg,<lb/>
unter die Kinder hinein; die damals hier &#x017F;pielten<lb/>
&#x017F;ind heute dort ern&#x017F;thaft in der Kirche; ich trat<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0276] Der Runenberg. Gewaͤchſe ſo erzuͤrnt auf mich, und ſtehn mir nach dem Leben; ſie wollen jene geliebte Figur in mei- nem Herzen ausloͤſchen, und in jedem Fruͤhling mit ihrer verzerrten Leichenmiene meine Seele gewinnen. Unerlaubt und tuͤckiſch iſt es, wie ſie dich, alter Mann, hintergangen haben, denn von deiner Seele haben ſie gaͤnzlich Beſitz genommen. Frage nur die Steine, du wirſt erſtaunen, wenn du ſie reden hoͤrſt. Der Vater ſah ihn lange an, und konnte ihm nichts mehr antworten. Sie gingen ſchweigend zuruͤck nach Hauſe, und der Alte mußte ſich jetzt ebenfalls vor der Luſtigkeit ſeines Sohnes entſetzen, denn ſie duͤnkte ihm ganz fremdartig, und als wenn ein andres Weſen aus ihm, wie aus einer Ma- ſchine, unbeholfen und ungeſchickt heraus ſpiele. — Das Erndtefeſt ſollte wieder gefeyert werden, die Gemeine ging in die Kirche, und auch Eliſa- beth zog ſich mit den Kindern an, um dem Got- tesdienſte beizuwohnen; ihr Mann machte auch Anſtalten, ſie zu begleiten, aber noch vor der Kir- chenthuͤr kehrte er um, und ging tiefſinnend vor das Dorf hinaus. Er ſetzte ſich auf die Anhoͤhe und ſahe wieder die rauchenden Daͤcher unter ſich, er hoͤrte den Geſang und Orgelton von der Kirche her, geputzte Kinder tanzten und ſpielten auf dem gruͤnen Raſen. Wie habe ich mein Leben in einem Traume verloren! ſagte er zu ſich ſelbſt; Jahre ſind verfloſſen, daß ich von hier hinunter ſtieg, unter die Kinder hinein; die damals hier ſpielten ſind heute dort ernſthaft in der Kirche; ich trat

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/276
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/276>, abgerufen am 21.05.2024.