Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

Erste Abtheilung.
zu kommen schien, wie von einem Vogel, es sang
also:

Waldeinsamkeit
Die mich erfreut,
So morgen wie heut
In ewger Zeit,
O wie mich freut
Waldeinsamkeit.

Diese wenigen Worte wurden beständig wie-
derholt, wenn ich es beschreiben soll, so war es
fast, als wenn Waldhorn und Schallmeyn ganz
in der Ferne durch einander spielen.

Meine Neugier war außerordentlich gespannt;
ohne daß ich auf den Befehl der Alten wartete,
trat ich mit in die Hütte. Die Dämmerung war
schon eingebrochen, alles war ordentlich aufgeräumt,
einige Becher standen auf einem Wandschranke,
fremdartige Gefäße auf einem Tische, in einem
glänzenden Käfig hing ein Vogel am Fenster, und
er war es wirklich, der die Worte sang. Die Alte
keichte und hustete, sie schien sich gar nicht wieder
erholen zu können, bald streichelte sie den kleinen
Hund, bald sprach sie mit dem Vogel, der ihr nur
mit seinem gewöhnlichen Liede Antwort gab; übri-
gens that sie gar nicht, als wenn ich zugegen wäre.
Indem ich sie so betrachtete, überlief mich mancher
Schauer, denn ihr Gesicht war in einer ewigen
Bewegung, indem sie dazu wie vor Alter mit dem
Kopfe schüttelte, so daß ich durchaus nicht wissen
konnte, wie ihr eigentliches Aussehn beschaffen war.

Als sie sich erholt hatte, zündete sie Licht an,

Erſte Abtheilung.
zu kommen ſchien, wie von einem Vogel, es ſang
alſo:

Waldeinſamkeit
Die mich erfreut,
So morgen wie heut
In ewger Zeit,
O wie mich freut
Waldeinſamkeit.

Dieſe wenigen Worte wurden beſtaͤndig wie-
derholt, wenn ich es beſchreiben ſoll, ſo war es
faſt, als wenn Waldhorn und Schallmeyn ganz
in der Ferne durch einander ſpielen.

Meine Neugier war außerordentlich geſpannt;
ohne daß ich auf den Befehl der Alten wartete,
trat ich mit in die Huͤtte. Die Daͤmmerung war
ſchon eingebrochen, alles war ordentlich aufgeraͤumt,
einige Becher ſtanden auf einem Wandſchranke,
fremdartige Gefaͤße auf einem Tiſche, in einem
glaͤnzenden Kaͤfig hing ein Vogel am Fenſter, und
er war es wirklich, der die Worte ſang. Die Alte
keichte und huſtete, ſie ſchien ſich gar nicht wieder
erholen zu koͤnnen, bald ſtreichelte ſie den kleinen
Hund, bald ſprach ſie mit dem Vogel, der ihr nur
mit ſeinem gewoͤhnlichen Liede Antwort gab; uͤbri-
gens that ſie gar nicht, als wenn ich zugegen waͤre.
Indem ich ſie ſo betrachtete, uͤberlief mich mancher
Schauer, denn ihr Geſicht war in einer ewigen
Bewegung, indem ſie dazu wie vor Alter mit dem
Kopfe ſchuͤttelte, ſo daß ich durchaus nicht wiſſen
konnte, wie ihr eigentliches Ausſehn beſchaffen war.

Als ſie ſich erholt hatte, zuͤndete ſie Licht an,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0185" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
zu kommen &#x017F;chien, wie von einem Vogel, es &#x017F;ang<lb/>
al&#x017F;o:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Waldein&#x017F;amkeit</l><lb/>
            <l>Die mich erfreut,</l><lb/>
            <l>So morgen wie heut</l><lb/>
            <l>In ewger Zeit,</l><lb/>
            <l>O wie mich freut</l><lb/>
            <l>Waldein&#x017F;amkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Die&#x017F;e wenigen Worte wurden be&#x017F;ta&#x0364;ndig wie-<lb/>
derholt, wenn ich es be&#x017F;chreiben &#x017F;oll, &#x017F;o war es<lb/>
fa&#x017F;t, als wenn Waldhorn und Schallmeyn ganz<lb/>
in der Ferne durch einander &#x017F;pielen.</p><lb/>
          <p>Meine Neugier war außerordentlich ge&#x017F;pannt;<lb/>
ohne daß ich auf den Befehl der Alten wartete,<lb/>
trat ich mit in die Hu&#x0364;tte. Die Da&#x0364;mmerung war<lb/>
&#x017F;chon eingebrochen, alles war ordentlich aufgera&#x0364;umt,<lb/>
einige Becher &#x017F;tanden auf einem Wand&#x017F;chranke,<lb/>
fremdartige Gefa&#x0364;ße auf einem Ti&#x017F;che, in einem<lb/>
gla&#x0364;nzenden Ka&#x0364;fig hing ein Vogel am Fen&#x017F;ter, und<lb/>
er war es wirklich, der die Worte &#x017F;ang. Die Alte<lb/>
keichte und hu&#x017F;tete, &#x017F;ie &#x017F;chien &#x017F;ich gar nicht wieder<lb/>
erholen zu ko&#x0364;nnen, bald &#x017F;treichelte &#x017F;ie den kleinen<lb/>
Hund, bald &#x017F;prach &#x017F;ie mit dem Vogel, der ihr nur<lb/>
mit &#x017F;einem gewo&#x0364;hnlichen Liede Antwort gab; u&#x0364;bri-<lb/>
gens that &#x017F;ie gar nicht, als wenn ich zugegen wa&#x0364;re.<lb/>
Indem ich &#x017F;ie &#x017F;o betrachtete, u&#x0364;berlief mich mancher<lb/>
Schauer, denn ihr Ge&#x017F;icht war in einer ewigen<lb/>
Bewegung, indem &#x017F;ie dazu wie vor Alter mit dem<lb/>
Kopfe &#x017F;chu&#x0364;ttelte, &#x017F;o daß ich durchaus nicht wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
konnte, wie ihr eigentliches Aus&#x017F;ehn be&#x017F;chaffen war.</p><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie &#x017F;ich erholt hatte, zu&#x0364;ndete &#x017F;ie Licht an,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0185] Erſte Abtheilung. zu kommen ſchien, wie von einem Vogel, es ſang alſo: Waldeinſamkeit Die mich erfreut, So morgen wie heut In ewger Zeit, O wie mich freut Waldeinſamkeit. Dieſe wenigen Worte wurden beſtaͤndig wie- derholt, wenn ich es beſchreiben ſoll, ſo war es faſt, als wenn Waldhorn und Schallmeyn ganz in der Ferne durch einander ſpielen. Meine Neugier war außerordentlich geſpannt; ohne daß ich auf den Befehl der Alten wartete, trat ich mit in die Huͤtte. Die Daͤmmerung war ſchon eingebrochen, alles war ordentlich aufgeraͤumt, einige Becher ſtanden auf einem Wandſchranke, fremdartige Gefaͤße auf einem Tiſche, in einem glaͤnzenden Kaͤfig hing ein Vogel am Fenſter, und er war es wirklich, der die Worte ſang. Die Alte keichte und huſtete, ſie ſchien ſich gar nicht wieder erholen zu koͤnnen, bald ſtreichelte ſie den kleinen Hund, bald ſprach ſie mit dem Vogel, der ihr nur mit ſeinem gewoͤhnlichen Liede Antwort gab; uͤbri- gens that ſie gar nicht, als wenn ich zugegen waͤre. Indem ich ſie ſo betrachtete, uͤberlief mich mancher Schauer, denn ihr Geſicht war in einer ewigen Bewegung, indem ſie dazu wie vor Alter mit dem Kopfe ſchuͤttelte, ſo daß ich durchaus nicht wiſſen konnte, wie ihr eigentliches Ausſehn beſchaffen war. Als ſie ſich erholt hatte, zuͤndete ſie Licht an,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/185
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/185>, abgerufen am 03.05.2024.