Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

widrigen Gesichte griff er jetzt in die Tasche,
und zog gähnend eine schwere Börse hervor,
er machte sie auf und gab mir ein Goldstück:
ich dankte und er ging fort. Kaum war er
einige Schritte gegangen, als er aus Nachläs-
sigkeit die Börse verlor und es nicht bemerkte.
So schnell ich konnte, lief ich hinzu, und hob
sie auf: er hatte mich nicht gesehen, und ich
war schon jenseit der Brücke, als er hinter mir
drein keuchte und mich fragte, ob ich seine
Börse nicht gesehn habe. Ich verneinte es fest,
und er fing nun an zu suchen, er kroch die
Brücke auf und ab, und ich mußte ihm helfen,
wobey ich denn sein Unglück sehr beklagte. Er
bog sich endlich über das Geländer, stieg hin-
über, um auch dort nachzusehn, weil man in
der Betrunkenheit selbst gern an den Orten
sucht, wo sich die Sachen am unwahrscheinlich-
sten finden, er kam aus dem Gleichgewichte
und stürzte in das Wasser. Da ich ihn nicht
schreyen hörte, ging auch ich stillschweigends
fort. Ich weiß nicht, ob man ihn wieder ans
Land gezogen hat.

Das Geld machte mich bald wieder an-
sehnlich; außerdem fand ich noch einige bedeu-

widrigen Geſichte griff er jetzt in die Taſche,
und zog gaͤhnend eine ſchwere Boͤrſe hervor,
er machte ſie auf und gab mir ein Goldſtuͤck:
ich dankte und er ging fort. Kaum war er
einige Schritte gegangen, als er aus Nachlaͤſ-
ſigkeit die Boͤrſe verlor und es nicht bemerkte.
So ſchnell ich konnte, lief ich hinzu, und hob
ſie auf: er hatte mich nicht geſehen, und ich
war ſchon jenſeit der Bruͤcke, als er hinter mir
drein keuchte und mich fragte, ob ich ſeine
Boͤrſe nicht geſehn habe. Ich verneinte es feſt,
und er fing nun an zu ſuchen, er kroch die
Bruͤcke auf und ab, und ich mußte ihm helfen,
wobey ich denn ſein Ungluͤck ſehr beklagte. Er
bog ſich endlich uͤber das Gelaͤnder, ſtieg hin-
uͤber, um auch dort nachzuſehn, weil man in
der Betrunkenheit ſelbſt gern an den Orten
ſucht, wo ſich die Sachen am unwahrſcheinlich-
ſten finden, er kam aus dem Gleichgewichte
und ſtuͤrzte in das Waſſer. Da ich ihn nicht
ſchreyen hoͤrte, ging auch ich ſtillſchweigends
fort. Ich weiß nicht, ob man ihn wieder ans
Land gezogen hat.

Das Geld machte mich bald wieder an-
ſehnlich; außerdem fand ich noch einige bedeu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0443" n="436"/>
widrigen Ge&#x017F;ichte griff er jetzt in die Ta&#x017F;che,<lb/>
und zog ga&#x0364;hnend eine &#x017F;chwere Bo&#x0364;r&#x017F;e hervor,<lb/>
er machte &#x017F;ie auf und gab mir ein Gold&#x017F;tu&#x0364;ck:<lb/>
ich dankte und er ging fort. Kaum war er<lb/>
einige Schritte gegangen, als er aus Nachla&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;igkeit die Bo&#x0364;r&#x017F;e verlor und es nicht bemerkte.<lb/>
So &#x017F;chnell ich konnte, lief ich hinzu, und hob<lb/>
&#x017F;ie auf: er hatte mich nicht ge&#x017F;ehen, und ich<lb/>
war &#x017F;chon jen&#x017F;eit der Bru&#x0364;cke, als er hinter mir<lb/>
drein keuchte und mich fragte, ob ich &#x017F;eine<lb/>
Bo&#x0364;r&#x017F;e nicht ge&#x017F;ehn habe. Ich verneinte es fe&#x017F;t,<lb/>
und er fing nun an zu &#x017F;uchen, er kroch die<lb/>
Bru&#x0364;cke auf und ab, und ich mußte ihm helfen,<lb/>
wobey ich denn &#x017F;ein Unglu&#x0364;ck &#x017F;ehr beklagte. Er<lb/>
bog &#x017F;ich endlich u&#x0364;ber das Gela&#x0364;nder, &#x017F;tieg hin-<lb/>
u&#x0364;ber, um auch dort nachzu&#x017F;ehn, weil man in<lb/>
der Betrunkenheit &#x017F;elb&#x017F;t gern an den Orten<lb/>
&#x017F;ucht, wo &#x017F;ich die Sachen am unwahr&#x017F;cheinlich-<lb/>
&#x017F;ten finden, er kam aus dem Gleichgewichte<lb/>
und &#x017F;tu&#x0364;rzte in das Wa&#x017F;&#x017F;er. Da ich ihn nicht<lb/>
&#x017F;chreyen ho&#x0364;rte, ging auch ich &#x017F;till&#x017F;chweigends<lb/>
fort. Ich weiß nicht, ob man ihn wieder ans<lb/>
Land gezogen hat.</p><lb/>
            <p>Das Geld machte mich bald wieder an-<lb/>
&#x017F;ehnlich; außerdem fand ich noch einige bedeu-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[436/0443] widrigen Geſichte griff er jetzt in die Taſche, und zog gaͤhnend eine ſchwere Boͤrſe hervor, er machte ſie auf und gab mir ein Goldſtuͤck: ich dankte und er ging fort. Kaum war er einige Schritte gegangen, als er aus Nachlaͤſ- ſigkeit die Boͤrſe verlor und es nicht bemerkte. So ſchnell ich konnte, lief ich hinzu, und hob ſie auf: er hatte mich nicht geſehen, und ich war ſchon jenſeit der Bruͤcke, als er hinter mir drein keuchte und mich fragte, ob ich ſeine Boͤrſe nicht geſehn habe. Ich verneinte es feſt, und er fing nun an zu ſuchen, er kroch die Bruͤcke auf und ab, und ich mußte ihm helfen, wobey ich denn ſein Ungluͤck ſehr beklagte. Er bog ſich endlich uͤber das Gelaͤnder, ſtieg hin- uͤber, um auch dort nachzuſehn, weil man in der Betrunkenheit ſelbſt gern an den Orten ſucht, wo ſich die Sachen am unwahrſcheinlich- ſten finden, er kam aus dem Gleichgewichte und ſtuͤrzte in das Waſſer. Da ich ihn nicht ſchreyen hoͤrte, ging auch ich ſtillſchweigends fort. Ich weiß nicht, ob man ihn wieder ans Land gezogen hat. Das Geld machte mich bald wieder an- ſehnlich; außerdem fand ich noch einige bedeu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/443
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/443>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.