Ich habe doch hier, bey aller meiner Philoso- phie manche ungeduldige Stunde, und ich glau- be, ich habe so gut wie jeder andre Verliebte ein Recht dazu. -- Ich will versuchen, ob ich mich dadurch zerstreuen kann, wenn ich an Dich einen Brief schreibe.
In den ersten Tagen kam es mir so ausser- ordentlich leicht vor, von Emilien entfernt zu seyn, daß ich ordentlich im Stillen wünschte, man möchte mir eine schwerere Probe auflegen. Es ging mir grade wie dem Kranken, der eine gefährliche Krisis überstanden hat, sich in den ersten Tagen nach dieser schon für genesen hält, und sich nicht genug darüber wundern kann, wie ihn die übrigen Menschen noch bedauren: aber bald fühlt er die Krankheit und Mattig- keit in allen seinen Gliedern von neuen, er wird von neuem ungeduldig und vergißt die schmerzhaften Tage gänzlich, die jetzt hinter ihm liegen. -- Du wirst mir wenigstens zugeben,
Lovell. 3r Bd. C
8. Karl Willmont an Mortimer.
London.
Ich habe doch hier, bey aller meiner Philoſo- phie manche ungeduldige Stunde, und ich glau- be, ich habe ſo gut wie jeder andre Verliebte ein Recht dazu. — Ich will verſuchen, ob ich mich dadurch zerſtreuen kann, wenn ich an Dich einen Brief ſchreibe.
In den erſten Tagen kam es mir ſo auſſer- ordentlich leicht vor, von Emilien entfernt zu ſeyn, daß ich ordentlich im Stillen wuͤnſchte, man moͤchte mir eine ſchwerere Probe auflegen. Es ging mir grade wie dem Kranken, der eine gefaͤhrliche Kriſis uͤberſtanden hat, ſich in den erſten Tagen nach dieſer ſchon fuͤr geneſen haͤlt, und ſich nicht genug daruͤber wundern kann, wie ihn die uͤbrigen Menſchen noch bedauren: aber bald fuͤhlt er die Krankheit und Mattig- keit in allen ſeinen Gliedern von neuen, er wird von neuem ungeduldig und vergißt die ſchmerzhaften Tage gaͤnzlich, die jetzt hinter ihm liegen. — Du wirſt mir wenigſtens zugeben,
Lovell. 3r Bd. C
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0040"n="33"/><divn="2"><head>8.<lb/><hirendition="#g">Karl Willmont an Mortimer</hi>.</head><lb/><dateline><hirendition="#et"><hirendition="#g">London</hi>.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#in">I</hi>ch habe doch hier, bey aller meiner Philoſo-<lb/>
phie manche ungeduldige Stunde, und ich glau-<lb/>
be, ich habe ſo gut wie jeder andre Verliebte<lb/>
ein Recht dazu. — Ich will verſuchen, ob ich<lb/>
mich dadurch zerſtreuen kann, wenn ich an Dich<lb/>
einen Brief ſchreibe.</p><lb/><p>In den erſten Tagen kam es mir ſo auſſer-<lb/>
ordentlich leicht vor, von Emilien entfernt zu<lb/>ſeyn, daß ich ordentlich im Stillen wuͤnſchte,<lb/>
man moͤchte mir eine ſchwerere Probe auflegen.<lb/>
Es ging mir grade wie dem Kranken, der eine<lb/>
gefaͤhrliche Kriſis uͤberſtanden hat, ſich in den<lb/>
erſten Tagen nach dieſer ſchon fuͤr geneſen haͤlt,<lb/>
und ſich nicht genug daruͤber wundern kann,<lb/>
wie ihn die uͤbrigen Menſchen noch bedauren:<lb/>
aber bald fuͤhlt er die Krankheit und Mattig-<lb/>
keit in allen ſeinen Gliedern von neuen, er<lb/>
wird von neuem ungeduldig und vergißt die<lb/>ſchmerzhaften Tage gaͤnzlich, die jetzt hinter ihm<lb/>
liegen. — Du wirſt mir wenigſtens zugeben,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Lovell. 3r Bd. C</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[33/0040]
8.
Karl Willmont an Mortimer.
London.
Ich habe doch hier, bey aller meiner Philoſo-
phie manche ungeduldige Stunde, und ich glau-
be, ich habe ſo gut wie jeder andre Verliebte
ein Recht dazu. — Ich will verſuchen, ob ich
mich dadurch zerſtreuen kann, wenn ich an Dich
einen Brief ſchreibe.
In den erſten Tagen kam es mir ſo auſſer-
ordentlich leicht vor, von Emilien entfernt zu
ſeyn, daß ich ordentlich im Stillen wuͤnſchte,
man moͤchte mir eine ſchwerere Probe auflegen.
Es ging mir grade wie dem Kranken, der eine
gefaͤhrliche Kriſis uͤberſtanden hat, ſich in den
erſten Tagen nach dieſer ſchon fuͤr geneſen haͤlt,
und ſich nicht genug daruͤber wundern kann,
wie ihn die uͤbrigen Menſchen noch bedauren:
aber bald fuͤhlt er die Krankheit und Mattig-
keit in allen ſeinen Gliedern von neuen, er
wird von neuem ungeduldig und vergißt die
ſchmerzhaften Tage gaͤnzlich, die jetzt hinter ihm
liegen. — Du wirſt mir wenigſtens zugeben,
Lovell. 3r Bd. C
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/40>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.